In the version shown on UK television, Sandy shouts abuse at one of the men who has collapsed during training and doesn't want to get up due to exhaustion. Sandy then pulls out his pistol and tells him to "Get up you lazy abortion" yet the words do not match the lip synching. This would indicate that the original dialogue was something even more offensive and had to be toned down and dubbed for TV broadcast.