| Pays | Date | |
|---|---|---|
| USA | 4 juillet 1940 | (première) |
| USA | 5 juillet 1940 | (New York City, New York) |
| USA | 13 juillet 1940 | |
| Suède | 26 décembre 1940 | |
| Finlande | 23 mars 1941 | |
| France | 14 novembre 1945 | |
| Allemagne | 1947 | |
| Autriche | 1948 | |
| Danemark | 25 février 1948 |
| All This, and Heaven Too | USA (titre original) |
| Das Glück in der Glaskugel | Autriche / Allemagne |
| L'étrangère | Belgique (titre Français) / France |
| Allt detta och himlen därtill | Suède |
| Alt dette og himlen med | Danemark |
| De vreemdelingen | Belgique (titre Flamand) |
| El cielo y tú | Espagne |
| Guwernantka | Pologne |
| Hölle, wo ist dein Sieg? | Allemagne |
| Kaikki tämä ja taivas myös | Finlande |
| Ola, kai ton ourano akoma! | Grèce |
| Paradiso proibito | Italie |
| Verschlossene Himmel | Autriche |
| Box office et business | Notes | Revues externes |
| Principaux Détails |