Réalisé par
Ken Annakin 
 
Scénaristes
Jack Davies (écrit par) &
Ken Annakin (écrit par)

Ensemble (dans l'ordre des crédits) Vérifié comme complet

Stuart Whitman ... Orvil Newton

Sarah Miles ... Patricia Rawnsley

James Fox ... Richard Mays
Alberto Sordi ... Count Emilio Ponticelli

Robert Morley ... Lord Rawnsley

Gert Fröbe ... Colonel Manfred Von Holstein (comme Gert Frobe)

Jean-Pierre Cassel ... Pierre Dubois
Irina Demick ... Brigitte / Ingrid / Marlene / Françoise / Yvette / Betty
Eric Sykes ... Courtney

Red Skelton ... The Neanderthal Man
Terry-Thomas ... Sir Percy Ware-Armitage

Benny Hill ... Fire Chief Perkins
Yûjirô Ishihara ... Yamamoto (comme Yujiro Ishihara)
Flora Robson ... Mother Superior
Karl Michael Vogler ... Captain Rumpelstoss
Sam Wanamaker ... George Gruber
Eric Barker ... French Postman
Maurice Denham ... Trawler Skipper
Fred Emney ... Colonel
Gordon Jackson ... MacDougal
Davy Kaye ... Jean
John Le Mesurier ... French Painter
Jeremy Lloyd ... Lieutenant Parsons
Zena Marshall ... Countess Sophia Ponticelli

Millicent Martin ... Airline Hostess

Eric Pohlmann ... Italian Mayor
Marjorie Rhodes ... Femme de ménage
Norman Rossington ... Assistant Fire Chief
William Rushton ... Tremayne Gascoyne
Graham Stark ... Fireman
Jimmy Thompson ... Photographe
Michael Trubshawe ... Niven
Tony Hancock ... Harry Popperwell
James Robertson Justice ... Narration Spoken by (voix)
reste de la distribution par ordre alphabétique:
Gerald Campion ... Fireman (non crédité)
Robin Chapman ... Postman (non crédité)
Cicely Courtneidge ... Muriel, Colonel's Wife (non crédité)

Vernon Dobtcheff ... Member of the French Team (non crédité)
Maurice Dunster ... French Policeman (non crédité)
Gary Graham ... Child at Air Show (non crédité)

Max Howard ... Boy in crowd (non crédité)
Judy Huxtable ... Girl on Beach (non crédité)
Nigel Kingsley ... Youngest Child of Ponticelli (non crédité)
Ferdy Mayne ... French Official (non crédité)
Bill Nagy ... American Journalist (non crédité)
Steve Plytas ... Continental Journalist (non crédité)
Nicholas Smith ... Fireman (non crédité)

Ronnie Stevens ... R.A.C. Officer (non crédité)

Produit par
Jack Davies .... Associé producteur
Stan Margulies .... producteur
 
Musique originale
Ron Goodwin 
 
Image
Christopher Challis (directeur de la photographie)
 
Montage
Anne V. Coates 
Gordon Stone 
 
Distribution des rôles
Stuart Lyons 
 
Création des décors
Thomas N. Morahan  (comme Tom Morahan)
 
Création des costumes
Osbert Lancaster (costumes designed by)
 
Maquillage
Biddy Chrystal .... coiffeur
Stuart Freeborn .... artiste maquillage
W.T. Partleton .... artiste maquillage (comme William Partleton)
Barbara Ritchie .... coiffeur
 
Directeur de production
Colin M. Brewer .... manger unitée (comme Colin Brewer)
Patrick Clayton .... manger unitée (comme Pat Clayton)
Denis Holt .... superviseur de production
 
Assistant réalisateur
Clive Reed .... assistant réalisateur
Don Sharp .... deuxieme directeur d'unitée
Jake Wright .... assistant director: second unit
 
Département Art
Jim Morahan .... Associé directeur d'art
Arthur Taksen .... habilleur du plateau
 
Technicien du son
Jonathan Bates .... éditeur de doublage
Gordon K. McCallum .... son (comme Gordon McCallum)
John W. Mitchell .... son
Otto Snel .... mixer réenregistrement son (non crédité)
 
Effets spéciaux
Richard Parker .... effets spéciaux
Ron Ballinger .... superviseur effets spéciaux (non crédité)
Jimmy Harris .... effets spéciaux (non crédité)
Fred Heather .... effets spéciaux (non crédité)
Garth Inns .... effets spéciaux (non crédité)
Malcolm King .... effets spéciaux (non crédité)
Nick Middleton .... effets spéciaux (non crédité)
Jimmy Ward .... effets spéciaux (non crédité)
 
Effets Visuels
Roy Field .... effets visuels (non crédité)
 
Cascadeur
Ken Buckle .... cascades (non crédité)
Gilbert Chomat .... stunt pilot (non crédité)
Jack Cooper .... cascades (non crédité)
Derek Piggott .... stunt pilot: Stuart Whitman (non crédité)
Joe Powell .... cascades (non crédité)
Nosher Powell .... cascades (non crédité)
Bill Sawyer .... cascades (non crédité)
Jack Silk .... cascadeur conducteur (non crédité)
John Sullivan .... cascades (non crédité)
David Watson .... stunt pilot: Karl-Michael Vogler (non crédité)
Allen Wheeler .... stunt pilot (non crédité)
 
Caméra et Département Electrique
Skeets Kelly .... second unit cameraman
Dudley Lovell .... operateur camera
Mike Fox .... focus puller: aerial unit (non crédité)
 
Departement Animation
Ralph Ayres .... dessin d'animaux
 
Département Costume et garde-Robe
Dinah Greet .... associate costume designer
 
Département Musique
Ron Goodwin .... chef d'orchestre
 
Divers
Joy Mercer .... continuité
Ronald Searle .... titles designed by
Allen Wheeler .... technical adviser (comme Air Commodore Allen H. Wheeler)
Geoff Freeman .... publiciste unitée (non crédité)
 

Liens liés

Remerciements de la Société Spécifications techniques Principaux Détails

Vous pouvez rapporter des erreurs et des omissions sur cette page aux gérants de la base de donnée IMDb. Ils examineront ces dernières et si besoin apporterons les modifications nécessaires à la prochaine mise à jour. En cliquant sur 'Mettre à Jour' vous passerez par un processus étape par étape.