| Pays | Date | |
|---|---|---|
| USA | 3 juin 1955 | |
| UK | 29 juillet 1955 | |
| Allemagne de l'ouest | 9 septembre 1955 | |
| Italie | 29 septembre 1955 | |
| Norvège | 10 octobre 1955 | |
| Suède | 24 octobre 1955 | |
| Autriche | 27 octobre 1955 | |
| Japon | 8 novembre 1955 | |
| Belgique | 23 décembre 1955 | |
| Australie | 29 décembre 1955 | |
| France | 29 février 1956 | (Paris) |
| Finlande | 2 mars 1956 | |
| Grèce | 11 juin 1956 | |
| Hong Kong | 31 janvier 1957 | |
| Turquie | avril 1957 | |
| Danemark | 10 juin 1958 | |
| Danemark | 5 juillet 1960 | (re-parution) |
| Danemark | 14 juillet 1961 | (re-parution) |
| Danemark | 30 juillet 1963 | (re-parution) |
| Danemark | 31 juillet 1967 | (re-parution) |
| Finlande | 9 août 1974 | (re-parution) |
| France | 1 mai 2002 | (re-parution) |
| France | 30 avril 2003 | (re-parution) |
| The Seven Year Itch | USA (titre original) |
| Sept ans de réflexion | Belgique (titre Français) / Canada (titre Français) / France |
| Das verflixte 7. Jahr | Autriche / République fédérale d'Allemagne |
| O Pecado Mora ao Lado | Brésil / Portugal |
| 7 hronia fagoura | Grèce |
| Den søde kløe | Danemark |
| Flickan ovanpå | Suède |
| Kesäleski | Finlande |
| La comezón del séptimo año | Argentine |
| La tentación vive arriba | Espagne |
| Oi diakopes mias pantremenis | Grèce (titre de reparution) |
| Otan i syzygos paei diakopes | Grèce (titre de reparution) |
| Quando la moglie è in vacanza | Italie |
| Sedam godina vernosti | Serbie |
| Slomiany wdowiec | Pologne |
| Yaz bekâri | Turquie (titre Turque) |
| Zeven jaar van verlangen | Belgique (titre Flamand) |
| Box office et business | Notes | Revues externes |
| Principaux Détails |