| Ningen no jôken |
Japon (titre original) |
| A Soldier's Prayer |
(undefined) |
| Barfuß durch die Hölle, 3. Teil: ...und dann kam das Ende |
République fédérale d'Allemagne |
| Czlowieczy los III |
Pologne |
| I anthropini moira |
Grèce |
| La condición humana III: La plegaria del soldado |
Espagne |
| La condition de l'homme: La prière du soldat |
France |
| Ningen no jôken: Dai 5 bu - Shi no dasshutsu |
Japon (titre de la premiére partie) |
| Ningen no jôken: Dai 6 bu - Kôya no hôkô |
Japon (titre de la deuxieme partie) |
| Ningen no jôken: Kanketsu hen |
Japon (titre promotionnel) |
| Ningen no joken V-VI |
(undefined) |
| The Human Condition III |
USA |
