I Met Him in Paris (1937)

Gennaro Curci: English Speaking French Waiter

Quotes 

• Double-talking waiter : You have the ask to wish for me your pleasure?

  Kay Denham : What?

  Double-talking waiter : You have the ask to wish for me your pleasure?

  Kay Denham : I have the ask to wish for you me pleasure...

  Double-talking waiter : Yes! I am the waiter speaking who American. Okey-dokey?

• Kay Denham : I have the ask to wish for you me pleasure?

  [sic] 

  English Speaking French Waiter : Yes. I am the waiter speaking who American. Okeydokey?

  Kay Denham : Right! Okeydokey. One martini, please.

• Kay Denham : Say - where did you learn English?

  English Speaking French Waiter : Japanese houseboy from America. He me 25 francs pay.

  Kay Denham : Mmm hmm. That's cheap - considering what he's done for you.

• English Speaking French Waiter : Madam. You have the ask to wish for me you pleasure.

  [sic]