Directed by
| Jean-Jacques Beineix | ||
Writing Credits
| Jacques Forgeas | ... | (original scenario) |
| Jean-Jacques Beineix | ... | (adaptation) & |
| Jacques Forgeas | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Jean-Jacques Beineix | ... | producer |
Music by
| Gabriel Yared | ||
Cinematography by
| Jean-François Robin | ||
Editing by
| Joëlle Hache | ||
Casting By
| Gérard Moulévrier | ||
Production Design by
| Dan Weil | ||
Set Decoration by
| Ambre Fernandez | ||
Costume Design by
| Emmanuelle Steunou | ||
Makeup Department
| Antoine | ... | hair stylist |
| Judith Gayo | ... | makeup artist |
Production Management
| Jérôme Chalou | ... | production manager |
| Philippe Chaussende | ... | unit manager: Pyrénées |
| Frédérick Coutant | ... | assistant unit manager |
| Marc Guidetti | ... | assistant unit manager: Pyrénées |
| Yann Le Neures | ... | apprentice unit manager |
| Gilles Radenac | ... | apprentice unit manager |
| Coralie Roy | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Martine Bernath | ... | assistant director |
| Pierre Minot | ... | second assistant director |
Art Department
| Jean-Paul Arnaudet | ... | construction coordinator |
| Xavier Buffin | ... | painter: decorations |
| Bruno de Dieuleveut | ... | storyboard artist |
| Patrice Fasola | ... | on-set painter |
| Isabelle Filleul de Brohy | ... | set dresser |
| Jean-Claude Frequin | ... | key carpenter |
| Jean-Pierre Gaillot | ... | swing gang |
| Delphine Garnier | ... | graphic artist |
| Christian Gazio | ... | property master |
| Henri Jorand | ... | on-set painter |
| François Lallier | ... | swing gang |
| Stéphane Le Lièvre | ... | painter: decorations |
| Cyrille Perron | ... | key painter |
| Christine Rey | ... | upholsterer |
| Nicolas Richez | ... | first assistant decorator |
| Nathalie Sarret | ... | painter: decorations |
| Dan Weil | ... | set designer |
Sound Department
| Salim Amrani | ... | sound recordist |
| Pierre Befve | ... | sound |
| Pascal Chauvin | ... | foley artist |
| Gérard de Lagarde | ... | sound effects |
| Pascal Dedeye | ... | assistant foley artist |
| Michel Filippi | ... | foley editor |
| Jean Gargonne | ... | sound |
| Xavier Griette | ... | boom operator |
| Dominique Hennequin | ... | sound |
| Michel Kharat | ... | foley boom operator |
| Joël Rangon | ... | assistant sound mixer |
Special Effects by
| Georges Demétrau | ... | special effects |
Stunts
| Daniel Breton | ... | stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Guy Canu | ... | key grip |
| Thierry Canu | ... | additional grip |
| Isabelle Casez | ... | third assistant camera |
| Nathalie Chassang | ... | second assistant camera |
| Ariane Damain | ... | third assistant camera |
| Pierre Darmont | ... | additional electrician |
| Olivier de Pessemier | ... | electrician |
| Germain Desmoulins | ... | first assistant camera |
| Laurent Duquesnoy | ... | grip |
| Michel Gonckel | ... | gaffer |
| Rodolphe Gonckel | ... | additional electrician |
| Guy Guermouh | ... | best boy gaffer (as Guy Guermouth) |
| Claude Pillas | ... | grip |
| Marcel Renult | ... | grip |
| Laura Resen | ... | still photographer |
| Alain Tanguy | ... | additional electrician |
| Michel Védié | ... | electrician |
| Michel Zabreski | ... | crane operator: Louma crane |
Casting Department
| Pascale Béraud | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Chantal Glasman | ... | costumer |
Editorial Department
| Katya Chelli | ... | assistant editor |
| Patrick Crucy | ... | color timer |
| Maryline Monthieux | ... | assistant editor |
| Clara Ott | ... | assistant editor |
| Valérie Pasteau | ... | apprentice editor |
| Christian Phan-Trong-Tuan | ... | apprentice editor (as Christian Phan) |
| Pascale Santonja | ... | apprentice editor |
| Morgane Spacagna | ... | assistant editor (as Morganne Spacagna) |
| Anne Vatinel | ... | apprentice editor |
Location Management
| Nadine Chaussonnière | ... | location scout |
| Deden Krouchi | ... | location manager |
Music Department
| Amina Annabi | ... | singer (as Amina) |
| Denis Brandon | ... | musician: jodler |
| Jean-Claude Dubois | ... | orchestra director |
| Christophe Guiot | ... | score unit manager |
| Mohamed Larbi | ... | oriental music director |
| Hervé Le Coz | ... | musician / score engineer |
| Guy Maxens | ... | ballroom orchestra director |
| Jean-Louis Mongin | ... | country music director |
| Georges Rodi | ... | musician |
| Gabriel Yared | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Bénédicte Kermadec | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Georges Dognon | ... | production driver |
Additional Crew
| Virginie Amet | ... | production assistant |
| Jean-Patrick Barrué | ... | technical supervisor |
| Rémy Boudet | ... | apprentice director |
| Nicole Cobac | ... | production administrator |
| Marie-Laure Compain | ... | production secretary |
| Bruno Delbonnel | ... | Pyrénées team |
| Darco 'FBI' Geller | ... | consultant: graphics |
| Catherine Harleux | ... | Pyrénées team |
| Michel Karyo | ... | stage manager |
| Nadine Lermite | ... | coach sekkou |
| Sylvie Leroux | ... | documentation tag |
| Gabrielle Mairesse | ... | press attache |
| Christophe Messaoudi | ... | rain effects |
| Arnaud Rabier | ... | tag advisor |
