Réalisé par | |||
| Vittorio De Sica | (segment "La riffa") | ||
| Federico Fellini | (segment "Le tentazioni del dottor Antonio") | ||
| Mario Monicelli | (segment "Renzo e Luciana") | ||
| Luchino Visconti | (segment "Il lavoro") | ||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Giovanni Arpino | segment "Renzo e Luciana" | |
| Italo Calvino | segment "Renzo e Luciana" | |
| Suso Cecchi d'Amico | segments "Renzo e Luciana" and "Il lavoro" | |
| Federico Fellini | segment "Le tentazioni del dottor Antonio" | |
| Ennio Flaiano | segment "Le tentazioni del dottor Antonio" | |
| Mario Monicelli | segment "Renzo e Luciana" | |
| Goffredo Parise | segment "Le tentazioni del dottor Antonio" (comme G. Parise) | |
| Tullio Pinelli | segment "Le tentazioni del dottor Antonio" | |
| Brunello Rondi | segment "Le tentazioni del dottor Antonio" (comme B. Rondi) | |
| Luchino Visconti | segment "Il lavoro" | |
| Cesare Zavattini | segment "La riffa" | |
| Marisa Solinas | ... | Luciana (segment "Renzo e Luciana") | |
| Germano Gilioli | ... | Renzo (segment "Renzo e Luciana") | |
| Anita Ekberg | ... | Anita (segment "Le tentazioni del dottor Antonio") | |
| Peppino De Filippo | ... | Dr. Antonio Mazzuolo (segment "Le tentazioni del dottor Antonio") | |
| Romy Schneider | ... | Pupe (segment "Il lavoro") | |
| Tomas Milian | ... | Conte Ottavio (segment "Il lavoro") (comme Thomas Milian) | |
| Romolo Valli | ... | Lawyer Zacchi (segment "Il lavoro") | |
| Sophia Loren | ... | Zoe (segment "La riffa") | |
| Luigi Giuliani | ... | Gaetano (segment "La riffa") | |
| Alfio Vita | ... | Cuspet (segment "La riffa") | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Antonio Acqua | ... | Commendatore La Pappa (segment "Le tentazioni del dottor Antonio") (non crédité) | |
| Nando Angelini | ... | Man winning a bottle (segment "La riffa") (non crédité) | |
| Silvio Bagolini | ... | Secretary of Monsignore (segment "Le tentazioni del dottor Antonio") (non crédité) | |
| Ciccio Barbi | ... | Engineer in the car (non crédité) | |
| Suso Cecchi d'Amico | ... | (segment "Renzo e Luciana") (non crédité) | |
| Donatella Della Nora | ... | Mazzuolo's sister (segment "Le tentazioni del dottor Antonio") (non crédité) | |
| Valerio Fioravanti | ... | Child (episode "Le tentazioni del dottor Antonio") (non crédité) | |
| Giacomo Furia | ... | Worker (segment "Le tentazioni del dottor Antonio") (non crédité) | |
| Giuliano Gemma | ... | Hercules (non crédité) | |
| Amedeo Girardi | ... | (segment "Il lavoro") (non crédité) | |
| Valentino Macchi | ... | Friend of man winning a bottle (segment "La riffa") (non crédité) | |
| Dante Maggio | ... | Foreman (segment "Le tentazioni del dottor Antonio") (non crédité) | |
| Franco Magno | ... | Secretary of La Pappa (non crédité) | |
| Mario Passante | ... | Sacristan (segment "Le tentazioni del dottor Antonio") (non crédité) | |
| Polidor | ... | Foreman (non crédité) | |
| Alfredo Rizzo | ... | Foreman (non crédité) | |
| Alberto Sorrentino | ... | Worker (segment "Le tentazioni del dottor Antonio") (non crédité) | |
| Paolo Stoppa | ... | Lawyer Alcamo (segment "Il lavoro") (non crédité) | |
Produit par | |||
| Tonino Cervi | .... | producteur (comme Antonio Cervi) | |
| Carlo Ponti | .... | producteur | |
Musique originale | |||
| Nino Rota | (segments "Il lavoro" and "Le tentazioni del dottor Antonio") | ||
| Armando Trovajoli | (segment "La riffa") | ||
| Piero Umiliani | (segment "Renzo e Luciana") | ||
Image | |||
| Otello Martelli | (segments "La riffa" and "Le tentazioni del dottor Antonio") | ||
| Armando Nannuzzi | (segment "Renzo e Luciana") | ||
| Giuseppe Rotunno | (segment "Il lavoro") | ||
Montage | |||
| Leo Cattozzo | (segment "Le tentazioni del dottor Antonio") (comme L. Cattozzo) | ||
| Adriana Novelli | (segments "La riffa" and "Renzo e Luciana") | ||
| Mario Serandrei | (segment "Il lavoro") | ||
Création des décors | |||
| Elio Costanzi | (segment "La riffa") | ||
| Mario Garbuglia | (segment "Il lavoro") | ||
| Piero Gherardi | (segment "Renzo e Luciana") | ||
| Piero Zuffi | (segment "Le tentazioni del dottor Antonio") | ||
Directeur de production | |||
| Sante Chimirri | .... | manager production | |
| Alfredo Melidoni | .... | manager production | |
| Lucio Orlandini | .... | manager production | |
| Ugo Tucci | .... | manager production | |
Assistant réalisateur | |||
| Mario Maffei | .... | assistant directeur (segment "Renzo e Luciana") (non crédité) | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Piero Zuffi | .... | costume designer: segment "Le tentazioni del dottor Antonio" | |
| Piero Tosi | .... | costume designer: segment "Il lavoro" (non crédité) | |
Divers | |||
| Cesare Zavattini | .... | idée originale | |
| Alighiero Noschese | .... | voice dubbing: Giusva Fioravanti (non crédité) | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |