| The Sound of Music |
USA (titre original) |
| La novicia rebelde |
Argentine / Mexique / Pérou |
| La mélodie du bonheur |
Canada (titre Français) / France |
| Meine Lieder, meine Träume |
Autriche / République fédérale d'Allemagne |
| Rodgers and Hammerstein's The Sound of Music |
UK (titre complet) / USA (titre complet) |
| A Noviça Rebelde |
Brésil |
| A muzsika hangja |
Hongrie |
| Dzwieki muzyki |
Pologne |
| Helisev muusika |
Estonie |
| Música no Coração |
Portugal |
| Moje pjesme, moji snovi |
Croatie |
| Neseli günler |
Turquie (titre Turque) |
| Somriures i llàgrimes |
Espagne (titre Catalan) |
| Sonrisas y lágrimas |
Espagne |
| Sound of music - Laulava Trappin perhe |
Finlande |
| The Sound of Music |
Danemark |
| Tutti insieme appassionatamente |
Italie |
| Za zvuku hudby |
Tchécoslovaquie (titre Tchèque) |
