The young man in love with Betty calls her his "girlfriend." This usage did not exist in the late nineteenth century, the time of the film.
Betty is described as the leading lady of the troupe--as one would expect, since she is The Great McGonigle's daughter. But she takes no part in the show; another actress plays the female lead.