Poster

Signore e signori, buonanotte ()


Reference View | Change View


An episodic satire of the social and politic status of Italy in the 1970s through the programming of a television channel.

Reviews:

Photos and Videos

Complete, Cast awaiting verification

Edit
...
Mrs. Palese
...
Commendatore Vladimiro Palese
...
CIA Agent / Inspector Tuttumpezzo
...
Cardinal Felicetto de li Caprettari
...
Paolo T. Fiume the TG3 Speaker
...
General in Toilet / Menelao the Retired Railroad Supervisor
...
Prof. Ludwig Joseph Schmidt / Host of Disgraziometro Show
...
Valet of Conclave
Carlo Bagno ...
Macaluso an Entrant to the Disgraziometro Show
...
Assistant of Paolo T. Fiume
Gabriella Farinon ...
TV Host
...
English Teacher
Eros Pagni ...
Police Commissioner Pertinace
...
Cardinal Piazza-Colonna
Luigi Uzzo ...
Police Officer
Giovannella Grifeo ...
Marina the TV Assistant (as Giovanna E. Grifeo)
Rest of cast listed alphabetically:
Umberto Amambrini ...
Man at TV Studio (uncredited)
Franco Angrisano ...
Police Sergeant (uncredited)
...
Columnist Nocella (uncredited)
Torindo Bernardi ...
City Council Lo Bove #2 (uncredited)
Andrea Bosic ...
Bishop of Naples (uncredited)
Antonio Calò ...
Street Spectator (uncredited)
Azzolino Carrega ...
Party Guest (uncredited)
Carlo Cattaneo ...
Cardinal (uncredited)
...
Commissioner (uncredited)
Maria D'Incoronato ...
Announcer (uncredited)
Angelo Lanza di Trabia ...
Old Judge (uncredited)
...
Grocer (uncredited)
Richard Dunne ...
Party Guest (uncredited)
...
Edwige the Maid of Caprettari (uncredited)
Luciano Foti ...
TG3 Employee (uncredited)
Sergio Graziani ...
Cardinal Cannaregio (uncredited)
Luigi Lenner ...
Caryatid in Full-Dress Uniform (uncredited)
Rocco Loschiavo ...
Recording Engineer (uncredited)
Valentino Macchi ...
Interviewer of the Judge (uncredited)
Renzo Marignano ...
TV Reporter in Milan (uncredited)
Camillo Milli ...
Captain La Pattuglia (uncredited)
Tony Morgan ...
Lance Corporal (uncredited)
Angelo Pellegrino ...
TV Reporter Maddaloni (uncredited)
Alberto Postorino ...
Crescenti (uncredited)
Giacomo Rizzo ...
TV Cameraman (uncredited)
Adriana Russo ...
Television Announcer (uncredited)
Amedeo Salamon ...
Party Guest (uncredited)
Franco Scandurra ...
Dean Cardinal (uncredited)
Lamberto Solfa ...
Man Speaking with the Judge (uncredited)
Antonio Spinnato ...
Soldier (uncredited)
Luca Sportelli ...
City Council Lo Bove #4 (uncredited)
Aldo Suligoj ...
Priest / Man Going to Switzerland (uncredited)
Maria Tedeschi ...
Caryatid (uncredited)
Max Turilli ...
Judge (uncredited)
Luciano Zanussi ...
Man Speaking with the Judge (uncredited)

Directed by

Edit
Leonardo Benvenuti ... (as Benvenuti)
Luigi Comencini ... (as Comenicini)
Piero De Bernardi ... (as De Bernardi)
Agenore Incrocci ... (as Age)
Nanni Loy ... (as Loy)
Ruggero Maccari ... (as Maccari)
Luigi Magni ... (as Magni)
Mario Monicelli ... (as Monicelli)
Ugo Pirro ... (as Pirro)
Furio Scarpelli ... (as Scarpelli)
Ettore Scola ... (as Scola)

Written by

Edit
Agenore Incrocci ... (written by) (as Age) and
Leonardo Benvenuti ... (written by) (as Benvenuti) and
Luigi Comencini ... (written by) (as Comenicini) and
Piero De Bernardi ... (written by) (as De Bernardi) and
Nanni Loy ... (written by) (as Loy) and
Ruggero Maccari ... (written by) (as Maccari) and
Luigi Magni ... (written by) (as Magni) and
Mario Monicelli ... (written by) (as Monicelli) and
Ugo Pirro ... (written by) (as Pirro) and
Furio Scarpelli ... (written by) (as Scarpelli) and
Ettore Scola ... (written by) (as Scola)

Produced by

Edit
Franco Committeri ... executive producer

Music by

Edit
Lucio Dalla
Giuseppe Mazzucca
Nicola Samale
Antonello Venditti

Cinematography by

Edit
Claudio Ragona ... director of photography

Editing by

Edit
Amedeo Salfa

Editorial Department

Edit
Vincenza Caruso ... second assistant editor
Luciana Scandroglio ... assistant editor

Production Design by

Edit
Lorenzo Baraldi
Lucia Mirisola
Luciano Spadoni

Set Decoration by

Edit
Riccardo Domenici
Massimo Tavazzi

Costume Design by

Edit
Lorenzo Baraldi
Lucia Mirisola
Luciano Spadoni

Makeup Department

Edit
Paolo Bambusi ... hair stylist
Walter Cossu ... makeup artist
Anna Cristofani ... hair stylist
Adalgisa Favella ... hair stylist
Franco Freda ... makeup artist
Marcello Meniconi ... makeup artist
Angelo Roncaioli ... makeup artist
Fabrizio Sforza ... makeup artist

Production Management

Edit
Lucio Bompani ... production manager
Franco Committeri ... unit manager
Arduino Mercuri ... production supervisor
Gino Santarelli ... production supervisor
Giorgio Scotton ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Luisa Alessandri ... first assistant director
Ignazio Dolce ... first assistant director
Francesco Laudadio ... second assistant director
Massimo Patrizi ... first assistant director
Rinaldo Ricci ... first assistant director

Art Department

Edit
Luciano Argento ... props
Luciano D'Achille ... props
Gianni Fiumi ... props
Goffredo Massetti ... props
Roberta Tomassetti ... assistant production designer

Sound Department

Edit
Rocco Loschiavo ... boom operator (as Rocco Lo Schiavo)
Alberto Tinebra ... sound mixer
Luciano Welisch ... sound (as Luciano Welish)
Massimo Anzellotti ... sound effects editor (uncredited)

Camera and Electrical Department

Edit
Roberto Allegretti ... electrician
Alessandro Bastoni ... assistant camera
Vasco Benucci ... assistant camera
Divo Cavicchioli ... still photographer
Paolo Cavicchioli ... still photographer (as Paolo Maria Cavicchioli)
Francesco Cerboni ... electrician
Renato Cinti ... grip
Stefano Coletta ... assistant camera
Gaetano Coniglio ... electrician
Giorgio Di Battista ... camera operator
Otello Diodato ... gaffer
Alessio Gelsini Torresi ... assistant camera (as Alessio Gelsini)
Pietro Marra ... electrician
Teodorico Memé ... grip
Bernardino Nardoni ... grip
Sergio Palastro ... grip
Angelo Pennoni ... still photographer
Antonio Piselli ... electrician
Roberto Pizzi ... key grip
Ernesto Ricci ... electrician
Romolo Romagnoli ... grip
Sergio Rossi ... grip

Animation Department

Edit
Chiappori ... character designer: end credits (uncredited)

Costume and Wardrobe Department

Edit
Paola Comencini ... assistant costume designer
Giampiero Grassi ... seamstress
Vittoria Guaita ... assistant costume designer
Carmen Pericolo ... seamstress
Giulia Pietraforte ... seamstress
Alessandra Pistella ... seamstress

Script and Continuity Department

Edit
Rita Agostini ... continuity
Ilde Muscio ... continuity

Additional Crew

Edit
Nestore Baratella ... administrator
Vivien Boden ... production secretary
Fausto Capozzi ... administrator
Pietro Innocenti ... administrator
Maria Ruhle ... press agent (as Maria Rühle)
Franco Agostini ... voice dubbing: Angelo Pellegrino (uncredited)
Mario Bardella ... voice dubbing (uncredited)
Crew believed to be complete

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

An episodic satire of the political and social status of Italy in the 1970s, through the shows of one day of a television channel: an English-language lesson turns into the killing of a black dignitary of an embassy by a CIA agent and then into his own killing by another colleague; in a television film, the police are fooled by a fake bomb and plant a real one to avoid public derision; in a film inquisition show, the Bishop of Naples speaks highly of the importance of the family while a child with a miserable home life kills himself; in the debate that follows it is proposed that they should eat the children, as Swift had said. In the next episode, a general who is in the toilet is summoned for the NATO parade, but the flasher breaks and in his effort to fix it, he messes all over and kills himself. In a children's show an inspector finds excuses to delay the arrest of a powerful man; in an inquiry a pensioner is happy with his petty pension, but cries when he hears the word 'fillet'; on a quiz show there is a contest for misery; i n Pope's elections Cardinals kill each other's voters and finally decide to temporarily elect an ailing Cardinal, but once he is elected he reveals his authoritarian face. A number of other issues are satirized through the news and advertisements between shows. Written by Alkistis Zografou

Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Goodnight, Ladies and Gentlemen (United Kingdom)
  • Mesdames et messieurs bonsoir (France)
  • Buenas noches, señoras y señores (Spain)
  • Señoras y señores, buenas noches (Argentina)
  • Лека нощ, дами и господа (Bulgaria, Bulgarian title)
  • See more »
Runtime
  • 105 min
Country
Language
Color
Sound Mix
Filming Locations

Did You Know?

Edit
Trivia The final episode "Santo Soglio" is inspired by the real stories of popes Sistus V and Pious V. See more »
Movie Connections References Citizen Kane (1941). See more »
Soundtracks Funiculì funiculà See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed