IMDb on iPhone and iPod touch Learn more Learn more Download from the App Store
IMDb > Gandahar (1988) > Casting et équipe complète

Casting et équipe complète pour
Gandahar (1988) Plus sur IMDb.com »

Réalisé par
René Laloux 
 
Scénaristes
(dans l'ordre alphabétique)
Jean-Pierre Andrevon  roman "Metal Men Against Gandahar"
Isaac Asimov  adaptation (English version)
Raphael Cluzel  scénariste
René Laloux  adaptation

Ensemble (dans l'ordre des crédits)
Pierre-Marie Escourrou ... Sylvain (voix)
Catherine Chevallier ... Airelle (voix)
Georges Wilson ... Métamorphe (voix)
Anny Duperey ... Ambisextra (voix)
Jean-Pierre Ducos ... Blaminhor (voix)
Christine Paris ... Porte-parole (voix)
Zaira Benbabis ... Voix Enregistrées (voix)
Claude Degliame ... Voix Enregistrées (voix)
Olivier Cruveiller ... Homme-métal (voix)
Jean-Pierre Jorris ... Transformés (voix)
Dominique Maurin ... Transformés (voix) (comme Dominique Maurin-Collignon)
Jean-Jacques Scheffer ... Transformés (voix)
Jean Saudray ... Transformés (voix)
Frédéric Witta ... Transformés (voix)
Philippe Noël ... Transformés (voix)

Teller ... Octum (voix)
Philippe Duclos ... Transformés (voix)
Joël Barbouth ... Transformés (voix)
Michel Charrel ... Transformés (voix)
Roland Lacoste ... Transformés (voix)
Jacqueline Staup ... Direction des voix
reste de la distribution par ordre alphabétique:
Chip Bolcik ... Voice of Head / Man of Metal (voix)

Charles Busch ... Gemmen (voix)

Glenn Close ... Ambisextra (voix: version Anglaise)

Bridget Fonda ... Historian (voix: version Anglaise)

Jennifer Grey ... Airelle (voix: version Anglaise)
Earl Hammond ... Blaminhoe (voix)
Jill Haworth ... Annonceur (voix)

Earle Hyman ... Maxum (voix)

Penn Jillette ... Chief of the Deformed (voix)
David Johansen ... Shayol (voix)
Terrence Mann ... Collective Voice (voix)
Alexander Marshall ... Apod (voix)

Christopher Plummer ... Metamorphis (voix: version Anglaise)
Paul Shaeffer ... Optiflow (voix)

John Shea ... Sylvain (voix: version Anglaise)

Produit par
Jean-Claude Delayre .... producteur
Michel Noll .... Associé producteur
Susan Slonaker .... Associé producteur (version Anglaise)
Bob Weinstein .... producteur (version Anglaise)
Leon Zuratas .... producteur exécutif
 
Musique originale
Gabriel Yared 
 
Image
Pierre Biecher 
 
Montage
Christine Pansu 
 
Directeur de production
Dominique Boischot .... manager production
Philippe Denard .... manager production
Martine Loubet .... manager production
 
Assistant réalisateur
Philippe Leclerc .... assistant directeur
 
Technicien du son
Jim Klein .... designer son
 
Departement Animation
Philippe Caza .... animation designer
 
Dpartement Editorial
Anne Saint Macary .... assistant rédacteur
Anne Wasels .... assistant rédacteur
 
Département Musique
Jim Klein .... ingénieur enregistrement musique
 
Divers
Isaac Asimov .... revision of English translation
Peter Fernandez .... voice director: English version
Sean Kelly .... consultant creative
 

Liens liés

Remerciements de la Société Spécifications techniques Principaux Détails

Vous pouvez rapporter des erreurs et des omissions sur cette page aux gérants de la base de donnée IMDb. Ils examineront ces dernières et si besoin ajouté à la prochaine mise à jour. En cliquant sur 'Mettre à Jour' vous passerez par un processus étape par étape.