Réalisé par | |||
| J. Lee Thompson | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Nikolai Gogol | roman | |
| Waldo Salt | scénariste | |
| Karl Tunberg | scénariste | |
| Tony Curtis | ... | Andrei Bulba | |
| Yul Brynner | ... | Taras Bulba | |
| Sam Wanamaker | ... | Filipenko | |
| Brad Dexter | ... | Shilo | |
| Guy Rolfe | ... | Prince Grigory | |
| Perry Lopez | ... | Ostap Bulba | |
| George Macready | ... | Governor | |
| Ilka Windish | ... | Sofia Bulba | |
| Vladimir Sokoloff | ... | Old Stepan | |
| Vladimir Irman | ... | Grisha Kubenko | |
| Daniel Ocko | ... | Ivan Mykola | |
| Abraham Sofaer | ... | Abbot | |
| Mickey Finn | ... | Korzh | |
| Richard Rust | ... | Capt. Alex | |
| Ron Weyand | ... | Tymoshevsky | |
| Vitina Marcus | ... | Gypsy princess | |
| Christine Kaufmann | ... | Natalia Dubrov | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Ellen Davalos | ... | Zina (non crédité) | |
| Paul Frees | ... | Narateur (voix) (non crédité) | |
| Marvin Goux | ... | Brother Bartholomew (non crédité) | |
| Joe Gray | ... | (non crédité) | |
| Chuck Hayward | ... | Dolotov (non crédité) | |
| Syl Lamont | ... | Kimon Kandor (non crédité) | |
| Cliff Lyons | ... | (non crédité) | |
| Martine Milner | ... | Redheaded girl (non crédité) | |
| Jack Raine | ... | Mayor (non crédité) | |
Produit par | |||
| Harold Hecht | .... | producteur | |
| Sandy Whitelaw | .... | Associé producteur (comme Alexander Whitelaw) | |
Musique originale | |||
| Franz Waxman | |||
Image | |||
| Joseph MacDonald | |||
Montage | |||
| Folmar Blangsted | (comme Folmar Blanksted) | ||
| Gene Milford | |||
| William Reynolds | |||
| Eda Warren | |||
Direction artistique | |||
| Edward Carrere | |||
Décorateur de plateau | |||
| William F. Calvert | (comme William Calvert) | ||
Création des costumes | |||
| Norma Koch | |||
Maquillage | |||
| Emile LaVigne | .... | artiste maquillage (comme Emile Lavigne) | |
| Frank McCoy | .... | artiste maquillage | |
| Daniel C. Striepeke | .... | artiste maquillage (comme Daniel Striepeke) | |
Directeur de production | |||
| Gilbert Kurland | .... | manager de production exécutif | |
Assistant réalisateur | |||
| Cliff Lyons | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Tom Shaw | .... | assistant réalisateur | |
| David Silver | .... | assistant director: second unit (comme Dave Silver) | |
| Lynn Guthrie | .... | second réalisateur assistant (non crédité) | |
| Terry Morse Jr. | .... | second réalisateur assistant (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| Stanley Cooley | .... | mixer du son (comme Stan Cooley) | |
| Don Hall | .... | éditeur des effets de son (comme Don Hall Jr.) | |
| James Richard | .... | éditeur des effets de son | |
Effets spéciaux | |||
| Howard A. Anderson | .... | effets photogrphiques spéciaux | |
| Butler-Glouner | .... | additional photographic effects | |
| Russell Lawson | .... | additional photographic effects (comme Russ Lawson) | |
| Barney Wolff | .... | effets spéciaux (non crédité) | |
| Fred Wolff | .... | effets spéciaux (non crédité) | |
Cascadeur | |||
| Joe Gray | .... | cascades (non crédité) | |
| Chuck Hayward | .... | cascades (non crédité) | |
| Bob Herron | .... | cascades (non crédité) | |
| Danny Liska | .... | doubleur cascadeur (non crédité) | |
| Cliff Lyons | .... | cascades (non crédité) | |
| Kermit Maynard | .... | cascades (non crédité) | |
| Chuck Roberson | .... | cascades (non crédité) | |
| Bill M. Ryusaki | .... | cascades (non crédité) | |
| Henry Wills | .... | cascades (non crédité) | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Duke Callaghan | .... | operateur camera (comme Duke Callahan) | |
| Ernst Haas | .... | photographe (non crédité) | |
| Marv Newton | .... | photographe (non crédité) | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Eric Seelig | .... | superviseur costume | |
| Robert Fuca | .... | assistant set costumer (non crédité) | |
Département Musique | |||
| Leon Birnbaum | .... | editeur musique | |
| Leonid Raab | .... | chef d'orchestre | |
Divers | |||
| John Franco | .... | superviseur | |
| Andrei Tolstoy | .... | conseiller technique (comme Andrey Tolstoy) | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |