Réalisé par | |||
| Gérard Pirès | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| John Buell | roman "The shrewsdale exit" | |
| Jean-Patrick Manchette | dialogue | |
| Jean-Patrick Manchette | Scénario | |
| Gérard Pirès | scénariste | |
| Jean-Louis Trintignant | ... | Paul Varlin | |
| Catherine Deneuve | ... | Sarah | |
| Claude Brasseur | ... | André Ducatel | |
| Philippe Brigaud | ... | Escudero | |
| Milena Vukotic | ... | Le juge | |
| Franco Fabrizi | ... | Sauguet | |
| Delphine Boffy | ... | Patty | |
| Leonora Fani | ... | Josy | |
| Michèle Grellier | ... | Hélène | |
| Jacques Rispal | ... | Raoul Dumouriez | |
| Robert Charlebois | ... | Justin, un motard | |
| Jean-Claude Andruet | |||
| Jean Amos | |||
| Jacques Canselier | |||
| Jacques Chailleux | ... | Un motard | |
| Etienne Chicot | ... | Un motard | |
| Michel Delahaye | ... | L'armurier | |
| Daniel Duval | ... | Un motard | |
| Tony Gatlif | ... | Le motard interrogatoire | |
| Pierre Londiche | |||
| Claude Mercutio | |||
| Patrick Messe | |||
| Jean-Jacques Moreau | |||
| Mario Santini | |||
| Bernard Sury | |||
| Jacob Weizbluth | |||
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Daniel Auteuil | ... | Le fiancé de Natacha (non crédité) | |
| Valérie Mairesse | ... | Natacha (non crédité) | |
| André Nader | ... | Un client du Sud Motel (non crédité) | |
| Jean-Marie Poiré | ... | Le chanteur des 'Frenchies' (non crédité) | |
| Sonia Vareuil | ... | Serveuse Sud Motel (non crédité) | |
Produit par | |||
| Pierre Braunberger | .... | producteur exécutif | |
| Alain Poiré | .... | producteur | |
Musique originale | |||
| Robert Charlebois | |||
Image | |||
| Silvano Ippoliti | |||
Montage | |||
| Jacques Witta | |||
Création des costumes | |||
| Marie-Françoise Perochon | |||
Maquillage | |||
| Alfonso Gola | .... | artiste maquillage (comme Alphonso Gola) | |
Directeur de production | |||
| Henri Baum | .... | manager production | |
| Dominique Chassel | .... | assistant unit manager | |
| Michel Choquet | .... | manager production | |
| Jean Guillaume | .... | manager de production unitée | |
| Philippe Modave | .... | manager de production unitée | |
| Robert Sussfeld | .... | manager production | |
Assistant réalisateur | |||
| Claude Grinberg | .... | assistant directeur | |
| Daniel Janneau | .... | assistant directeur | |
Département Art | |||
| Danielle Mainard | .... | habilleur du plateau | |
| Angelo Rizzi | .... | maître propriété | |
Technicien du son | |||
| Pierre Davoust | .... | assistant son | |
| Catherine Kelber | .... | éditeur son (comme Catherine Kelber-Michel) | |
| René Longuet | .... | son | |
| Jean Nény | .... | mixer du son | |
Cascadeur | |||
| Odile Astie | .... | cascades | |
| Rémy Julienne | .... | cascades | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Renato Doria | .... | assistant caméraman | |
| Pierre Manciet | .... | photographe | |
| Bernard Noisette | .... | operateur camera | |
| Philippe Welt | .... | assistant caméraman | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Christiane Fageol | .... | costumier (comme Christiane Aumard) | |
| Suzanne Pinoteau | .... | costumier | |
Dpartement Editorial | |||
| Martine Rousseau | .... | assistant rédacteur | |
Divers | |||
| Josée Elvira | .... | Attaché de Presse | |
| Georges Gillet | .... | administrateur | |
| André Mennecier | .... | administrateur | |
| Françoise Penzer | .... | assistant script supervisor | |
| Gille Schneider | .... | manager général | |
| Edith Vergne | .... | superviseur | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |