In the UK, the term "fanny" is a slang term for a certain part of a female's anatomy, as opposed to being a slang term for a rear end, like it is in the United States. Therefore, UK showings of this short have Dale only calling Donald "a duck," rather than "a duck with a big fanny," as is the case when the cartoon is uncut.