| Pays | Date | |
|---|---|---|
| Canada | 23 août 1948 | |
| USA | 28 août 1948 | |
| Suède | 9 mai 1949 | |
| Finlande | 2 décembre 1949 | |
| Danemark | 3 avril 1950 | |
| Japon | 20 octobre 1962 | |
| Autriche | mai 1963 | |
| Allemagne de l'ouest | 25 juillet 1963 | |
| Finlande | 29 mars 1984 | (re-parution) |
| Japon | 1 mai 1984 | (re-parution) |
| Pays-Bas | 12 décembre 2004 | (Amsterdam Pink Film Days Gay and Lesbian Film Festival) |
| Rope | USA (titre original) |
| La corde | Belgique (titre Français) / Canada (titre Français) / France |
| Cocktail für eine Leiche | Autriche / République fédérale d'Allemagne |
| La soga | Argentine / Espagne |
| A Corda | Portugal |
| Alfred Hitchcock's Rope | USA (titre complet) |
| Cocktail per un cadavere | Italie (titre de reparution) |
| De koord | Belgique (titre Flamand) |
| Festín diabólico | Argentine |
| Festim Diabólico | Brésil |
| I thileia | Grèce (titre de reparution) |
| Köysi | Finlande |
| Nodo alla gola | Italie |
| O vrohos | Grèce |
| Rebet | Danemark |
| Repet | Suède |
| Plot summary | Box office et business | Notes |
| Revues externes | Principaux Détails |