When Trent discovers the sword, he holds the hilt in his right hand. In the insert close-up the hilt is in his left hand. In the cutback, it has returned to the right. (In fact, the insert shot has been spliced in upside-down.)
When Eric Trent woos Joan of Arc, he takes a flower from underneath the cross and holds it in his right hand. However, when he kneels down and kisses Joan's hand, the flower has disappeared.