Directed by
| Clément Perron | ||
Writing Credits
| Clément Perron | ... | (scenario) |
Cast (in credits order) verified as complete
| Serge L'Italien | ... | Claude Moreau | |
| Rachel Cailhier | ... | Nicole Dodier | |
 |
Jacques Thisdale | ... | Pierre Dodier |
| André Melançon | ... | Le lieutenant Laroche (as André Mélançon) | |
| Yolande Roy | ... | Lucie Moreau | |
| Jean-Marie Lemieux | ... | Rodolphe Moreau | |
| Louise Ladouceur | ... | Lise Dodier | |
| Jean-Pierre Masson | ... | Clovis Nadeau | |
| Rolland Bédard | ... | Le curé | |
| Claude Gauthier | ... | Le vicaire Salois | |
| Marc Legault | |||
| Jean Mathieu | ... | Joseph | |
| André Cartier | |||
| Jean-Jacques Blanchet | ... | Le fugitif | |
| Madeleine Sicotte | |||
| Pierre Gobeil | |||
| Serge Christiaenssens | ... | (as Serge Christianssen) | |
|
|
Claude Régent | ||
|
|
Jacques Richard | ||
|
|
Patrice Potvin | ||
| Luc Durand | |||
Produced by
| Marc Beaudet | ... | producer |
| Robert Forget | ... | executive producer (uncredited) |
Music by
| François Dompierre | ||
Cinematography by
| Georges Dufaux | ||
Editing by
| Pierre Lemelin | ||
Set Decoration by
| Denis Boucher | ||
Costume Design by
| Louise Jobin | ||
Makeup Department
| Michèle Dion | ... | makeup artist |
Production Management
| Michel Dandavino | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jacques W. Benoit | ... | assistant director (as Jacques Benoit) |
| Robert Blondin | ... | assistant director |
Art Department
| Charles Bernier | ... | assistant decorator |
Sound Department
| Joseph Champagne | ... | sound |
| Alain Comeau | ... | boom operator |
| Michel Descombes | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Roger Cadieux | ... | key grip |
| Jean-Yves Collette | ... | still photographer |
| Pierre Letarte | ... | camera operator: second camera |
| Roger Martin | ... | gaffer |
| Alain Sauvé | ... | second assistant camera |
| Takashi Seida | ... | still photographer |
| Jacques Tougas | ... | first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Huguette Gagné | ... | head wardrobe |
| Louise Jobin | ... | costume consultant |
| Michelle Rousseau | ... | wardrober |
Editorial Department
| Suzanne Allard | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Janine Senecal | ... | script supervisor (as Janine Sénécal) |
Additional Crew
| Marie-Claude Bertrand | ... | production trainee |
| Denis Boucher | ... | historical continuity |
| Anahid Bozian | ... | administrator |
| Jean-Marc Brosseau | ... | title designer |
| Robert Forget | ... | studio chief |
| Suzanne Guy | ... | production trainee |
| Marie Hamelin | ... | production secretary |
| Alain Michaud | ... | production trainee |
| Nicole Monette | ... | production secretary |
| Pierre Quirion | ... | production assistant |
