Quotes
-
General Pusch : Mr. Concierge, I need to talk to you urgently.
Leopold : Sorry, my young colleague will service you now.
General Pusch : I see, you are new here?
Robby Mertens : Yes sir.
General Pusch : Well, show me what you can do: Check out the best connection to Fukushima.
Robby Mertens : Pardon me, where to?
General Pusch : To Fukushima. Never heard of it? No? Young man, this is a real hole in your education. Fuku...
[gets interrupted]
Claudia : Mr. Concierge?
General Pusch : No, you listen to me now: Fu-ku-shi-ma in Japan. And a bit hurry. Quick, quick.
-
Andy : My Sabine.
Robby Mertens : Or mine. By all friendship, dear Andy, but here I won't ask you for permission.
Andy : Not me, but your wife.
Robby Mertens : Who?
Andy : Well, your darling spouse is greeting you warmly and when you don't send money soon bad luck will appear.
Robby Mertens : My spouse?
Andy : Well, that's what it says: To Mr. Jack Neuhaus, Hotel Seefels Palace. Right?
Robby Mertens : I'm married?
Andy : Good that it comes into your mind right now.
-
Sabine Frobenius : Drink a glass with me.
Robby Mertens : I'm sorry, I'm on duty.
Sabine Frobenius : And when I allow it?
Robby Mertens : Only if you command it.
-
Theo Frobenius : If we don't get any guests I can hang myself.
Robby Mertens : That's not a problem.
Theo Frobenius : I know, hanging myself is not a problem.