Réalisé par | |||
| Jules Dassin | |||
Scénaristes | ||
| Monja Danischewsky | (Scénario) | |
| Eric Ambler | (roman "The Light of Day") | |
| Melina Mercouri | ... | Elizabeth Lipp | |
| Peter Ustinov | ... | Arthur Simon Simpson | |
| Maximilian Schell | ... | Walter Harper | |
| Robert Morley | ... | Cedric Page | |
| Jess Hahn | ... | Hans Fisher | |
| Gilles Ségal | ... | Giulio the Human Fly | |
| Akim Tamiroff | ... | Gerven the Cook | |
| Titos Vandis | ... | Harback (comme Titos Wandis) | |
| Ege Ernart | ... | Maj. Ali Tufan | |
| Senih Orkan | ... | First Shadow | |
| Ahmet Danyal Topatan | ... | Second Shadow | |
| Joseph Dassin | ... | Josef | |
| Despo Diamantidou | ... | Voula | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Amy Dalby | ... | Nanny (non crédité) | |
| Jules Dassin | ... | Turkish Cop (non crédité) | |
| Bedri Çavusoglu | ... | Officier de police (non crédité) | |
Produit par | |||
| Jules Dassin | .... | producteur | |
| Roger Dwyre | .... | Associé producteur | |
| Lee Katz | .... | Associé producteur (non crédité) | |
Musique originale | |||
| Manos Hatzidakis | (comme Manos Hadjidakis) | ||
Image | |||
| Henri Alekan | (directeur de la photographie) | ||
Montage | |||
| Roger Dwyre | |||
Maquillage | |||
| Amato Garbini | .... | artiste maquillage | |
Directeur de production | |||
| André Cultet | .... | manager production (comme Andre Cultet) | |
| Claude Hauser | .... | assistant manager de production | |
Assistant réalisateur | |||
| Ali Cakus | .... | second réalisateur assistant | |
| Joseph Dassin | .... | second réalisateur assistant | |
| Stepan Melikyan | .... | second réalisateur assistant | |
| Tom Pevsner | .... | assistant réalisateur | |
Département Art | |||
| Jacques Douy | .... | sets assistant | |
| Max Douy | .... | plateaux | |
| André Labussière | .... | habilleur du plateau (comme Andre Labussiere) | |
Technicien du son | |||
| William Robert Sivel | .... | ingénieur du son (comme William Sivel) | |
Effets Visuels | |||
| Jean Fouchet | .... | effets d'optiques | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Philippe Brun | .... | cameraman: deuxieme unitée | |
| René Chabal | .... | assistant cameraman (comme Rene Chabal) | |
| Gilbert Chain | .... | cameraman | |
| Roger Corbeau | .... | stillsman | |
| Max Lechevallier | .... | assistant cameraman | |
| Raymond Picon-Borel | .... | cameraman: deuxieme unitée | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Theoni V. Aldredge | .... | costumes (comme Denny Vachlioti) | |
Département Editorial | |||
| Patrick Clement-Bayard | .... | editor assistant | |
| Johnny Dwyre | .... | editor assistant | |
| Daniele Grimberg | .... | editor assistant (comme Danielle Grimberg) | |
Divers | |||
| Jean Fouchet | .... | main title | |
| Lucie Lichtig | .... | script | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |