Another Way (1982)
Egymásra nézve (original title)Reference View | Change View
- 1h 42min
- Biography, Drama
- 07 Oct 1982 (Hungary)
- Movie
Political and sexual repression in Hungary, just after the revolution of 1956. In 1958, the body of Eva Szalanczky, a political journalist, is discovered near the border. Her friend Livia is in hospital with a broken neck; Livia's husband,...
See more »
Director:
Writers:
Awards:
- 5 wins & 1 nomination.
- See more »
Photos and Videos
Cast
| Jadwiga Jankowska-Cieslak | ... |
Éva Szalánczky
|
|
| Grazyna Szapolowska | ... |
Livia Horváth
|
|
| Jozef Kroner | ... |
Comrade Erdõs
|
|
 |
Péter Andorai | ... |
Dönci Horváth
|
|
|
Gábor Reviczky | ... |
Journalist Fiala
|
| Ádám Szirtes | ... |
Major Blindics
|
|
|
|
Judit Pogány | ... |
Magda
|
|
|
Dénes Ujlaky | ... |
Teaser
|
|
|
Ferenc Bács | ... |
Szlabonya
|
|
|
Éva Igó | ... |
Waitress
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Anette Antal |
|
|
|
|
Zoltán Benkóczy |
|
|
|
|
Györgyi Fáy |
|
|
|
|
Ágnes Kamondy |
|
|
|
|
János Kovács |
|
|
|
|
Vilmos Kun | ... |
Wandering Comrade
|
|
|
Sándor Makay |
|
|
|
|
Csaba Oszkay |
|
|
|
|
Sándor Pál |
|
|
| Miklós Székely B. |
|
||
| Ildikó Bánsági | ... |
Éva Szalánczky (uncredited) (voice)
|
|
| Judit Hernádi | ... |
Livia Horváth (uncredited) (voice)
|
|
|
|
Gyula Szabó | ... |
Comrade Erdõs (uncredited) (voice)
|
Directed by
| Károly Makk | ||
Written by
| Erzsébet Galgóczi | ... | (novel) |
| Károly Makk | ... | () |
Music by
| László Dés | ||
| János Másik | ||
Cinematography by
| Tamás Andor | ||
Editing by
| György Sívó | ||
Editorial Department
| Géza Fülöp | ... | color consultant |
| László Kovács | ... | colorist: restoration (uncredited) |
Production Design by
| Tamás Vayer | ||
Art Direction by
| Tamás Vayer | ||
Costume Design by
| Emöke Csengey | ... | (as Csengey Emõke) |
Production Management
| Judith Csernai | ... | unit production manager |
| András Ozorai | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mara Bóna | ... | assistant director |
| János Xantus | ... | second unit director |
Sound Department
| Péter Gothár | ... | dubbing director |
| János Réti | ... | sound engineer |
Special Effects by
| Péter Tímár | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Tamás Kende | ... | still photographer |
| Ferenc Kátai | ... | chief lighting technician |
Costume and Wardrobe Department
| Imre Béres | ... | dresser / tailor |
Location Management
| Péter Kornai | ... | location manager |
Music Department
| Rudolf Tomsits | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Miklós Vásárhelyi | ... | script editor |
Additional Crew
| László Albert | ... | production staff |
| Franciska Cseh | ... | production staff |
| Jenõ Csorba | ... | technician |
| Károly Czaga | ... | production staff |
| József Dene | ... | production staff |
| Pál Egri | ... | production staff (as Egry Pál) |
| Edit Ernõffy | ... | production staff |
| Judit Fóti | ... | production staff |
| József Halom | ... | production staff |
| Ferenc Heisz | ... | production staff |
| Józsefné Holhos | ... | production staff |
| Zoltánné Homonnay | ... | production staff |
| Ferenc Hábetler | ... | production staff |
| József Kardos | ... | production staff |
| István Kriska | ... | production staff |
| Miklós Kugyella | ... | production staff |
| László Kósa | ... | production staff |
| András Matkócsik | ... | production staff |
| István Molnár | ... | production staff |
| András Monory Mész | ... | production staff (as Mész András) |
| Magdolna Márta | ... | production staff |
| Edit Nagy | ... | production staff (as Nagy Edith) |
| Györgyi Nagy | ... | production staff |
| László Nádasy | ... | consultant |
| Vera Oláh | ... | production staff |
| Géza Pásztor | ... | production staff |
| Árpád Sopsits | ... | production staff |
| Ildikó Szolga | ... | production staff |
| Júlia Sívó | ... | production staff (as Sívó Juli) |
| Éva Tímár | ... | production staff |
| János Ujhelyi | ... | consultant |
Production Companies
Distributors
- Artkino Pictures (1986) (Argentina) (theatrical)
- Daiei International Film (1984) (Japan) (theatrical)
- Sharmill Films (1983) (Australia) (theatrical)
- Stiftelsen Svenska Filminstitutet, Stockholm (1983) (Sweden) (theatrical)
- Bunyik Entertainment (2006) (United States) (DVD)
- Connoisseur / Meridian Films
- Connoisseur Video
- NHK-BS2 (1992) (Japan) (tv)
- Second Run (2006) (United Kingdom) (DVD)
Special Effects
Other Companies
Storyline
| Plot Summary |
Political and sexual repression in Hungary, just after the revolution of 1956. In 1958, the body of Eva Szalanczky, a political journalist, is discovered near the border. Her friend Livia is in hospital with a broken neck; Livia's husband, Donci, is under arrest. In a flashback to the year before, we see what leads up to the tragedy. Eva gets a job as a writer. She meets Livia and is attracted to her. Livia feels much the same, but as a married woman, has doubts and hesitations. In their work, they (and Eva in particular) bang up against the limits of telling political truths; in private, they confront the limits of living out sexual and emotional truth.
Written by |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Did You Know?
| Movie Connections | Referenced in One in Five (1983). See more » |