The entire family gathers together to receive Canadian gifts from Valentijn. Afterwards Laurens confesses his hatred for Charlotte to her face. She then appears to have a change of heart and rehires Hilde in time for Valentijn's birthday dinner. Valentijn invites his biological father, Godfried and his wife as well.—The TV Archaeologist