Kona Coast (1968)
Vera Miles: Melissa Hyde
Photos
Quotes
-
Melissa Hyde : Sam, I think you oughta stay here. But this minute, a lot more, I wish to hell you'd go away.
-
Melissa Hyde : So, take that, Mr. Cock-a-doodle-doo. Go flap your wings and crow.
-
Melissa Hyde : Yes, I would like to. No, I will not.
-
Melissa Hyde : Oh, please, God. I'm worn out trying to make the world turn out right - the way I think it ought to be.
-
Capt. Sam Moran : [singing drunkenly] Waltzin' Matilda, Waltzin' Matilda, You''ll come a-waltzin', Matilda, with me, And his ghost may be heard, As you walk beside the billabong, You'll come a-waltzin', Matilda, with..
[speaking drunkenly]
Capt. Sam Moran : Pero nadie quiera, Mirar tus ojos, Porque, te has muerto, Para siempre.
Melissa Hyde : Translation please?
Capt. Sam Moran : But no one will look into your eyes, Because you have died forever. Epitaph For A Lost Love. Very loose translation of Federico García Lorca.
Melissa Hyde : I don't know what lost love you're rhyming to, but I haven't died yet.
[sighs]
Melissa Hyde : Not quite yet.
-
Capt. Sam Moran : You! You are kumu. You're pesky! But kumu.
Melissa Hyde : What does that mean?
Capt. Sam Moran : Kumu?
Melissa Hyde : Well, when they call a woman that?
Capt. Sam Moran : They?
Melissa Hyde : When a man says that to a woman, what does it mean?
Capt. Sam Moran : When I say that to a woman, it means I think she is some hunk of woman. Kumu.
Melissa Hyde : But pesky. Yes.
