| Dawn of the Dead |
Italie (titre original) |
| Zombi |
Italie / Espagne / Turquie (titre Turque) |
| George A. Romero's Dawn of the Dead |
UK (titres de crédits de fin) / USA (titre complet) |
| Zombie |
France / République fédérale d'Allemagne |
| Dawn of the Living Dead |
(undefined) |
| El amanecer de los muertos |
Argentine |
| In de greep van de zombies |
Pays-Bas |
| L'aube des morts |
Canada (titre Français) |
| Muertos vivos: La batalla final |
Argentine |
| Swit umarlych |
Pologne |
| The Zombies |
Philippines (titre Anglais) |
| Zombi, to xypnima ton nekron |
Grèce |
| Zombie - Das Original |
République fédérale d'Allemagne |
| Zombie - Dawn of the Dead |
République fédérale d'Allemagne |
| Zombie - Le crépuscule des morts-vivants |
France |
| Zombie - O Despertar dos Mortos |
Brésil |
| Zombie: Dawn of the Dead |
(undefined) |
| Zombies |
(undefined) |
| Zombies im Kaufhaus |
République fédérale d'Allemagne (titre de boitier) |
| Zombies: Dawn of the Dead |
UK (titre de boitier) |
| Zonbi |
Japon |
| Zora zivih mrtvaca |
Croatie (titre video) |