Series Directed by
| Denys Arcand | ... | (6 episodes, 1984) |
| Gilles Carle | ... | (4 episodes, 1984) |
Series Writing Credits
| Denys Arcand | ... | (6 episodes, 1984) |
| Roger Lemelin | ... | (novel) (6 episodes, 1984) |
| Roger Lemelin | ... | (screenplay) (6 episodes, 1984) |
Series Cast complete, awaiting verification
Series Produced by
| Jacques Bobet | ... | executive producer (6 episodes, 1984) |
| Gabriel Boustiani | ... | executive producer (6 episodes, 1984) |
| Denis Héroux | ... | executive producer (6 episodes, 1984) |
| Justine Héroux | ... | producer (6 episodes, 1984) |
| John Kemeny | ... | executive producer (6 episodes, 1984) |
| Ashley Murray | ... | associate producer: ONF (6 episodes, 1984) |
Series Music by
| Olivier Dassault | ... | (6 episodes, 1984) |
Series Cinematography by
| François Protat | ... | (6 episodes, 1984) |
Series Editing by
| Monique Fortier | ... | (6 episodes, 1984) |
Series Art Direction by
| Jocelyn Joly | ... | (6 episodes, 1984) |
Series Set Decoration by
| François Séguin | ... | (6 episodes, 1984) |
| Jean-Baptiste Tard | ... | (6 episodes, 1984) |
Series Costume Design by
| Nicole Pelletier | ... | (6 episodes, 1984) |
Series Makeup Department
| Gaétan Noiseux | ... | hair stylist (6 episodes, 1984) |
| Marie-Angèle Protat | ... | makeup artist (6 episodes, 1984) |
Series Production Management
| Micheline Garant | ... | production manager (6 episodes, 1984) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Jacques W. Benoit | ... | assistant director (6 episodes, 1984) |
| Martha S. Laing | ... | assistant director (6 episodes, 1984) |
| Monique Maranda | ... | assistant director (6 episodes, 1984) |
Series Art Department
| Raymond Dupuis | ... | assistant art director (6 episodes, 1984) |
Series Sound Department
| Paul Dion | ... | sound editor (6 episodes, 1984) |
| Michel Guiffan | ... | sound (6 episodes, 1984) |
| Claude Hazanavicius | ... | sound (6 episodes, 1984) |
| Andy Malcolm | ... | foley artist (6 episodes, 1984) |
| Jean-Bernard Thomasson | ... | sound (6 episodes, 1984) |
| Lise Wedlock | ... | sound assistant: foley artist (6 episodes, 1984) |
| Don White | ... | foley recording mixer (6 episodes, 1984) |
Series Special Effects by
| Louis Craig | ... | special effects (6 episodes, 1984) |
| Ken Speed | ... | special effects coordinator (6 episodes, 1984) |
Series Camera and Electrical Department
| Michel Bernier | ... | second assistant camera (6 episodes, 1984) |
Series Location Management
| Michel Chauvin | ... | assistant location manager (6 episodes, 1984) |
| François Sylvestre | ... | location manager (6 episodes, 1984) |
Series Transportation Department
| Joe Sanchez | ... | driver (6 episodes, 1984) |
