Réalisé par | |||
| John Flynn | |||
Scénaristes(WGA) | ||
| Richard Smith | (écrit par) and | |
| Jeb Stuart | (écrit par) and | |
| Henry Rosenbaum | (écrit par) | |
| Sylvester Stallone | ... | Frank Leone | |
| Donald Sutherland | ... | Warden Drumgoole | |
| John Amos | ... | Captain Meissner | |
| Sonny Landham | ... | Chink Weber | |
| Tom Sizemore | ... | Dallas | |
| Frank McRae | ... | Eclipse | |
| Darlanne Fluegel | ... | Melissa | |
| William Allen Young | ... | Braden | |
| Larry Romano | ... | First Base | |
| Jordan Lund | ... | Manly | |
| John Lilla | ... | Wiley | |
| Dean Rader-Duval | ... | Ernie (comme Dean Duval) | |
| Jerry Strivelli | ... | Louie Munafo | |
| David Anthony Marshall | ... | Mastrone | |
| Kurek Ashley | ... | Chink's Gang Member | |
| Michael Petroni | ... | Chink's Gang Member | |
| Danny Trejo | ... | Chink's Gang Member | |
| Frank D'Annibale | ... | Garde | |
| Tony Lip | ... | Garde | |
| Clarence Moore | ... | Garde | |
| Joe Pentangelo | ... | Garde (comme Joe Pentangello) | |
| Eli Rich | ... | Garde | |
| Bo Rucker | ... | Garde | |
| Randy Sandkuhl | ... | Garde | |
| Robert Vazquez | ... | Officer Vasquez | |
| Tony Munafo | ... | Prisonnier | |
| Frank Pesce | ... | Johnson | |
| Troy Curvey Jr. | ... | Prison Receptionist | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Anthony Gray | ... | Prison Mechanic (non crédité) | |
Produit par | |||
| Michael S. Glick | .... | producteur exécutif | |
| Charles Gordon | .... | producteur | |
| Lawrence Gordon | .... | producteur | |
| Lloyd Levin | .... | co-producteur | |
| Tony Munafo | .... | Associé producteur | |
| Adam Simon | .... | co-producteur | |
Musique originale | |||
| Bill Conti | |||
Image | |||
| Donald E. Thorin | |||
Montage | |||
| Don Brochu | (comme Donald Brochu) | ||
| Robert A. Ferretti | |||
| Michael N. Knue | |||
| Barry B. Leirer | |||
Distribution des rôles | |||
| Joy Todd | |||
Création des décors | |||
| Bill Kenney | |||
Décorateur de plateau | |||
| George DeTitta Sr. | |||
Création des costumes | |||
| Bernie Pollack | |||
Maquillage | |||
| Ann Brodie | .... | makeup artist: Mr. Sutherland | |
| Colleen Callaghan | .... | styliste coiffure | |
| Dennis Liddiard | .... | makeup artist: Los Angeles | |
| Gary Liddiard | .... | superviseur maquillage | |
| Bruce Wayne | .... | styliste coiffure | |
| Allen Weisinger | .... | makeup artist: New York (comme Alan Weisinger) | |
Directeur de production | |||
| Michael S. Glick | .... | manager de production unitée | |
Assistant réalisateur | |||
| Newt Arnold | .... | premier assistant directeur | |
| Frank Capra III | .... | second directeur assistant | |
| Stephen A. Glanzrock | .... | second directeur assistant | |
| David Lux | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Tracy Rosenthal-Newsom | .... | second directeur assistant (comme Tracy Rosenthal) | |
| David Sosna | .... | premier assistant directeur | |
Département Art | |||
| Jerry Adams | .... | set decorator: Los Angeles | |
| Clete Cetrone | .... | contremaître de construction | |
| Gerald DeTitta | .... | homme de tête | |
| Bruce J. Gfeller | .... | Coordonnateur de construction | |
| Bill Groom | .... | art director: New York | |
| Kurt V. Hulett | .... | habilleur du plateau | |
| Sam Moore | .... | maître propriété | |
| Christopher Nelson | .... | habilleur du plateau | |
| Lee N. Sforza | .... | contremaître créateur de soutien | |
| William Ladd Skinner | .... | art director: Los Angeles (comme Wm. Ladd Skinner) | |
Technicien du son | |||
| James Beshears | .... | superviseur adr | |
| Ed Callahan | .... | éditeur son | |
| Jerry Jacobson | .... | Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages) | |
| Bob Newlan | .... | éditeur son | |
| Mark Ormandy | .... | assistant éditeur de son | |
| Dan Sharp | .... | réenregistreur son | |
| Gordon Webb | .... | opetateur bras de prolongement | |
| David Williams | .... | éditeur son | |
Effets spéciaux | |||
| Joe Digaetano | .... | coordinateur effets spéciaux | |
| David Domeyer | .... | special effects: Los Angeles (comme Dave Domeyer) | |
| Edward Drohan | .... | effets spéciaux | |
| Terry Erickson | .... | effets spéciaux | |
| David Fletcher | .... | contremaître effets spéciaux | |
| R.J. Hohman | .... | équipe effets spéciaux | |
| Robert Wilson Jr. | .... | special effects: New York | |
| Robert Wilson Sr. | .... | special effects: New York | |
Visual Effects | |||
| Joneva Barry | .... | miniatures painter: Introvision | |
| John Coats | .... | visual effects camera: Introvision | |
| Tim Donahue | .... | visual effects art director: Introvision | |
| Richard Kilroy | .... | miniatures painter: Introvision | |
| John P. Mesa | .... | visual effects cameraman | |
| William Mesa | .... | superviseur effets visuels | |
| Marcus Tate | .... | visual effects cameraman: introvision system camera | |
| Rick Taylor | .... | visual effects cameraman (non crédité) | |
Cascadeur | |||
| Danny Aiello III | .... | cascades | |
| Jay Boryea | .... | cascades | |
| Paul Bucossi | .... | cascades | |
| Peter Bucossi | .... | cascades | |
| Carl Ciarfalio | .... | cascades | |
| Gary Compton | .... | cascades (comme Garry Campton) | |
| Doc Duhame | .... | cascades (comme Doc Duhane) | |
| Andy Duppin | .... | cascades | |
| Danny Epper | .... | cascades | |
| Tommy J. Huff | .... | cascades (comme Tom Huff) | |
| Matt Johnston | .... | cascades | |
| Gene LeBell | .... | cascades | |
| Curtis Lupo | .... | cascades | |
| Tom Lupo | .... | cascades | |
| Reggie McElroy | .... | cascades | |
| Bobby McLaughlin | .... | cascades (comme Bobby Travis McLaughlin) | |
| Bennie Moore | .... | cascades (comme Benny Moore) | |
| Phil Neilson | .... | cascades (comme Phil Nielson) | |
| Jeff O'Haco | .... | cascades | |
| Frank Orsatti | .... | coordinateur de cascade | |
| Manny Perry | .... | cascades | |
| Rex Pierson | .... | cascades | |
| Jeff Ward | .... | cascades | |
| Richard Washington | .... | cascades | |
| George P. Wilbur | .... | cascades (comme George Wilbur) | |
| Glenn R. Wilder | .... | cascades (comme Glen Wilder) | |
| Mark De Alessandro | .... | stunt double: Sylvester Stallone (non crédité) | |
Caméra et Département Electrique | |||
| James F. Boyle | .... | gaffer | |
| Bobby Brown | .... | second assistant camera: Caméra "a" | |
| Dave Friedman | .... | photographe | |
| Daniel C. Gold | .... | premier assistant camera | |
| Rob Hahn | .... | operateur camera | |
| Douglas C. Hart | .... | first assistant camera: New Jersey | |
| Kerry Hayes | .... | photographe | |
| Chaim Kantor | .... | second assistant camera: New York | |
| Riggs Murdock | .... | premier assistant camera additionnel | |
| Paul Murphey | .... | opérateur assistant video | |
| John Seakwood | .... | photographe | |
Dpartement Editorial | |||
| Brian Ralph | .... | couppeur négatifs | |
Département Musique | |||
| Jack Eskew | .... | chef d'orchestre | |
| Stephen A. Hope | .... | editeur musique | |
| John Rotondi | .... | scoring engineer: Y4 | |
| Dan Wallin | .... | mixer de la bande originale | |
| Celia Weiner | .... | editeur musique (non crédité) | |
Département Transport | |||
| Maxwell R. Johnson II | .... | capitaine transport | |
| Bobby Marsh | .... | conducteur | |
Divers | |||
| Richard McQuilkin | .... | assistant production | |
| Christopher Mollo | .... | assistant production | |
| Janice Polley | .... | manager emplacement | |
| Kellett Tighe | .... | assistant: Lawrence Gordon | |
| Michael Vieira | .... | assistant production | |
| Kathryn Weygand | .... | superviseur | |
| Jeff Winn | .... | service de fabrication clé | |
| Barry Fitzsimmons | .... | assistant production (non crédité) | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |