Katie was perfectly comfortable swimming in the nude in broad daylight, but was uncomfortable posing in a one piece swimsuit.
The plot device of driving around at night to deface personally embarrassing billboards was used again by Jack Lemmon and Romy Schneider in "Good Neighbor Sam" (1964).