| Pays | Date |
|
France |
26 mai 1982 |
(Cannes Film Festival) |
|
USA |
11 juin 1982 |
|
|
Italie |
août 1982 |
(Venice Film Festival) |
|
Australie |
26 novembre 1982 |
|
|
France |
1 décembre 1982 |
|
|
Pays-Bas |
2 décembre 1982 |
|
|
Italie |
3 décembre 1982 |
|
|
Espagne |
6 décembre 1982 |
(re-parution) |
|
Islande |
9 décembre 1982 |
|
|
UK |
9 décembre 1982 |
|
|
Allemagne de l'ouest |
9 décembre 1982 |
|
|
Suède |
10 décembre 1982 |
|
|
Finlande |
17 décembre 1982 |
|
|
Argentine |
23 décembre 1982 |
|
|
Brésil |
25 décembre 1982 |
|
|
Colombie |
25 décembre 1982 |
|
|
Danemark |
26 décembre 1982 |
|
|
Norvège |
26 décembre 1982 |
|
|
Hong Kong |
1 janvier 1983 |
|
|
Philippines |
4 mars 1983 |
(Davao) |
|
Japon |
5 avril 1983 |
|
|
Hongrie |
22 décembre 1983 |
|
|
Turquie |
janvier 1984 |
|
|
Corée du Sud |
23 juin 1984 |
|
|
USA |
19 juillet 1985 |
(re-parution) |
|
Australie |
14 août 1986 |
(re-parution) |
|
République Démocratique Allemande |
29 avril 1988 |
|
|
France |
septembre 1992 |
(Deauville Film Festival) |
|
Russia |
4 janvier 1999 |
|
|
USA |
16 mars 2002 |
(20th anniversary edition) (première) |
|
USA |
22 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Belgique |
24 mars 2002 |
(Brussels International Festival of Fantasy Films) (20th anniversary edition) |
|
Israël |
26 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Danemark |
27 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Espagne |
27 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Suède |
27 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Argentine |
28 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Australie |
28 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
République Tchèque |
28 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Allemagne |
28 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Hong Kong |
28 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Hongrie |
28 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Mexique |
28 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Pays-Bas |
28 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Nouvelle-Zélande |
28 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Pérou |
28 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Suisse |
28 mars 2002 |
(German speaking region) (20th anniversary edition) |
|
Brésil |
29 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Colombie |
29 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Estonie |
29 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Finlande |
29 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Islande |
29 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Italie |
29 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Portugal |
29 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
UK |
29 mars 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Belgique |
3 avril 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
France |
3 avril 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Philippines |
3 avril 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Republic of Macedonia |
5 avril 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Taïwan |
5 avril 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Norvège |
12 avril 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Grèce |
26 avril 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Japon |
27 avril 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Russia |
23 mai 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Singapour |
30 mai 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Pologne |
31 mai 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Turquie |
7 juin 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Afrique du sud |
28 juin 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Koweit |
2 juillet 2002 |
(20th anniversary edition) |
|
Danemark |
20 septembre 2008 |
(BUSTER Copenhagen International Film Festival for Children and Youth) |
| E.T.: The Extra-Terrestrial |
USA (titre original) |
| E.T., el extraterrestre |
Argentine / Pérou / Espagne |
| E.T. |
Turquie (titre Turque) / USA (titre court) |
| E.T. l'extraterrestre |
Canada (titre Français) / Espagne (titre Catalan) |
| хМНОКЮМЕРЪМХМ |
Union Soviétique (titre Russe) |
| A Boy's Life |
USA (titre provisoire) |
| E.T. - Der Außerirdische |
République fédérale d'Allemagne |
| E.T. - O Extra-Terrestre |
Portugal |
| E.T. - O Extraterrestre |
Brésil |
| E.T. - gjesten fra verdensrommet |
Norvège |
| E.T. and Me |
USA (titre provisoire) |
| E.T. l'extra-terrestre |
Italie |
| E.T. mimozemstan |
Tchécoslovaquie (titre Tchèque) |
| E.T. o exogiinos |
Grèce |
| E.T. the Extra- Terrestrial: The 20th Anniversary |
USA (version longue) |
| E.T. the Extra-Terrestrial |
Finlande |
| E.T., l'extra-terrestre |
France |
| Night Skies |
USA (titre provisoire) |