Series Directed by
| Jean Beaudin | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Arlette Cousture | ... | (novel) (unknown episodes) |
Series Cast
Series Music by
| Richard Grégoire | ... | (unknown episodes) |
Series Makeup Department
| Charles Carter | ... | special makeup effects artist (unknown episodes) |
| Manon Joly | ... | hair stylist (unknown episodes) |
| Constant Natale | ... | key hair stylist (unknown episodes) |
| Pierre Saindon | ... | key makeup artist (unknown episodes) |
| Nathalie Trépanier | ... | makeup artist (unknown episodes) |
Series Production Management
| François Sylvestre | ... | unit manager (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Frank Ruszczynski | ... | first assistant director (unknown episodes) |
| Anne Sirois | ... | second assistant director (unknown episodes) |
Series Art Department
| Pierre L'Heureux | ... | set dresser (20 episodes, 1997) |
| Eric Lafrance | ... | construction laborer (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Pierre-Jules Audet | ... | adr editor (20 episodes, 1997) |
| Thierry Morlaas-Lurbe | ... | boom operator (20 episodes, 1997) |
| Jacques Plante | ... | adr supervisor (20 episodes, 1997) |
| Jean-Pierre Pinard | ... | dialogue editor (1 episode) |
| Louis Collin | ... | supervising sound editor (unknown episodes) |
Series Special Effects by
| Jacques Godbout | ... | special effects coordinator (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Sylvain Bernier | ... | electrician (unknown episodes) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Mariane Carter | ... | set costumer (18 episodes, 1997) |
| Carol Clement | ... | extras dresser (1 episode, 1997) |
| Lyse Pomerleau | ... | assistant costume designer (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Pierre Thériault | ... | assistant editor (unknown episodes) |
Series Script and Continuity Department
| Mona Medawar | ... | script supervisor (20 episodes, 1997) |
