Chinese subtitles
Films I translated into Chinese for film festivals and distributors in Taiwan and Hong Kong
List activity
2.6K views
• 11 this weekCreate a new list
List your movie, TV & celebrity picks.
105 titles
- DirectorÁlex de la IglesiaStarsRosie PerezJavier BardemHarley CrossA psychotic criminal couple kidnaps a random teenage couple. The woman rapes the male captive, and lets him watch his lover being raped by the man. They then plan to sacrifice the couple.
- DirectorXan ArandaStarsAndrew BirdMartin DoshMichael LewisThe acclaimed musician's rigorous touring year culminates in perpetual fever as he crosses the finish line on crutches from an onstage injury. Concert documentary features collaborators Martin Dosh, Annie Clark of St. Vincent, and others.
- DirectorMaarten TreurnietStarsRutger HauerReinout Scholten van AschatGijs NaberA bold, amateur kidnapping goes wildly awry in this fictionalized account of beer magnate Alfred Heineken's 1983 abduction, which would go on to become one of The Netherlands' most infamous crimes.
- DirectorDaniel BarnzStarsViola DavisMaggie GyllenhaalHolly HunterTwo determined mothers, one a teacher, look to transform their children's failing inner city school. Facing a powerful and entrenched bureaucracy, they risk everything to make a difference in the education and future of their children.
- DirectorRobert GuédiguianStarsAriane AscarideGérard MeylanPascale RobertsMarius is the keeper of an abandoned cement works staying high above the quarter of l'Estaque in Marseilles. Jeannette is bringing up her two children alone with her poor checkout operator salary. Their meeting won't be without trouble, since besides material difficulties, both of them are wounded by life. They have to learn how to be happy again.
- DirectorLisa LangsethStarsAlicia VikanderSamuel FrölerJosephine BauerWith her troubled past, Katarina's life seems to be already set in stone until she discovers music. But the path she has to follow proves a treacherous one filled with lies, betrayal and a dangerous liaison with the married conductor Adam.
- DirectorMorteza FarshbafStarsKiomars GitiSharareh PashaAmir Hossein MalekiA violent quarrel breaks out between a couple at midnight. Being at a relative,s house in the north of Iran, they depart for Tehran in the middle of the night, but they do not bring along their son. Something terrible happens on their way...
- DirectorGeorge CukorStarsJoan CrawfordMelvyn DouglasConrad VeidtA female blackmailer with a disfiguring facial scar meets a plastic surgeon who offers her the possibility of looking like a normal woman.
- DirectorYesim UstaogluStarsRüçhan ÇaliskurRidvan YagciDimitris KaberidisAyse/Eleni who is a member of a Greek family in Turkey is forced to immigrate from Trabzon to Mersin in her early ages. However, the events that happen cause her to face her own past.
- DirectorEytan FoxStarsDana IvgyKeren BergerYael Bar-ZoharIn Tel Aviv, six friends who are appalled by the Israeli entry in the UniverSong competition record their own song on a mobile phone, then are shocked to learn their recording is selected as Israel's entry for next year's competition.
- DirectorVinko BresanStarsKresimir MikicNiksa ButijerMarija SkaricicA young priest gets an idea to pierce condoms before they are sold in order to increase the birth rate of his island.
- DirectorAlex van WarmerdamStarsJan BijvoetHadewych MinisJeroen PercevalA vagrant enters the lives of an arrogant upper-class family, turning their lives into a psychological nightmare in the process.
- DirectorKhyentse NorbuStarsShahana GoswamiSwaroopa GhoshDevesh RanjanIn rural India, a young woman named LILA and her mother VINATA, a temple dancer wed to a Hindu god, find themselves on the fringes of society, struggling to make ends meet.
- DirectorAsaf KormanStarsLiron Ben-ShlushDana IvgyYaakov Zada-DanielCheli, 27, is raising her mentally challenged 24yo sister, Gaby, alone. When the social worker finds out that Cheli leaves Gaby alone in the house while Cheli is at work, Cheli is compelled to place Gaby in a day program. For the first time in her life, Cheli shares Gaby's care with someone else; her daily routine collapses and the huge void left by Gaby's absence makes room for a man in Cheli's life in the shape of Zohar, who inadvertently creates a chink in the sisters' symbiotic relationship. While Cheli hangs on to Zohar's love for all she's worth, her inability to have a normal, intimate, and emotional relationship with anyone but her sister forces them into a twisted threesome, where boundaries between love, sacrifice, nurturing, and torturing are crossed.
- DirectorGeoffrey EnthovenStarsJurgen DelnaetKoen De GraeveEvelien BosmansStef moved to a new home, but there is another man in his home, Theo. Theo is the previous owner of the house, he died a few years ago. Stef seems to be the only one who can see him.
- DirectorPuttipong NakthongJean-Luc GodardPeter GreenawayStarsTiago CorreiaAkarin AkaranitimaytharattPedro AlmendraA triptych of short stereoscopic films by Peter Greenaway, Jean-Luc Godard and Edgar Pêra.
- DirectorSeng Tat LiewStarsWan Hanafi SuHarun Salim BachikAzman HassanThe shadow of an African immigrant in an abandoned house was mistaken for a ghost and the hilarious situations that ensued, creating havoc in a quaint Malay village.
- DirectorNancy BuirskiStarsTanaquil Le ClerqJacques d'AmboiseBarbara HorganA mesmerizing portrait of legendary ballerina Tanaquil Le Clercq - muse to both George Balanchine and Jerome Robbins - whose career was cut short by polio at the age of 27.
- DirectorLaurent CantetStarsJorge PerugorríaIsabel SantosNéstor JiménezSun is setting on Havana. Five friends are gathered to celebrate the return of Amadeo after 16 years of exile in Madrid.
- DirectorEdgar WrightStarsSimon PeggNick FrostMartin FreemanFive friends who reunite in an attempt to top their epic pub crawl from twenty years earlier unwittingly become humanity's only hope for survival.
- DirectorFelix HerngrenStarsRobert GustafssonIwar WiklanderDavid WibergAfter living a long and colorful life, Allan Karlsson finds himself stuck in a nursing home. On his 100th birthday, he leaps out a window and begins an unexpected journey.
- DirectorMarcelo MachadoStarsGilberto GilCaetano VelosoSet against the turbulent atmosphere of the 1960s, Tropicália is a feature length documentary exploring the Brazilian artistic movement known as tropicália, and the struggle its artists endured to protect their right to freely express revolutionary thought against the traditional brazilian music of that time.
- DirectorEng Yow KhooIn the Malaysian state of Kelantan, tossed about by politics, the shadow play of Wayang Kulit traces a steady decline. Using the framework of the play and operating in the space between politics and art, the director follows the lives of artists who carry on this tradition despite all odds.
- DirectorJukka KärkkäinenJ-P PassiStarsPertti KurikkaKari AaltoSami HelleA Finnish punk-rock band formed by four mentally disabled guys.
- DirectorSina Ataeian DenaStarsRoya AfsharDorna DibajHooshang GhovanlooThe 25 years old Hanieh lives in the household of her married sister in Tehran. Every day Hanieh travels long and tedious hours to get to the suburbs where she works as a teacher at a girls' primary school. Hanieh tries to get shifted to a school inside Tehran but the paperwork seems stuck in bureaucratic channels. Increasingly exhausted by her paralysing everyday life and the two-faced reality she subliminally experiences as a woman, an employee, a younger sister, and unhappy partner, Hanieh struggles to find her way out, but despite her real intention, Hanieh plays a different role...