"Titan Maximum"
(9 épisodes)
Pilot (30 septembre 2009) - Lt. Gibbs/Sluttina/Fightercraft Leader (voix), producteur exécutif
Busted (4 octobre 2009) - Lt. Gibbs/Martian Prime Minister/Marine #1 (voix), producteur exécutif
Tip of the Iceberg (11 octobre 2009) - Lt. Gibbs (voix), producteur exécutif
Went to Party, Got Crabs (18 octobre 2009) - Lt. Gibbs (voix), producteur exécutif
Next US airings:
To Eris, Human (25 octobre 2009) - Lt. Gibbs (voix), producteur exécutif
Next US airings:
Dirty Lansbury (1 novembre 2009) - Lt. Gibbs/Peeper (voix), producteur exécutif
Megamum Overdrive (8 novembre 2009) - Lt. Gibbs (voix), producteur exécutif
Mercury Falling (15 novembre 2009) - Lt. Gibbs (voix), producteur exécutif
One Billion Dead Grandparents (22 novembre 2009) - Lt. Gibbs (voix), producteur exécutif
"Robot Chicken"
(81 épisodes)
Junk in the Trunk (20 février 2005) - Jazz / Keanu Reeves / Bo Duke / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Next US airings:
Nutcracker Sweet (27 février 2005) - Narateur / Roy Disney / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Gold Dust Gasoline (6 mars 2005) - Batman / Robin / KITT / Speed Racer / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Plastic Buffet (13 mars 2005) - Steven Tyler / Janice / George W. Bush / Señor Clean / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Toyz in the Hood (20 mars 2005) - Cobra Commander / Al Roker / Fred Rogers / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Vegetable Fun Fest (27 mars 2005) - Beavis / Snoopy / M. Night Shyamalan / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
A Piece of the Action (3 avril 2005) - Corey Feldman / Vanilla Ice / Pimp Host / Tom Root / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif , Director
The Deep End (10 avril 2005) - Batman / Robin / The Falcon / Frankenberry / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif , Director
Next US airings:
S&M Present (17 avril 2005) - Daniel LaRusso / Britney Spears / M. Night Shyamalan / Hello Kitty / Hong Kong Phooey / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Badunkadunk (24 avril 2005) - 'White' Michael Jackon / Bill Clinton / Salem / Teela / Alien #2 / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif , Director
Toy Meets Girl (1 mai 2005) - Michael Moore / Cobra Commander / Destro / Sam Beckett / Al Calavicci / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Midnight Snack (16 mai 2005) - Buck McCoy / Snoop Dogg / Wilbur Wright / Dumplestiltskin / Dog / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif , Director
Atta Toy (22 mai 2005) - Gargamel / Buddha / TRL Girl / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Joint Point (5 juin 2005) - The Nerd / Destro / Major Bludd / Dr. Mindbender / David Letterman / Luna / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Kiddie Pool (12 juin 2005) - KITT / Gleek / Rosie the Robot / Mr. Cogswell / Tom Root / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Nightmare Generator (19 juin 2005) - H.M. 'Howling Mad' Murdock / Martin Brody / Jared Fogle / Frosty the Snowman / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Operation Rich in Spirit (26 juin 2005) - Jason Voorhees / Old Man Phillips / Keanu Reeves / Snoop Dogg / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
The Sack (3 juillet 2005) - Toucan Sam / Capt. Crunch / Poopdeck Pappy / Goyfinger / Hamburglar / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
That Hurts Me (10 juillet 2005) - Freddy Krueger / Roland Emmerich / Dr. Niko Tatopoulos / Doug Goldstein / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
The Black Cherry (17 juillet 2005) - Writer (créateur) (scénariste), Lui-meme / George W. Bush / Bill Clinton / Snoop Dogg / Pennywise / Varié (voix), producteur exécutif
Robot Chicken Christmas Special (22 décembre 2005) - Santa Claus / Goku / Tetsuo / Little Drummer Boy / Reindeer / Rudolph / Frosty the Snowman / Easter Bunny / Narateur (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Suck It (2 avril 2006) - Writer (créateur) (scénariste), Lui-meme / The Nerd / George W. Bush / Jan Brady / Greg Brady / Peter Brady / Varié (voix), producteur exécutif , Director
Federated Resources (9 avril 2006) - George W. Bush / Jenna Bush / Paul Revere / Adolf Hitler / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif , Director
Easter Basket (16 avril 2006) - Goku / Santa Claus / Rudolph / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Celebrity Rocket (23 avril 2006) - Hector/Mecha Godzilla/Powerpuff Girls/Gopher #2/Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Dragon Nuts (30 avril 2006) - Writer (créateur) (scénariste), Lui-meme / Atreyu / Falkor / Underdog / M. Night Shyamalan / Varié (voix), producteur exécutif
1987 (7 mai 2006) - Owen Wilson/Johnny Cage/Ted Turner/Pink Hungry Hippo/Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Cracked China (14 mai 2006) - Ash Ketchum/Gary Oak/Eagle Eye Smith/Apocalypse Ponies/Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Rodigitti (21 mai 2006) - Raphael/Splinter/Dr. Dre/Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Massage Chair (28 mai 2006) - George W. Bush / Jenna Bush / Bill Clinton / Britney Spears / Kevin Federline / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Password: Swordfish (4 juin 2006) - Harry Potter / Albus Dumbledore / Professor Snape / Henri Ducard / Don Cheadle / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Adoption's an Option (17 septembre 2006) - The Nerd/Chief Quimby/E.T./Ariel Sharon/Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
The Munnery (24 septembre 2006) - Toby the Redshirt/Neptune/Annonceur/Timmy/Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Metal Militia (1 octobre 2006) - Writer (créateur) (scénariste), Lui-meme / Col. Wilhelm Klink / Sgt. Hans Schultz / Lurky / Young Indiana Jones / Varié (voix), producteur exécutif
Veggies for Sloth (8 octobre 2006) - Archie Andrews/Jughead Jones/Moose Mason/Ms. Grundy/Twiki/Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Sausage Fest (15 octobre 2006) - Professor Charles Xavier / Nermal / God / Satan / Adolf Hitler / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Drippy Pony (22 octobre 2006) - Jason / Acroyear / Orlando Bloom / The Penguin / Santa Claus / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
A Day at the Circus (29 octobre 2006) - Snow Job / Gung-Ho / Roadblock / Cowardly Lion / Salvadore / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Lust for Puppets (5 novembre 2006) - Yoshi / Montezuma / Bill Murray / Frankenstein's Monster / Trl Girl / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif , Director
Donkey Punch (12 novembre 2006) - M. Night Shyamalan / Taylor Hawkins / Stretch Armstrong / Pee-Wee Herman / Gary Coleman / David Seville / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Book of Corrine (19 novembre 2006) - Writer (créateur) (scénariste), Lui-meme/Daniel/Cop-Tur/Vince Vaughn/Count Von Count/Varié (voix), producteur exécutif
Werewolf vs. Unicorn (12 août 2007) - Writer (créateur) (scénariste), Lui-meme/Varié (voix), producteur exécutif
Squaw Bury Shortcake (19 août 2007) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Rabbits on a Roller Coaster (26 août 2007) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Tapping a Hero (2 septembre 2007) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif , Director
Shoe (9 septembre 2007) - Writer (créateur) (scénariste), Lui-meme/Varié (voix), producteur exécutif
Endless Breadsticks (16 septembre 2007) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif , producteur
Yancy the Yo-Yo Boy (23 septembre 2007) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
More Blood, More Chocolate (30 septembre 2007) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Celebutard Mountain (7 octobre 2007) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Moesha Poppins (21 octobre 2007) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif , Director
Ban on the Fun (28 octobre 2007) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Losin' the Wobble (4 novembre 2007) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Slaughterhouse on the Prairie (11 novembre 2007) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Robot Chicken's Half-Assed Christmas Special (9 décembre 2007) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Tubba-Bubba's Now Hubba-Hubba (1 avril 2008) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Boo Cocky (7 septembre 2008) - Varié (voix)
Bionic Cow (14 septembre 2008) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Monstourage (21 septembre 2008) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
President Evil (28 septembre 2008) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Chirlaxx (5 octobre 2008) - Writer (créateur) (scénariste), Lui-meme/Varié (voix), producteur exécutif , Director
Help Me (7 décembre 2008) - Writer (créateur) (scénariste), Lui-meme/Varié (voix), producteur exécutif
They Took My Thumbs (14 décembre 2008) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
I'm Trapped (21 décembre 2008) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
In a DVD Factory (28 décembre 2008) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Tell My Mom (4 janvier 2009) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Next US airings:
PS: Yes, in That Way (11 janvier 2009) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Next US airings:
Love, Maurice (18 janvier 2009) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Next US airings:
Two Weeks Without Food (25 janvier 2009) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Next US airings:
But Not in That Way (1 février 2009) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Next US airings:
I Love Her (8 février 2009) - Varié (voix), Writer (créateur), producteur exécutif
Next US airings:
We Are a Humble Factory (26 juillet 2009) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Next US airings:
Maurice Was Caught (2 août 2009) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Next US airings:
Unionizing Our Labor (9 août 2009) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Next US airings:
President Hu Forbids It (16 août 2009) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Next US airings:
Due to Constraints of Time and Budget (23 août 2009) - Jazz / John Lennon / Toad / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Next US airings:
The Ramblings of Maurice (30 août 2009) - Batman / Cobra Commander / Mr. Spacely / Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Next US airings:
Cannot Be Erased, So Sorry (6 septembre 2009) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Next US airings:
Please Do Not Notify Our Contractors (13 septembre 2009) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Especially the Animal Keith Crofford (20 septembre 2009) - Varié (voix), Writer (créateur) (scénariste), producteur exécutif
Dear Consumer (6 décembre 2009) - Writer (scénariste)
Next US airings:
"Les Griffin"
(137 épisodes)
... autre titre : "Family Guy" - USA (titre original)
Death Has a Shadow (31 janvier 1999) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
I Never Met the Dead Man (11 avril 1999) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Chitty Chitty Death Bang (18 avril 1999) - Chris Griffin (voix)
Next US airings:
Mind Over Murder (25 avril 1999) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
A Hero Sits Next Door (2 mai 1999) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
The Son Also Draws (9 mai 1999) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Brian: Portrait of a Dog (16 mai 1999) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Peter, Peter, Caviar Eater (23 septembre 1999) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Holy Crap (30 septembre 1999) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Da Boom (26 décembre 1999) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Brian in Love (7 mars 2000) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Love Thy Trophy (14 mars 2000) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Death Is a Bitch (21 mars 2000) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
I Am Peter, Hear Me Roar (28 mars 2000) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
The King Is Dead (28 mars 2000) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
If I'm Dyin' I'm Lyin' (4 avril 2000) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Running Mates (11 avril 2000) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
A Picture Is Worth 1,000 Bucks (18 avril 2000) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Fifteen Minutes of Shame (25 avril 2000) - Chris Griffin (voix)
Road to Rhode Island (30 mai 2000) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Let's Go to the Hop (6 juin 2000) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Dammit Janet (13 juin 2000) - Chris Griffin (voix)
He's Too Sexy for His Fat (27 juin 2000) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
There's Something About Paulie (27 juin 2000) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
E. Peterbus Unum (12 juillet 2000) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
The Story on Page One (18 juillet 2000) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Wasted Talent (25 juillet 2000) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Fore, Father (1 août 2000) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
The Thin White Line (11 juillet 2001) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Brian Does Hollywood (18 juillet 2001) - Chris Griffin (voix)
Mr. Griffin Goes to Washington (25 juillet 2001) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
One If by Clam, Two If by Sea (1 août 2001) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
And the Wiener Is... (8 août 2001) - Chris Griffin / Neil Goldman (voix)
Death Lives (15 août 2001) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Lethal Weapons (22 août 2001) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
The Kiss Seen Around the World (29 août 2001) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Mr. Saturday Knight (5 septembre 2001) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
A Fish Out of Water (19 septembre 2001) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Emission Impossible (8 novembre 2001) - Chris Griffin (voix)
To Love and Die in Dixie (15 novembre 2001) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Screwed the Pooch (29 novembre 2001) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Peter Griffin: Husband, Father... Brother? (6 décembre 2001) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Ready, Willing and Disabled (20 décembre 2001) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
A Very Special Family Guy Freakin' Christmas (21 décembre 2001) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Brian Wallows and Peter's Swallows (17 janvier 2002) - Chris Griffin (voix)
From Method to Madness (24 janvier 2002) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Stuck Together, Torn Apart (31 janvier 2002) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Road to Europe (7 février 2002) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Family Guy Viewer Mail #1 (14 février 2002) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
When You Wish Upon a Weinstein (9 novembre 2003) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
North by North Quahog (1 mai 2005) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Fast Times at Buddy Cianci Jr. High (8 mai 2005) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Blind Ambition (15 mai 2005) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Don't Make Me Over (5 juin 2005) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
The Cleveland-Loretta Quagmire (12 juin 2005) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Petarded (19 juin 2005) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Brian the Bachelor (26 juin 2005) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter (10 juillet 2005) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Breaking Out Is Hard to Do (17 juillet 2005) - Chris Griffin / Neil Goldman / Corey Haim / Voix supplémentaires (voix)
Model Misbehavior (24 juillet 2005) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Peter's Got Woods (11 septembre 2005) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
The Perfect Castaway (18 septembre 2005) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Jungle Love (25 septembre 2005) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
PTV (6 novembre 2005) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Brian Goes Back to College (13 novembre 2005) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
The Courtship of Stewie's Father (20 novembre 2005) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Fat Guy Strangler (27 novembre 2005) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
The Father, the Son and the Holy Fonz (18 décembre 2005) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Brian Sings & Swings (8 janvier 2006) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Patriot Games (29 janvier 2006) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
I Take Thee, Quagmire (12 mars 2006) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Sibling Rivalry (26 mars 2006) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Deep Throats (9 avril 2006) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Peterotica (23 avril 2006) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
You May Now Kiss the... Uh... Guy Who Receives (30 avril 2006) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Petergeist (7 mai 2006) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Untitled Griffin Family History (14 mai 2006) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Bango Was His Name Oh (21 mai 2006) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Stewie B. Goode (21 mai 2006) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Stu & Stewie's Excellent Adventure (21 mai 2006) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Stewie Loves Lois (10 septembre 2006) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Mother Tucker (17 septembre 2006) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Hell Comes to Quahog (24 septembre 2006) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Saving Private Brian (5 novembre 2006) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
Whistle While Your Wife Works (12 novembre 2006) - Chris Griffin (voix)
Next US airings:
Prick Up Your Ears (19 novembre 2006) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Chick Cancer (26 novembre 2006) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix) (crédit seulement)
Next US airings:
Barely Legal (17 décembre 2006) - Chris Griffin (voix)
Road to Rupert (28 janvier 2007) - Chris Griffin (voix)
Next US airings:
Peter's Two Dads (11 février 2007) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
The Tan Aquatic with Steve Zissou (18 février 2007) - Chris Griffin (voix)
Airport '07 (4 mars 2007) - Chris Griffin / Varié (voix)
Bill & Peter's Bogus Journey (11 mars 2007) - Chris Griffin (voix)
Next US airings:
No Meals on Wheels (25 mars 2007) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Boys Do Cry (29 avril 2007) - Chris Griffin (voix)
No Chris Left Behind (6 mai 2007) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
It Takes a Village Idiot, and I Married One (13 mai 2007) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Meet the Quagmires (20 mai 2007) - Chris Griffin / Neil Goldman / Voix supplémentaires (voix)
Blue Harvest (23 septembre 2007) - Chris Griffin as Luke Skywalker / Opie as Tusken Raider (voix)
Movin' Out (Brian's Song) (30 septembre 2007) - Chris Griffin (voix)
Believe It or Not, Joe's Walking on Air (7 octobre 2007) - Chris Griffin (voix)
Next US airings:
Stewie Kills Lois (4 novembre 2007) - Chris Griffin (voix)
Lois Kills Stewie (4 novembre 2007) - Chris Griffin (voix)
Padre de Familia (18 novembre 2007) - Chris Griffin (voix)
Next US airings:
Peter's Daughter (25 novembre 2007) - Chris Griffin (voix)
Next US airings:
McStroke (13 janvier 2008) - Chris Griffin (voix)
Next US airings:
Back to the Woods (17 février 2008) - Chris Griffin (voix)
Next US airings:
Play It Again, Brian (2 mars 2008) - Chris Griffin (voix)
Next US airings:
The Former Life of Brian (27 avril 2008) - Chris Griffin / Dylan (voix)
Next US airings:
Long John Peter (4 mai 2008) - Chris Griffin (voix)
Next US airings:
Love Blactually (28 septembre 2008) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings:
I Dream of Jesus (5 octobre 2008) - Chris Griffin (voix)
Road to Germany (19 octobre 2008) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Baby Not on Board (2 novembre 2008) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix), Soundtrack (interprète: "The Rose")
Next US airings:
The Man with Two Brians (9 novembre 2008) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Tales of a Third Grade Nothing (16 novembre 2008) - Chris Griffin (voix)
Ocean's Three and a Half (15 février 2009) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix) (crédit seulement)
Family Gay (8 mars 2009) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
The Juice Is Loose! (15 mars 2009) - Chris Griffin / Dylan (voix)
FOX-y Lady (22 mars 2009) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Not All Dogs Go to Heaven (29 mars 2009) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
420 (19 avril 2009) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Stew-Roids (26 avril 2009) - Chris Griffin / Jock #4 / Neil Goldman / Popular Kid #3 (voix)
Next US airings:
We Love You Conrad (3 mai 2009) - Chris Griffin (voix)
Next US airings:
Three Kings (10 mai 2009) - Chris Griffin (voix)
Peter's Progress (17 mai 2009) - Chris Griffin / Lieutenant Chris (voix)
Road to the Multiverse (27 septembre 2009) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Family Goy (4 octobre 2009) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Spies Reminiscent of Us (11 octobre 2009) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Hannah Banana (8 novembre 2009) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Brian's Got a Brand New Bag (8 novembre 2009) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Quagmire's Baby (15 novembre 2009) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Jerome Is the New Black (22 novembre 2009) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Dog Gone (29 novembre 2009) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Business Guy (13 décembre 2009) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Something, Something, Something Dark Side (22 décembre 2009) - Chris Griffin as Luke Skywalker (voix)
Big Man on Hippocampus (3 janvier 2010) - Chris Griffin / Voix supplémentaires (voix)
Next US airings: