As Corlay and Kerenor are about to enter the pub, a German guard stops them. Kerenor says, "One uncovers. It's good form for the content." They take their hats off and enter. But once inside, only they have their hats off. All the other Frenchmen of the town, and the German officers, have their hats on their heads.