Inspector Gringall and Sergeant Fields enter Gringall's office, placing their hats on the hat stand, Field placing his on the right hand side peg. A moment later Slim Callaghan enters and places his hat on the same peg (now empty), Field's hat now on the left hand side peg.