| Ningen no jôken |
Japon (titre original) |
| Barfuß durch die Hölle - 2. Teil: Die Straße zur Ewigkeit |
République fédérale d'Allemagne |
| Czlowieczy los II |
Pologne |
| La condición humana II: El camino a la eternidad |
Espagne |
| La condition de l'homme: Le chemin de l'éternité |
France |
| Ningen no jôken: Dai 2 hen |
Japon (titre promotionnel) |
| Ningen no jôken: Dai 3 bu - Bôkyô hen |
Japon (titre de la premiére partie) |
| Ningen no jôken: Dai 4 bu - Sen'un hen |
Japon (titre de la deuxieme partie) |
| Ningen no joken III-IV |
(undefined) |
| O ilios den aneteile gi' aftous |
Grèce |
| The Human Condition II |
USA |
| The Road to Eternity |
(undefined) |
| Zoku ningen no joken |
(undefined) |
