Arnaud, a young man from Versailles invites a young Parisian for a diner at his place. When Claire arrives, Arnaud notices that he forgot a very important detail which risks to compromise his evening.
During the summer vacation of a french family, the father goes through a mid-life crisis. To cope with it, he ends up buying a boat, which turns out to be a not-so-good idea.
Michel, a fifty year old man, graphic designer, decides to change the urban lifestyle and go on an adventure. Fascinated by airmail, he dreams at Jean Mermoz when he's on scooter. One day, Michel sees a picture of a kayak.