The narrator bird pronounces Leonardo Da Vinci's family name with a K-sound and not a CH-sound as it is in Italian.
The evolutionary theory of how birds evolved from fish and reptiles (osteoderms, lobe-finned fishes, tetrapods, thecodonts, Proavis, and Archaeopteryx) is practically nonsense. They are separate kinds of animals.