In 1986, part of the damaged soundtrack of the surviving material on this film was restored, by having actress Edwige Feuillere,who was still alive,return to redo dialogue.
The Oriental canal sets were rebuilt from the leftover Flemish village buildings of La Kermesse Heroique, filmed earlier at the same studio.