Réalisé par | |||
| Steven Spielberg | |||
Scénaristes(WGA) | ||
| Jeffrey Boam | (Scénario) | |
| George Lucas | (histoire) and | |
| Menno Meyjes | (histoire) | |
| George Lucas | (personnages) and | |
| Philip Kaufman | (personnages) | |
| Harrison Ford | ... | Indiana Jones | |
| Sean Connery | ... | Professor Henry Jones | |
| Denholm Elliott | ... | Marcus Brody | |
| Alison Doody | ... | Dr. Elsa Schneider | |
| John Rhys-Davies | ... | Sallah | |
| Julian Glover | ... | Walter Donovan | |
| River Phoenix | ... | Young Indy | |
| Michael Byrne | ... | General Vogel | |
| Kevork Malikyan | ... | Kazim | |
| Robert Eddison | ... | Grail Knight | |
| Richard Young | ... | Fedora | |
| Alexei Sayle | ... | Sultan | |
| Alex Hyde-White | ... | Young Henry Jones | |
| Paul Maxwell | ... | Panama Hat | |
| Isla Blair | ... | Mrs. Donovan (comme Mrs. Glover) | |
| Vernon Dobtcheff | ... | majordome | |
| J.J. Hardy | ... | Herman | |
| Bradley Gregg | ... | Roscoe | |
| Jeff O'Haco | ... | Half Breed | |
| Vince Deadrick Sr. | ... | Rough Rider (comme Vince Deadrick) | |
| Marc Miles | ... | shérif | |
| Ted Grossman | ... | Deputy Sheriff | |
| Tim Hiser | ... | Young Panama Hat | |
| Larry Sanders | ... | Scout Master | |
| Will Miles | ... | Scout #1 | |
| David Murray | ... | Scout #2 | |
| Frederick Jaeger | ... | World War One Ace (scènes supprimées) | |
| Jerry Harte | ... | Professor Stanton | |
| Billy J. Mitchell | ... | Dr. Mulbray | |
| Martin Gordon | ... | Man at Hitler Rally | |
| Paul Humpoletz | ... | German Officer at Hitler Rally | |
| Tom Branch | ... | Hatay Soldier in Temple | |
| Graeme Crowther | ... | Zeppelin Crewman | |
| Luke Hanson | ... | Principal SS Officer at Castle | |
| Chris Jenkinson | ... | Officer at Castle | |
| Nicola Scott | ... | Female Officer at Castle | |
| Louis Sheldon | ... | Young Officer at Castle | |
| Stefan Kalipha | ... | Hatay Tank Gunner | |
| Peter Pacey | ... | Hatay Tank Driver | |
| Pat Roach | ... | Gestapo | |
| Suzanne Roquette | ... | Film Director (scènes supprimées) | |
| Eugene Lipinski | ... | G-Man | |
| George Malpas | ... | Man on Zeppelin | |
| Julie Eccles | ... | Irene | |
| Nina Armstrong | ... | Flower Girl (comme Nina Almond) | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Nick Gillard | ... | Tank Crewman Hit by Periscope (non crédité) | |
| Ronald Lacey | ... | Heinrich Himmler (non crédité) | |
| Derek Lyons | ... | German Soldier (non crédité) | |
| Lee Richards | ... | Passenger on Airship (non crédité) | |
| Michael Sheard | ... | Adolf Hitler (non crédité) | |
| Tip Tipping | ... | Tank Crewman (non crédité) | |
Produit par | |||
| George Lucas | .... | producteur exécutif | |
| Frank Marshall | .... | producteur exécutif | |
| Arthur F. Repola | .... | Associé producteur (comme Arthur Repola) | |
| Robert Watts | .... | producteur | |
Musique originale | |||
| John Williams | |||
Image | |||
| Douglas Slocombe | (directeur de la photographie) | ||
Montage | |||
| Michael Kahn | |||
| George Lucas | (non crédité) | ||
Distribution des rôles | |||
| Maggie Cartier | |||
| Mike Fenton | |||
| Valorie Massalas | |||
| Judy Taylor | |||
Création des décors | |||
| Elliot Scott | |||
Direction artistique | |||
| Stephen Scott | |||
Décorateur de plateau | |||
| Peter Howitt | |||
Création des costumes | |||
| Joanna Johnston | |||
| Anthony Powell | |||
Maquillage | |||
| Nick Dudman | .... | chief makeup artist: prosthetics | |
| Katalin Elek | .... | assistant makeup artist: USA (comme Kathy Elek) | |
| Zoltan Elek | .... | makeup artist: USA | |
| Hilary Haines | .... | key hairdresser: second unit | |
| Ilona Herman | .... | makeup artist: Mr. Connery | |
| Pauline Heys | .... | chief makeup artist | |
| Colin Jamison | .... | chief hairdresser | |
| Janet Jamison | .... | coiffeur | |
| Eddie Knight | .... | chief makeup artist: Spain | |
| Peter Robb-King | .... | superviseur maquillage | |
| Jane Royle | .... | chief makeup artist | |
| Robert L. Stevenson | .... | hair stylist: USA (comme Robert Stevenson) | |
| Paquita Trench | .... | assistant makeup artist: Spain (non crédité) | |
Directeur de production | |||
| Joan Bradshaw | .... | production manager: USA | |
| Ian Bryce | .... | production manager: USA | |
| Roy Button | .... | production manager: UK | |
| Patricia Carr | .... | production supervisor: UK | |
| Diego Gómez Sempere | .... | unit manager: Spain (comme Diego G. Sempere) | |
| Denise O'Dell | .... | production manager: Spain | |
Assistant réalisateur | |||
| Yousaf Bokhari | .... | second assistant director: Spain (comme Yousaf Bohkari) | |
| Javier Chinchilla | .... | second assistant director: Spain | |
| Lee Cleary | .... | second assistant director: UK | |
| Gianni Cozzo | .... | first assistant director: Italy | |
| José Luis Escolar | .... | first assistant director: Spain (comme Jose Luis Escolar) | |
| Carlos Gil | .... | first assistant director: Spain | |
| Nick Heckstall-Smith | .... | second assistant director: second unit | |
| Patrick Kinney | .... | second assistant director: UK | |
| Dennis Maguire | .... | first assistant director: USA | |
| Frank Marshall | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Michael D. Moore | .... | deuxieme directeur d'unitée (comme Michael Moore) | |
| Artist W. Robinson | .... | second assistant director: USA (comme Artist Robinson) | |
| Adam Somner | .... | third assistant director: second unit | |
| Gareth Tandy | .... | first assistant director: second unit | |
| David Tomblin | .... | first assistant director: UK | |
| John Withers | .... | troisième réalisateur assistant | |
| Pedro Lazaga | .... | troisième réalisateur assistant (non crédité) | |
Département Art | |||
| Richard Berger | .... | art director: USA | |
| Brian Bishop | .... | artiste scénique | |
| Alan Booth | .... | manger de construction | |
| Denis Brown | .... | stand-by plasterer | |
| Mike Carrillo | .... | assistant props: USA (comme Michael Carrillo) | |
| Ronnie Chambers | .... | co-lead man: USA (comme Ron Chambers) | |
| Paul Cheesman | .... | stand-by propman | |
| Joe Dipple | .... | supervising stand-by propman (comme Joseph Dipple) | |
| Tony Driver | .... | stand-by stagehand: second unit | |
| Bob Eames | .... | stand-by carpenter: second unit (comme Robert Eames) | |
| Fred Evans | .... | supervising sculptor | |
| Benjamín Fernández | .... | art director: Spain (comme Benjamin Fernandez) | |
| Jerry Fitzpatrick | .... | construction coordinator: USA | |
| Louis S. Fleming | .... | property master: USA (comme Louis Fleming) | |
| Bill Gay | .... | lead man: USA | |
| Don Glasshoff | .... | fleuriste: USA | |
| Bernie Hearn | .... | chargehand dressing propman (comme Bernard Hearn) | |
| Steve Hedinger | .... | supervising decor & lettering artist | |
| Frank Henry | .... | hod carpenter | |
| Fred Hole | .... | directeur artistique superviseur | |
| John Hurley | .... | stand-by painter: second unit | |
| Tommy Ibbetson | .... | prop storeman | |
| Charles Ixer | .... | chargehand dressing propman | |
| David Jonas | .... | illustrateur production | |
| Alan S. Kaye | .... | set designer: USA (comme Alan Kaye) | |
| David Lusby | .... | acheteur production | |
| Peter Mann | .... | remplaçant charpentier | |
| Julián Mateos | .... | set decorator: Spain (comme Julian Mateos) | |
| Edward J. McDonald | .... | set decorator: USA (comme Ed McDonald) | |
| Michael Melia | .... | stand-by plasterer: second unit | |
| Joe Mendoza | .... | set dresser: USA | |
| Jim Morahan | .... | senior draughtsman (comme James Morahan) | |
| Fred Myatt | .... | assistant construction manager | |
| Peter Russell | .... | dessinateur | |
| Guido Salsilli | .... | art director: Italy | |
| Mike Sotheran | .... | hod painter | |
| John Tregear | .... | supervising stagehand | |
| Ed Verreaux | .... | illustrateur production | |
| Terry Weaver | .... | remplaçant peintre | |
| Peter Wells | .... | stand-by stagehand | |
| Reg Wheeler | .... | chargehand dressing propman | |
| Barry Wilkinson | .... | maître propriété | |
| Simon Wilkinson | .... | chargehand stand-by propman: second unit | |
| Peter Williams | .... | stand-by propman: second unit | |
| Sydney Wilson | .... | construction buyer | |
| Tony Marks | .... | charpentier (non crédité) | |
| Julián Martín | .... | peintre (non crédité) | |
| Michael A. Tice | .... | créateur de soutien (non crédité) | |
| Bradley Torbett | .... | stand-by propman (non crédité) | |
| Tadeo Villalba hijo | .... | assistant maitre de propriété (non crédité) | |
| Mark Warren | .... | soutiens (non crédité) | |
| Frank White | .... | contremaître ouvriers (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| C.J. Appel | .... | éditeur adr superviseur | |
| Sandina Bailo-Lape | .... | éditeur des effets de son | |
| Jil-Sheree Bergin | .... | adr assistant | |
| David Brill | .... | maintenance son | |
| Willie D. Burton | .... | sound mixer: USA (comme Willie Burton) | |
| Ben Burtt | .... | designer son | |
| Ben Burtt | .... | mixer réenregistrement son | |
| Gloria D'Alessandro | .... | editeur de dialogue | |
| Tony Dawe | .... | mixer du son | |
| Teresa Eckton | .... | éditeur des effets de son | |
| Ken Fischer | .... | éditeur des effets de son | |
| Robert W. Harris | .... | cable man: USA (comme Robert Harris) | |
| Richard Hymns | .... | monteur sonore superviseur | |
| Marvin E. Lewis | .... | boom operator: U.S. (comme Marvin Lewis) | |
| Robert Marty | .... | assistant monteur sonore (comme Bob Marty) | |
| Marnie Moore | .... | artiste foley | |
| Shawn Murphy | .... | re-recording mixer | |
| Larry Oatfield | .... | assistant monteur sonore (comme E. Larry Oatfield) | |
| E. Jeane Putnam | .... | assistant monteur sonore | |
| Charleen Richards | .... | adr mixer: USA | |
| John Samworth | .... | Perchman | |
| Michael Silvers | .... | editeur de dialogue | |
| David Slusser | .... | enregistreur foley | |
| Karen Spangenberg | .... | editeur de dialogue | |
| David E. Stone | .... | éditeur des effets de son (comme David Stone) | |
| Lionel Strutt | .... | adr mixer: UK | |
| Gary Summers | .... | mixer réenregistrement son | |
| Ewa Sztompke | .... | assistant monteur sonore | |
| Dennie Thorpe | .... | artiste foley | |
| Kris Handwerk Wiskes | .... | assistant monteur sonore | |
| Gwendolyn Yates Whittle | .... | assistant monteur sonore (comme Gwendolyn Yates) | |
| Michael Meier | .... | personne cable (non crédité) | |
| Greg Smith | .... | enregistreur des effets de son (non crédité) | |
Effets spéciaux | |||
| Jonathan Angell | .... | technicien effets spéciaux | |
| Alan Barnard | .... | senior special effects technician | |
| Robert Bromley | .... | senior special effects technician | |
| John Brown | .... | senior special effects technician (comme John F. Brown) | |
| Trevor Butterfield | .... | technicien effets spéciaux | |
| George Chamberlain | .... | technicien effets spéciaux | |
| Michael Dawson | .... | technicien effets spéciaux | |
| Michael Dunleavy | .... | senior special effects technician | |
| Peter Fern | .... | technicien effets spéciaux | |
| George Gibbs | .... | mechanical effects supervisor | |
| Terry Glass | .... | senior special effects technician (comme Terence Glass) | |
| Darrell Guyon | .... | technicien effets spéciaux | |
| David Hunter | .... | technicien effets spéciaux | |
| Dave Knowles | .... | senior special effects technician (comme David Knowles) | |
| Paul Knowles | .... | senior special effects technician | |
| Michael Lantieri | .... | special effects supervisor: USA (comme Mike Lantieri) | |
| Brian Lince | .... | technicien effets spéciaux | |
| Stephen Lloyd | .... | technicien effets spéciaux | |
| Stuart Lorraine | .... | special effects electronic engineer | |
| Ken Morris | .... | senior special effects technician | |
| Brian Morrison | .... | senior special effects technician | |
| Roger Nichols | .... | senior special effects technician | |
| Peter Pickering | .... | senior special effects technician | |
| Alan Poole | .... | technicien effets spéciaux | |
| Anton Prickett | .... | technicien effets spéciaux | |
| Terry Schubert | .... | second unit special effects supervisor | |
| Peter Skehan | .... | technicien effets spéciaux | |
| Dave Skinner | .... | chargehand rigger: special effects | |
| Sid Skinner | .... | chargehand rigger: special effects | |
| Neil Swan | .... | senior special effects technician (comme Neil Swann) | |
| David H. Watkins | .... | special effects floor supervisor: second unit (comme Dave Watkins) | |
| David Watson | .... | senior special effects technician (comme David M. Watson) | |
| Peter White | .... | technicien effets spéciaux | |
| Paul Whybrow | .... | senior special effects technician | |
| Bob Wiesinger | .... | specialist senior wire technician | |
| Andrew Williams | .... | technicien effets spéciaux | |
| Joss Williams | .... | assistant special effects supervisor | |
| Tim Willis | .... | technicien effets spéciaux | |
| Joanne Bloomfield | .... | fabricator (non crédité) | |
| John Carl Buechler | .... | special animatronic effects (non crédité) | |
| Dave Chagouri | .... | effets spéciaux (non crédité) | |
| Paul Clancy | .... | special effects trainee (non crédité) | |
| Terence J. Cox | .... | technicien effets spéciaux (non crédité) | |
| Garth Inns | .... | senior special effects technician (non crédité) | |
| Martin L. Mercer | .... | special effects trainee (non crédité) | |
| Wayne Toth | .... | effets spéciaux (non crédité) | |
| Andy Williams | .... | technicien effets spéciaux (non crédité) | |
Effets Visuels | |||
| Jon Alexander | .... | optical camera operator: ILM | |
| Steven E. Anderson | .... | makeup & clothing effects: ILM (comme Steve Anderson) | |
| Charles Bailey | .... | model maker: ILM (comme Charlie Bailey) | |
| Bill Barr | .... | stage technician: ILM | |
| Steve Beck | .... | visual effects art director: ILM | |
| Tom Bertino | .... | rotoscoper: ILM | |
| Don Bies | .... | puppet engineer: ILM | |
| Patricia Blau | .... | visual effects producer: ILM | |
| Barbara Brennan | .... | rotoscoper: ILM | |
| Jo Carson | .... | camera assistant: ILM | |
| Wade Childress | .... | matte photography: ILM | |
| Blair Clark | .... | model maker: ILM | |
| Donald Clark | .... | optical camera operator: ILM (comme Don Clark) | |
| Charlie Clavadetscher | .... | animation camera operator: ILM | |
| Michael Cooper | .... | optical lineup: ILM (comme Mike Cooper) | |
| Peter Daulton | .... | camera operator: ILM | |
| Les Dittert | .... | digital compositor: ILM | |
| Dick Dova | .... | stage technician: ILM | |
| Stephan Dupuis | .... | makeup effects supervisor: ILM | |
| Selwyn Eddy | .... | camera assistant: ILM (comme Sel Eddy) | |
| John Ellis | .... | optical photography supervisor | |
| Bob Fernley | .... | optical processing: ILM | |
| Robert Finley Jr. | .... | stage technician: ILM | |
| Joe Fulmer | .... | stage technician: ILM | |
| Michael Fulmer | .... | model shop supervisor: ILM | |
| Steve Gawley | .... | model maker: ILM | |
| Tim Geideman | .... | optical processing: ILM | |
| Ray Gilberti | .... | camera assistant: ILM | |
| Michael Gleason | .... | visual effects editor: ILM | |
| Chris R. Green | .... | chargé d'animation: ILM (comme Chris Green) | |
| Joanne Hafner | .... | rotoscoper: ILM | |
| James Hagedorn | .... | optical camera operator: ILM (comme Jim Hagedorn) | |
| David Hanks | .... | camera assistant: ILM | |
| David Heron | .... | stage technician: ILM (comme Dave Heron) | |
| Rebecca Heskes | .... | rotoscoper: ILM (comme Rebecca Petrulli) | |
| Edward Hirsh | .... | stage manager: ILM (comme Ed Hirsh) | |
| Sandy Houston | .... | rotoscoper: ILM (comme Sandy Huston) | |
| Peg Hunter | .... | optical lineup: ILM | |
| Paul Huston | .... | matte model artist: ILM | |
| Brad Jerrell | .... | stage manager: ILM | |
| Mike Jobe | .... | puppet engineer: ILM | |
| David Karpman | .... | optical lineup: ILM | |
| Sandra Ford Karpman | .... | digital compositor: ILM (comme Sandra Ford) | |
| Ira Keeler | .... | model maker: ILM | |
| Paul Kraus | .... | model maker: ILM | |
| Brad Kuehn | .... | optical lineup: ILM | |
| Kelly Lepkowsky | .... | puppet engineer: ILM | |
| Victoria Lewis | .... | makeup & clothing effects: ILM | |
| James Lim | .... | optical camera operator: ILM | |
| Ross Lorente | .... | stage technician: ILM | |
| Kim Marks | .... | camera operator: ILM | |
| Michael J. McAlister | .... | superviseur effets visuels (comme Micheal J. McAlister) | |
| Richard Miller | .... | model maker: ILM | |
| Terry Molatore | .... | rotoscoper: ILM (comme Terry Sittig) | |
| Jack Mongovan | .... | rotoscoper: ILM (comme Jack Mogovan) | |
| Ellen Mueller | .... | rotoscoper: ILM | |
| Lori J. Nelson | .... | optical lineup: ILM (comme Lori Nelson) | |
| Ease Owyeung | .... | makeup & clothing effects: ILM | |
| Terrence Peck | .... | assistant effects editor: ILM | |
| Anne Polland | .... | makeup & clothing effects: ILM | |
| Penny Runge | .... | production assistant: ILM | |
| Kenneth Smith | .... | optical camera operator: ILM | |
| Kim Smith | .... | makeup & clothing effects: ILM | |
| Thomas J. Smith | .... | optical camera operator: ILM (comme Tom Smith) | |
| Douglas Smythe | .... | digital compositor: ILM (comme Doug Smythe) | |
| Mark Sullivan | .... | matte painting supervisor: ILM | |
| Pat Sweeney | .... | camera operator: ILM (comme Patrick Sweeney) | |
| Eric Swenson | .... | animation camera operator: ILM | |
| Wes Takahashi | .... | animation supervisor: ILM | |
| Melissa Taylor | .... | production coordinator: ILM | |
| Marc Thorpe | .... | puppet engineer: ILM | |
| Pat Turner | .... | camera operator: ILM | |
| Sean Turner | .... | chargé d'animation: ILM | |
| Yusei Uesugi | .... | matte artist: ILM | |
| I.J. Van Perre | .... | stage technician: ILM (comme I.J. Van Perre Jr.) | |
| Bruce Vecchitto | .... | optical lineup: ILM (comme Bruce Vechitto) | |
| Lauren Vogt | .... | makeup & clothing effects: ILM | |
| Bruce Walters | .... | animation camera operator: ILM | |
| Harry Walton | .... | matte photography: ILM | |
| Chuck Wiley | .... | model maker: ILM | |
| Lauren Wohl | .... | makeup & clothing effects: ILM | |
| Kris Brown | .... | visual effects engineer: ILM (non crédité) | |
| Nelson Cabrera | .... | effets visuels (non crédité) | |
| Jay Riddle | .... | artiste digitale (non crédité) | |
| Thomas Rosseter | .... | optical lineup (non crédité) | |
Cascadeur | |||
| Vic Armstrong | .... | coordinateur de cascade | |
| Luis Miguel Arranz | .... | cascades | |
| Dickey Beer | .... | cascades | |
| Pat Brymer | .... | cascades | |
| Ignacio Carreño | .... | cascades (comme Ignacio Carreno) | |
| Jordi Casares | .... | cascades | |
| Roydon Clark | .... | cascades (comme Roy Clark) | |
| Stuart Clark | .... | cascades (comme Stuart Clarke) | |
| Simon Crane | .... | cascades | |
| Gabe Cronnelly | .... | cascades | |
| Graeme Crowther | .... | cascades | |
| Ricardo Cruz | .... | cascades | |
| Nrinder Dhudwar | .... | cascades (comme Nrinda Dhudwar) | |
| Jim Dowdall | .... | cascades | |
| Nick Gillard | .... | cascades | |
| Martin Grace | .... | cascades | |
| John Hateley | .... | cascades (comme John Hatley) | |
| Freddie Hice | .... | cascades (comme Fred Hice) | |
| Billy Horrigan | .... | cascades | |
| Robert Jauregui | .... | cascades (comme Bob Jauregui) | |
| Jeff Jensen | .... | cascades | |
| Steve Kelso | .... | cascades | |
| Hubie Kerns Jr. | .... | cascades (comme Hubie Kerns) | |
| Steven Lambert | .... | cascades (comme Steve Lambert) | |
| Paul M. Lane | .... | cascades (comme Paul Lane) | |
| Shawn Lane | .... | cascades (comme Sean Lane) | |
| Wendy Leech | .... | cascades | |
| Mike H. McGaughy | .... | cascades (comme Mike McGaughy) | |
| Bronco McLoughlin | .... | cascades | |
| Wayne Michaels | .... | cascades | |
| Miguel Pedregosa | .... | cascades | |
| Eddie Powell | .... | cascades | |
| Terry Richards | .... | cascades | |
| José María Serrano | .... | cascades (comme Jose Maria Serrano) | |
| Tony Smart | .... | cascades | |
| Rocky Taylor | .... | cascades | |
| Tip Tipping | .... | cascades | |
| Chuck Waters | .... | cascades | |
| Malcolm Weaver | .... | cascades | |
| Vic Armstrong | .... | stunt double: Mr. Ford/Indiana Jones double #1 (non crédité) | |
| Rocky Capella | .... | cascadeur monteur-régleur (non crédité) | |
| Gabe Cronnelly | .... | stunt double: Mr. Connery (non crédité) | |
| Martin Grace | .... | stunt double: Indiana Jones #2 (non crédité) | |
| Mike Martinez | .... | cascades (non crédité) | |
| Lee Sheward | .... | cascades (non crédité) | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Simon Alderton | .... | stand-by rigger: second unit | |
| Matthew Allwork | .... | camera assistant: aerial unit | |
| Peter Allwork | .... | director of photography: aerial unit | |
| Paul Beeson | .... | Photographie additionnelle | |
| Keith Blake | .... | focus puller: second unit | |
| Richard Brierley | .... | clapper loader: second unit | |
| Derek V. Browne | .... | camera operator: second unit (comme Derek Browne) | |
| Clyde E. Bryan | .... | panaglide assistant: USA (comme Clyde Bryan) | |
| Wally Byatt | .... | camera operator: second unit | |
| Murray Close | .... | stills photographer | |
| John Flemming | .... | dolly grip | |
| Norman Godden | .... | camera maintenance: second unit | |
| Graham Hall | .... | second assistant cameraman | |
| Patricia Harrison | .... | second assistant photographer: USA (comme Patti Harrison) | |
| Donald L. Hartley | .... | dolly grip: USA (comme Don Hartley) | |
| Peter Hodgson | .... | video assist technician: second unit | |
| Simon Hume | .... | assistant cameraman | |
| Gary Hutchings | .... | grip: deuxieme unitée | |
| Gene Kearney | .... | key grip: USA | |
| Ian Kelly | .... | video assist technician | |
| Martin Kenzie | .... | assistant cameraman | |
| Pat Kirkwood | .... | gaffer: USA | |
| Steve Kitchen | .... | gaffer: deuxieme unitée | |
| Norman G. Langley | .... | camera operator: USA (comme Norm Langley) | |
| Tom Lowen | .... | remplaçant monteur-régleur | |
| Clive Mackey | .... | second assistant cameraman | |
| Colin Manning | .... | dolly grip | |
| Rexford L. Metz | .... | director of photography: second unit, USA (comme Rex Metz) | |
| Paul Mitchell | .... | head of department rigger | |
| Louis Niemeyer | .... | first assistant photographer: USA (comme Lou Niemeyer) | |
| Mike Roberts | .... | operateur camera | |
| Derek Russell | .... | grip: deuxieme unitée | |
| Ted Schwimer | .... | best boy/electrician: USA | |
| Nigel Seale | .... | clapper loader: second unit | |
| Raymond Stella | .... | panaglide operator: USA (comme Ray Stella) | |
| Robert M. Stevens | .... | additional photography: USA (comme Robert Stevens) | |
| Bruce W. Talamon | .... | still photographer: USA (comme Bruce Talamon) | |
| Keith Thomas | .... | focus puller: second unit | |
| David Worley | .... | operateur camera | |
| Andrea Chiozzotto | .... | electricien: Venice (non crédité) | |
| Brock Denis | .... | gaffer: UK, Spain and Venice (non crédité) | |
| Kevin Fraser | .... | crane grip (non crédité) | |
| Ray Gilberti | .... | assistant caméraman (non crédité) | |
| Ian Murray | .... | monteur-régleur (non crédité) | |
| Nigel Seal | .... | Extracteur focus (non crédité) | |
| Michael T. Travers | .... | grip (non crédité) | |
| Mike Valentine | .... | opérateur caméra sous marine (non crédité) | |
Département Casting | |||
| Sally Jackson | .... | extras casting: USA | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Ron Beck | .... | superviseur garde robe | |
| Andrés Fernández | .... | garde robe: Spain (comme Andres Fernandez) | |
| Eddie Marks | .... | costume supervisor: USA | |
| Anthony J. Scarano | .... | costumier: USA (comme Tony Scarano) | |
| Janet Tebrooke | .... | mairtresse garde robe | |
| Colin Wilson | .... | maitre garde robe (comme Colin Wilson Sr.) | |
| Steve Hubbard | .... | assistant garde robe (non crédité) | |
Département Editorial | |||
| Patrick Crane | .... | assistant rédacteur | |
| Andrew MacRitchie | .... | assistant rédacteur (comme Andrew McRitchie) | |
| Nick Moore | .... | assistant rédacteur | |
| Jim Schurmann | .... | Étalonneur | |
| Carin-Anne Strohmaier | .... | assistant rédacteur | |
| Colin Wilson | .... | Associé éditeur | |
Département Musique | |||
| Meyer Rubin | .... | entrepreneur musique | |
| Herbert W. Spencer | .... | orchestrations (comme Herbert Spencer) | |
| Dan Wallin | .... | mixer de la bande musique | |
| Kenneth Wannberg | .... | editeur musique | |
| Tom Boyd | .... | musicien: oboe soloist (non crédité) | |
| Alexander Courage | .... | orchestrateur (non crédité) | |
| Patrick Hollenbeck | .... | orchestrateur (non crédité) | |
| John Neufeld | .... | orchestrateur (non crédité) | |
| John Rotondi | .... | scoring engineer: Y4 (non crédité) | |
| James Thatcher | .... | musicien: French horn (non crédité) | |
Département Transport | |||
| Dave Bickers | .... | vehicle maintenance | |
| Steve Collins | .... | transportation coordinator: USA | |
| Russell McEntyre | .... | transportation captain: USA (comme Russ McEntyre) | |
| Mark White | .... | conducteur | |
| Mark White | .... | conducteur: special equipment | |
| Terry Pritchard | .... | conducteur: cast (non crédité) | |
Divers | |||
| Todd J. Adelman | .... | first aid: USA (comme Todd Adelman) | |
| Simon Atherton | .... | armurier | |
| Jane Bay | .... | assistant: Mr. Lucas, USA | |
| Alfredo Belinchón | .... | location manager: Spain (comme Alfredo Belinchon) | |
| Tony Bianchi | .... | aircraft coordinator: aerial unit | |
| Tony Bianchi | .... | chief pilot: aerial unit | |
| Jacques Bourret | .... | pilote: unité aérienne | |
| Nikki Clapp | .... | superviseur | |
| Marilyn Clarke | .... | script supervisor: second unit | |
| Kenneth Craigie | .... | ingénieur: unité aérienne | |
| Michael Crane | .... | laboratory consultant (comme Michael Q. Crane) | |
| Juan Cruz | .... | chief wrangler | |
| Michael Culling | .... | animal consultant (comme Mike Culling) | |
| Susan d'Arcy | .... | publiciste unitée (comme Susan D'Arcy) | |
| Allen Davies | .... | assistant comptable (comme Allan Davies) | |
| Raúl de la Morena | .... | unit doctor: Spain (comme Raul De La Morena) | |
| Jack Dearlove | .... | remplaçant: Mr. Ford | |
| Roy Everson | .... | remplaçant: Mr. Connery | |
| Deborah Fine | .... | chercheur | |
| Deborah Fletcher | .... | assistant: Mr. Spielberg | |
| Helmut Fodschuk | .... | location manager: Germany | |
| Fred Gabrielli | .... | Traiteur: Gala Catering Inc. | |
| Antonio García | .... | production accountant: Spain | |
| Tim Gonzales | .... | craft service: USA | |
| Christopher Hamilton | .... | location manager: Italy | |
| Barbara Harley | .... | assistant: Mr. Marshall | |
| Lil Heyman | .... | secretary to Mr. Spielberg | |
| Fran Horneff | .... | trainer | |
| Kathleen Kennedy | .... | production executive: USA | |
| L. James Langlois | .... | production assistant: USA (comme Jim Langlois) | |
| Deborah Leakey | .... | accounts assistant | |
| Barbara Margerrison | .... | assistant: Mr. Watts | |
| George Marshall | .... | controlleur financier | |
| Margarita McDermott | .... | production coordinator: Spain | |
| Bronco McLoughlin | .... | camel/horsemaster | |
| David J. McMillan | .... | snake wrangler: USA (comme David McMillan) | |
| Boone Narr | .... | animal trainer: USA | |
| Mounir Nassar | .... | contact: International Traders, Jordan | |
| Stephen North | .... | helicopter engineer: aerial unit (comme Steve North) | |
| Trilby Norton | .... | production coordinator: Spain | |
| Mary T. Radford | .... | assistant: Mr. Marshall, USA | |
| Corky Randall | .... | dresseur: USA | |
| Carol Regan | .... | coordinateur production | |
| Anne S. Reilly | .... | unit publicist: USA (comme Anne Reilly) | |
| Paul 'Sled' Reynolds | .... | animal trainer: USA (comme Sled Reynolds) | |
| Susan Spencer Robbins | .... | assistant production coordinator: USA | |
| Bruce Rush | .... | location manager: USA | |
| Dick Rust | .... | horse wrangler: USA | |
| Lata Ryan | .... | production coordinator: USA | |
| Mario Sciortino | .... | period cars: Unique Movie Cars, USA | |
| Enzo Sisti | .... | comptable: Italie | |
| Robin Skelton | .... | assistant: Mr. Repola, USA | |
| Cheryl A. Stone | .... | production accountant: USA (comme Cheryl Stone) | |
| Michele Tandy | .... | comptable production | |
| Donald Taviner | .... | ingénieur: unité aérienne | |
| Donald Taviner | .... | pilote: unité aérienne | |
| Li Chin Tye | .... | infirmière unitée | |
| Maggie Tyler | .... | coordinateur production | |
| Andre van Commenee | .... | physiotherapist | |
| Gene Walker | .... | horse wrangler: USA | |
| Bill Werner | .... | location security: USA | |
| Rebecca West | .... | publicity assistant | |
| Jonathon Whaley | .... | pilote: unité aérienne | |
| Betty Williams | .... | production assistant-comptable | |
| Marc Wolff | .... | helicopter pilot: aerial unit | |
| Mark Albela | .... | coursier production (non crédité) | |
| Judy Britten | .... | special effects secretary (non crédité) | |
| Jack Gallagher | .... | producteur assistant du plateau (non crédité) | |
| Jeffrey A. Humphreys | .... | studio utility (non crédité) | |
| Andrew Jack | .... | coach de dialecte (non crédité) | |
| Richard Murken | .... | assistant coordonnatrice de production (non crédité) | |
| Robert 'Bobby Z' Zajonc | .... | pilote d'hélicopter (non crédité) | |
Merci | |||
| Martin Cohen | .... | the producers wish to thank | |
| Russ Fischer | .... | the producers wish to thank: Cumbres & Toltec Scenic Railroad | |
| Brad Goodman | .... | the producers wish to thank | |
| Paul Guraedy | .... | the producers wish to thank: Arches National Park | |
| King Hussein | .... | the producers wish to thank: Jordan | |
| Queen Noor | .... | the producers wish to thank: Jordan | |
| Bonne Radford | .... | the producers wish to thank | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |