- Joe Newman: Any messages for me?
- Rahn-Hotel Manager: Message, sir?
- Joe Newman: From a man called Deutsch
- Rahn-Hotel Manager: Deutsch... I don't think anyone of that... It wouldn't be Kurt Deutsch, would it?
- Joe Newman: Yes, it would... why?
- Rahn-Hotel Manager: But, he's dead. I'm very sorry sir.
- Joe Newman: When did he die?
- Rahn-Hotel Manager: Last week. You hadn't heard?
- Joe Newman: No. I heard he died 20 years ago.