When she finds the coins left by Laughing Boy, Slim Girl's (Lupe Velez blouse switches between being open/unbuttoned (and quite 'revealing') and closed/ buttoned several times.
While Slim Girl / Lily is dying from her injury, Hartshorne has scarpered, but neither he nor Laughing Boy appear to be accused of the blame for her death and no-one appears at the cabin. The scene then shifts to the graveside as if nothing has happened in the interim.