| Warum läuft Herr R. Amok? |
Allemagne de l'ouest (titre original) |
| Herra R. kujanjuoksu |
Finlande (titre DVD) |
| Mitõl lett R. úr ámokfutó? |
Hongrie |
| Perché il signor R. è colto da follia improvvisa? |
Italie |
| Perché il signor R. è diventato matto? |
Italie |
| Porque Corre o Sr. R. Amok? |
Portugal |
| Pourquoi monsieur R. est-il atteint de folie meurtrière? |
France |
| Why Does Herr R. Run Amok? |
International (titre Anglais) |
