Directed by
| Raúl Ruiz | ... | (as Raul Ruiz) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Raúl Ruiz | ... | (as Raoul Ruiz) |
Cast (in credits order)
 |
Steve Baës | ... | Steve Sardinha |
|
|
Rebecca Pauly | ... | Gwendoline Fry |
| Paulo Branco | ... | Mr. da Costa | |
|
|
Tony Jessen | ||
|
|
Anne Alvaro | ... | Secretary |
|
|
Ana Marta | ||
|
|
José Maria Vaz da Silva | ... | (as José Vaz da Silva) |
|
|
Vasco Pimentel | ||
|
|
Rafael de Sousa | ||
|
|
Joaquim Pinto | ||
|
|
Francisco Ariztia | ||
|
|
João Bénard da Costa | ... | (as João B. da Costa) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Júlia Correia | ... | (uncredited) |
Produced by
| Paulo Branco | ... | producer |
| António Vaz da Silva | ... | producer |
Music by
| Jorge Arriagada | ||
Cinematography by
| Acácio de Almeida | ||
Editing by
| Claudio Martinez | ||
Production Design by
| Isabel Branco | ||
| Zé Branco | ... | (as Maria José Branco) |
Costume Design by
| Isabel Branco | ||
| Zé Branco | ... | (as Maria José Branco) |
Makeup Department
| Paula Raimundo | ... | makeup artist |
Production Management
| António Gonçalo | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alain Nahum | ... | first assistant director |
| José Maria Vaz da Silva | ... | first assistant director |
Art Department
| Francisco Ariztia | ... | paintings |
Sound Department
| Antoine Bonfanti | ... | sound mixer |
| Vasco Pimentel | ... | sound (as José Vasco Pimentel) |
| Joaquim Pinto | ... | sound (as Joaquim Vicente Pinto) |
Camera and Electrical Department
| Jorge Caldas | ... | electrician |
| Mário Castanheira | ... | still photographer |
| Manuel Carlos da Silva | ... | electrician |
| Rafael de Sousa | ... | key grip |
| Paulo Garça | ... | electrician |
| José António Loureiro | ... | assistant camera (as José Antonio Loureiro) |
| Vasco Sequeira | ... | key grip |
Music Department
| Davia Binder | ... | orchestra: alto |
| Marie-Claude Cachot | ... | orchestra: violon |
| Anne-Marie François | ... | orchestra: piano |
| François Laizeau | ... | orchestra: percussion |
| Marie-Christine Millière | ... | orchestra: violon (as M. Christine Mllière) |
| Alain Savouret | ... | conductor |
| Pierre Strauch | ... | orchestra: violoncelle |
Script and Continuity Department
| Armanda Bacelar | ... | script supervisor |
| Pedro M. Ruivo | ... | script supervisor (as Pedro Ruivo) |
Additional Crew
| Danielle Beraha | ... | production administrator |
| João Pedro Bénard | ... | production assistant (as João Bernard da Costa) |
| Carmo Canelas | ... | production secretary |
| Tony Jessen | ... | production assistant |
| Elisabeth Joly | ... | production secretary |
