Réalisé par | |||
| Mikio Naruse | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Shinobu Hashimoto | scénariste | |
| Tsutou Wada | roman | |
| Chikage Awashima | ... | Yae | |
| Michiyo Aratama | |||
| Yôko Tsukasa | ... | Miciko | |
| Isao Kimura | ... | Okawa | |
| Keiju Kobayashi | ... | Hatsuji | |
| Kumi Mizuno | ... | Hamako | |
| Daisuke Katô | |||
| Ganjiro Nakamura | ... | Wasuke | |
| Haruko Sugimura | ... | Mère | |
| Nijiko Kiyokawa | |||
| Chôko Iida | ... | Hidé | |
| Kunio Otsuka | |||
| Hiroshi Tachikawa | ... | Shinji (comme Yoichi Tachikawa) | |
| Tomoko Naraoka | |||
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Noriko Honma | (comme Fumiko Honma) | ||
| Ikichi Ishii | |||
| Natsuko Kahara | ... | Yasue | |
| Bontarô Miyake | ... | Patron | |
| Yutaka Sada | |||
| Akemi Ueno | ... | Tetsuko | |
Produit par | |||
| Sanezumi Fujimoto | .... | producteur (comme Masumi Fujimoto) | |
| Reiji Miwa | .... | producteur | |
Musique originale | |||
| Ichirô Saitô | |||
Image | |||
| Masao Tamai | |||
Montage | |||
| Hideshi Ohi | |||
Création des décors | |||
| Satoshi Chuko | |||
| Makoto Sono | |||
Directeur de production | |||
| Takeharu Shimada | .... | manager de production exécutif | |
Assistant réalisateur | |||
| Eizo Sugawa | .... | réalisateur en chef adjoint | |
Technicien du son | |||
| Masao Fujiyoshi | .... | enregistreur du son | |
| Masanobu Miyazaki | .... | éditeur des effets de son | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Choshiro Ishii | .... | technicien éclairage | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |