When Loretta passes Edward to go clean up the bedroom, he has both arms by his sides. On the next cut, only his right arm is hanging on the side, while his left arm is up and leaning on the door's frame.
When Gladys shows up at Click and Edward's hotel room, a startled Loretta says that she'll go out through the bedroom door and then proceeds to go into the bedroom. After Click and Edward leave their hotel room, she is now coming out of the bathroom. In addition, she tells Gladys that they left the pawn ticket under the pillow.
When Click and Edward are in their hotel suite, various characters keep showing up at their door unannounced. However, none of these folks knew the room number. They would have had to ask the hotel desk and, in that case, the desk would not have given them the number without first calling the room to get permission.
When the chambermaid Loretta walks into Click and Edward's hotel room, she says she's been waiting all day long to clean up the bedroom. After getting permission to do it, she then, however, goes straight to the bathroom.
When Bingo and Dawn are on the sofa and Edward enters the hotel room, he doesn't use a key to come in. However, when he left earlier he had locked the door; therefore, he could not have known that the door was open, and so he should have used his key.