| Pays | Date | |
|---|---|---|
| Canada | 5 octobre 1990 | |
| USA | 5 octobre 1990 | |
| Corée du Sud | 26 janvier 1991 | |
| Australie | 28 février 1991 | |
| Turquie | avril 1991 | |
| Danemark | 26 avril 1991 | |
| Suède | 10 mai 1991 | |
| Allemagne | 16 mai 1991 | |
| Finlande | 17 mai 1991 | |
| UK | 7 juin 1991 | |
| Pays-Bas | 12 juillet 1991 | |
| France | 24 juillet 1991 | |
| Estonie | 28 mai 1993 | |
| Indonésie | 15 février 2005 | (première diffusion TV) |
| Marked for Death | USA (titre original) |
| Désigné pour mourir | Canada (titre Français) / France |
| Dödens tecken | Finlande (titre Suédois) |
| Dödsmärkt | Suède |
| Dømt til døden | Danemark |
| Kuoleman merkki | Finlande |
| Marcado Para a Morte | Brésil |
| Marcado para Matar | Portugal |
| Muz s cejchem smrti | Tchécoslovaquie |
| Obelezen za smrt | Serbie |
| Programmato per uccidere | Italie |
| Screwface | USA (titre provisoire) |
| Señalado por la muerte | Espagne |
| Sortit mortii | Roumanie |
| Stohos thanatou | Grèce |
| Surmale määratud | Estonie |
| Tabu | Turquie (titre Turque) |
| Zum Töten freigegeben | République fédérale d'Allemagne |
| Box office et business | Notes | Revues externes |
| Principaux Détails |