At Victor Shanley's party, Carol and Bob stop dancing to go out onto the balcony. In the very next scene, Shanley is watching the dancers out on the dance floor when Kruger and Jacobs come up to talk to him, and Carol and Bob can be seen dancing in the background.