Casting des épisodes pour
"Aux frontières du réel" (1993) Plus sur IMDb.com »

Saison: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Année: 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002

---

Saison 1

---

Saison 1, Episode 0: Pilot

10 septembre 1993

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Charles Cioffi	...	Section Chief Scott Blevins
	Cliff De Young	...	Dr. Jay Nemman (comme Cliff DeYoung)
	Sarah Koskoff	...	Theresa Nemman
	Leon Russom	...	Detective Miles
	Zachary Ansley	...	Billy Miles
	Stephen E. Miller	...	Coroner John Truitt
	Malcolm Stewart	...	Dr. Glass
	Alexandra Berlin	...	The Orderly
	Jim Jansen	...	Dr. Heitz Werber
	Ken Camroux	...	Third Man in Blevins' Office
	Doug Abrahams	...	Patrolman #1 (comme Doug Abrams)
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Katya Gardner	...	Peggy O'Dell (comme Katya Gardener)
	Ric Reid	...	Asst. Coroner
	Lesley Ewen	...	Réceptionniste
	J.B. Bivens	...	Truck Driver
	Joe Doserro	...	Officer #1 (non crédité)
	Christopher Hutson	...	Mr. Burrad (non crédité)
	Phoebe Price	...	Marie - Customer with Car (non crédité)

Saison 1, Episode 1: Deep Throat

17 septembre 1993

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Jerry Hardin	...	Deep Throat
	Michael Bryan French	...	Paul Mossinger
	Seth Green	...	Emil
	Gabrielle Rose	...	Anita Budahas
	Monica Parker	...	Ladonna
	Sheila Moore	...	Verla McLennen
	Lalainia Lindbjerg	...	Zoe
	Andrew Johnston	...	Colonel Robert Budahas
	Jon Cuthbert	...	Commanding Officer
	Vince Metcalfe	...	Kissell
	Michael Puttonen	...	Motel Manager
	Brian Furlong	...	Lead Officer
	Doc Harris	...	Mr. McLennen
	Carrie Classen	...	Leslie Budahas
	Cody Serpa	...	Josh Budahas (non crédité)

Saison 1, Episode 2: Squeeze

24 septembre 1993

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Doug Hutchison	...	Eugene Victor Tooms
	Donal Logue	...	Agent Tom Colton
	Henry Beckman	...	Detective Frank Briggs
	Kevin McNulty	...	Agent Fuller
	Terence Kelly	...	George Usher
	Colleen Winton	...	Lie Detector Technician
	James Bell	...	Johnson
	Gary Hetherington	...	Kennedy
	Rob Morton	...	Kramer
	Paul Joyce	...	Thomas Werner

Saison 1, Episode 3: Conduit

1 octobre 1993

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Carrie Snodgress	...	Darlene Morris
	Michael Cavanaugh	...	Sheriff Jack Withers
	Donald Gibb	...	Kip (comme Don Gibb)
	Joel Palmer	...	Kevin Morris
	Charles Cioffi	...	Section Chief Scott Blevins
	Shelley-Lynn Owens	...	Tessa Seers (comme Shelley Owens)
	Don Thompson	...	Holtzman
	Akiko Morison	...	Leza Atsumi
	Taunya Dee	...	Ruby Morris
	Anthony Harrison	...	4th Man
	Glen Roald	...	M.E. Worker
	Mauricio Mercado	...	Coroner

Saison 1, Episode 4: The Jersey Devil

8 octobre 1993

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Claire Stansfield	...	The Jersey Devil
	Wayne Tippit	...	Detective Thompson
	Gregory Sierra	...	Dr. Diamond
	Michael MacRae	...	Ranger Peter Brullet
	Jill Teed	...	Glenna
	Tamsin Kelsey	...	Ellen
	Andrew Airlie	...	Rob
	Bill Dow	...	Dad
	Hrothgar Mathews	...	Jack
	Jayme Knox	...	Mom
	Scott Swanson	...	Officer #1
	Sean O'Byrne	...	Officer #2
	David Lewis	...	Young Officer
	D. Neil Mark	...	S.W.A.T. Team Officer
	Michael McRae	...	Ranger Peter Brullet
	Rhys Huber	...	Trent - Scully's Godson (non crédité)
	Jessica Murdoch	...	Girl in the car (non crédité)
	Lachlan Murdoch	...	Boy in the car / forest (non crédité)

Saison 1, Episode 5: Shadows

22 octobre 1993

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Barry Primus	...	Robert Dorlund
	Lisa Waltz	...	Lauren Kyte
	Lorena Gale	...	Ellen Bledsoe
	Veena Sood	...	Ms. Saunders
	Deryl Hayes	...	Webster
	Kelli Fox	...	Pathologist
	Tom Pickett	...	The Cop
	Tom Heaton	...	Groundskeeper
	Janie Woods-Morris	...	Ms. Lange
	Nora McLellan	...	Jane Morris
	Anna Ferguson	...	Ms. Winn
	Charles Andre	...	Voyou (non crédité)
	Forbes Angus	...	Tissue Bank Technician (non crédité)

Saison 1, Episode 6: Ghost in the Machine

29 octobre 1993

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Jerry Hardin	...	Deep Throat
	Rob LaBelle	...	Brad Wilczek
	Wayne Duvall	...	Agent Jerry Lamana
	Blu Mankuma	...	Claude Peterson
	Tom Butler	...	Benjamin Drake
	Gillian Barber	...	Agent Nancy Spiller
	Marc Baur	...	Man in Suit
	Bill Finck	...	Sandwich Man
	Theodore Thomas	...	Clyde

Saison 1, Episode 7: Ice

5 novembre 1993

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Xander Berkeley	...	Dr. Hodge
	Felicity Huffman	...	Dr. Nancy Da Silva
	Steve Hytner	...	Dr. Denny Murphy
	Jeff Kober	...	Bear
	Ken Kirzinger	...	Richter
	Sonny Surowiec	...	Campbell
	Íñigo Garcés	...	George (non crédité)

Saison 1, Episode 8: Space

12 novembre 1993

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Ed Lauter	...	Lt. Col. Marcus Aurelius Belt
	Susanna Thompson	...	Michelle Generoo
	Tom McBeath	...	Scientist
	Terry David Mulligan	...	Mission Controller #1
	French Tickner	...	Preacher
	Norma Jean Wick	...	The Reporter (comme Norma Wick)
	Alf Humphreys	...	Mission Controller #2
	David Cameron	...	Young Scientist
	Tyronne L'Hirondelle	...	Databank Scientist
	Paul DesRoches	...	Paramédical

Saison 1, Episode 9: Fallen Angel

19 novembre 1993

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Frederick Coffin	...	Chief Joseph McGrath
	Marshall Bell	...	Commander Calvin Henderson
	Scott Bellis	...	Max Fenig
	Jerry Hardin	...	Deep Throat
	Brent Stait	...	Corporal Taylor
	Alvin Sanders	...	Deputy Jason Wright
	Sheila Paterson	...	Gina Watkins
	Tony Pantages	...	Lt. Fraser
	Freda Perry	...	Mrs. Wright
	Michael Rogers	...	Lt. Griffin
	William MacDonald	...	Dr. Oppenheim (comme William McDonald)
	Jane MacDougall	...	Laura Dalton
	Kimberly Unger	...	Karen Koretz

Saison 1, Episode 10: Eve

10 décembre 1993

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Harriet Sansom Harris	...	Dr. Sally Kendrick / Eve (comme Harriet Harris)
	Erika Krievins	...	Cindy Reardon - Eve 10
	Sabrina Krievins	...	Teena Simmons - Eve 9
	Jerry Hardin	...	Deep Throat
	George Touliatos	...	Dr. Katz
	Tasha Simms	...	Ellen Reardon
	Janet Hodgkinson	...	Serveuse
	David Kirby	...	Ted Watkins
	Tina Gilbertson	...	Donna Watkins
	Christine Upright-Letain	...	Ms. Wells
	Gordon Tipple	...	Detective
	Garry Davey	...	Hunter
	Joe Maffei	...	Guard #1
	Maria Herrera	...	Guard #2
	Robert Lewis	...	officier

Saison 1, Episode 11: Fire

17 décembre 1993

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Amanda Pays	...	Phoebe Green
	Mark Sheppard	...	Bob the Caretaker / Cecil L'Ively
	Dan Lett	...	Sir Malcolm Marsden
	Laurie Paton	...	Mrs. Marsden
	Duncan Fraser	...	Beatty
	Phil Hayes	...	Driver #1
	Keegan MacIntosh	...	Michael Marsden (comme Keegan Macintosh)
	Lynda Boyd	...	Woman in Bar - Mrs. Kotchek
	Christopher Gray	...	Jimmie Marsden
	Alan Robertson	...	Grey-haired Man - Charles

Saison 1, Episode 12: Beyond the Sea

7 janvier 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Brad Dourif	...	Luther Lee Boggs
	Don S. Davis	...	Captain William Scully (comme Don Davis)
	Sheila Larken	...	Margaret Scully
	Lawrence King-Phillips	...	Lucas Jackson Henry (comme Lawrence King)
	Fred Henderson	...	Agent Thomas
	Don MacKay	...	Warden Joseph Cash (comme Don Mackay)
	Lisa Vultaggio	...	Elizabeth 'Liz' Hawley
	Chad Willett	...	James 'Jim' Summers
	Kathrynn Chisholm	...	Infirmière
	Randy Lee	...	Paramédical
	Len Rose	...	E.R. Doctor

Saison 1, Episode 13: Gender Bender

21 janvier 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Brent Hinkley	...	Brother Andrew
	Michele Goodger	...	Sister Abigail
	Peter Stebbings	...	Marty
	Kate Twa	...	Marty
	Nicholas Lea	...	Michel
	Mitchell Kosterman	...	Detective Horton
	Paul Batten	...	Brother Wilton
	Doug Abrahams	...	Agent #2
	Aundrea MacDonald	...	Pretty Woman (comme Aundrea Macdonald)
	John R. Taylor	...	Husband
	Grai Carrington	...	Tall Man
	Tony Morelli	...	Flic
	Lesley Ewen	...	Agent #1
	David Thomson	...	Brother Oakley

Saison 1, Episode 14: Lazarus

4 février 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Christopher Allport	...	Agent Jack Willis
	Cec Verrell	...	Lula Phillips
	Jackson Davies	...	Agent Bruskin
	Jason Schombing	...	Warren James Dupre
	Callum Keith Rennie	...	Tommy
	Jay Brazeau	...	Prof. Varnes
	Lisa Bunting	...	Doctor #1
	Peter Kelamis	...	O'Dell
	Brenda Crichlow	...	Reporter
	Mark Saunders	...	Doctor #2
	Alexander Boynton	...	Clean Cut Man
	Russ Hamilton	...	Officer Daniels (comme Russell Hamilton)
	Robyn Driscoll	...	Technician (non crédité)

Saison 1, Episode 15: Young at Heart

11 février 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Dick Anthony Williams	...	Agent Reggie Purdue
	Alan Boyce	...	Young John Barnett
	Christine Estabrook	...	Agent Henderson
	Graham Jarvis	...	NIH Doctor
	Jerry Hardin	...	Deep Throat
	Robin Mossley	...	Dr. Joe Ridley
	Merrilyn Gann	...	Prosecuting Attorney
	Gordon Tipple	...	Joe Crandall
	William B. Davis	...	CIA Agent
	Courtney Arciaga	...	Young Child
	David Petersen	...	John Barnett
	Robin Douglas	...	Computer Tekkle

Saison 1, Episode 16: E.B.E.

18 février 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Jerry Hardin	...	Deep Throat
	Allan Lysell	...	Chief Rivers
	Peter LaCroix	...	Ranheim / Frank Druce
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Roger R. Cross	...	Officer Green (non crédité)
	Ellie Harvie	...	Ticket Agent (non crédité)

Saison 1, Episode 17: Miracle Man

18 mars 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	R.D. Call	...	Sheriff Maurice Daniels
	Scott Bairstow	...	Samuel Hartley
	George Gerdes	...	Reverend Calvin Hartley
	Dennis Lipscomb	...	Leonard Vance
	Walter Marsh	...	Judge Hamish Purdy
	Campbell Lane	...	Hohman's Father
	Chilton Crane	...	Margaret Hohman
	Howard Storey	...	Fire Chief
	Iris Quinn	...	Lillian Daniels (comme Iris Quinn Bernard)
	Lisa Ann Beley	...	Beatrice Salinger
	Alex Doduk	...	Young Samuel
	Roger Haskett	...	Deputy Dennis Tyson
	Tali Cherniawsky	...	Crazy Screaming Girl (non crédité)

Saison 1, Episode 18: Shapes

1 avril 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Ty Miller	...	Lyle Parker
	Michael Horse	...	Sheriff Charles Tskany
	Donnelly Rhodes	...	Jim Parker
	Jimmy Herman	...	Ish
	Renae Morriseau	...	Gwen Goodensnake
	Dwight McFee	...	David Gates
	Paul McLean	...	Dr. Josephs

Saison 1, Episode 19: Darkness Falls

15 avril 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Jason Beghe	...	Larry Moore
	Tom O'Rourke	...	Steve Humphreys
	Titus Welliver	...	Doug Spinney
	David Hay	...	Clean-Suited Man
	Barry Greene	...	Bob Perkins
	Ken Tremblett	...	Dyer

Saison 1, Episode 20: Tooms

22 avril 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Doug Hutchison	...	Eugene Victor Tooms
	Paul Ben-Victor	...	Dr. Aaron Monte (comme Paul Ben Victor)
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Henry Beckman	...	Detective Frank Briggs
	Timothy Webber	...	Detective Talbot
	Jan D'Arcy	...	Judge Kann
	Jerry Wasserman	...	Dr. Plith
	Frank C. Turner	...	Dr. Collins
	Gillian Carfra	...	Christine Ranford
	Pat Bermel	...	Frank Ranford
	Mikal Dughi	...	Dr. Pamela Karetzky
	Glynis Davies	...	Defense Counsel Nelson
	Steve Adams	...	Prosecution Counsel Myers
	Catherine Lough Haggquist	...	Dr. Richmond (comme Catherine Lough)
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	André Daniels	...	Arlen Green

Saison 1, Episode 21: Born Again

29 avril 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Brian Markinson	...	Tony Fiore
	Mimi Lieber	...	Anita Fiore
	Maggie Wheeler	...	Det. Sharon Lazard
	Dey Young	...	Judy Bishop
	Andrea Libman	...	Michelle Bishop
	P. Lynn Johnson	...	Dr. Sheila Braun
	Leslie Carlson	...	Dr. Spitz
	Richard Sali	...	Leon Felder
	Dwight Koss	...	Detective Rudolph Barbala
	Peter Lapres	...	Harry Linhart
	Jonathan Walker	...	Charlie Morris (non crédité)

Saison 1, Episode 22: Roland

6 mai 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Zeljko Ivanek	...	Roland Fuller / Dr. Arthur Grable
	Micole Mercurio	...	Mrs. Stodie
	Kerry Sandomirsky	...	Tracy
	Garry Davey	...	Dr. Keats
	James Sloyan	...	Dr. Frank Nollette
	Matthew Walker	...	Dr. Ronald Surnow
	David Hurtubise	...	Barrington (comme Dave Hurtubise)
	Suleka Mathew	...	Lisa Dole (comme Sue Mathew)
	Bob Wilde	...	Detective (non crédité)

Saison 1, Episode 23: The Erlenmeyer Flask

13 mai 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Lindsey Ginter	...	Crew Cut Man
	Anne De Salvo	...	Dr. Anne Carpenter (comme Anne DeSalvo)
	Simon Webb	...	Dr. William Secare
	Jerry Hardin	...	Deep Throat
	James Leard	...	Captain Roy Lacerio (comme Jim Leard)
	Ken Kramer	...	Dr. Terrance Allen Berube
	Phillip MacKenzie	...	Medic
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Jaylene Hamilton	...	Reporter
	Mike Mitchell	...	Uniformed Cop
	John Payne	...	Garde

---

Saison 2

---

Saison 2, Episode 1: Little Green Men

16 septembre 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Mike Gomez	...	Jorge Concepcion
	Raymond J. Barry	...	Senator Richard Matheson
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Leslie Carlson	...	Dr. Troisky (comme Les Carlson)
	Marcus Turner	...	Fox Mulder, Age 12
	Vanessa Morley	...	Samantha Mulder - Age 8
	Fulvio Cecere	...	The Aide
	Deryl Hayes	...	Agent Morris
	Dwight McFee	...	The Commander
	Lisa Ann Beley	...	Etudiant (comme Lisa Anne Beley)
	Gary Hetherington	...	Lewin
	Bob Wilde	...	Rand
	Jonathan Silver Scott	...	Blue Beret

Saison 2, Episode 2: The Host

23 septembre 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Darin Morgan	...	Flukeman
	Matthew Bennett	...	Workman #1
	Freddy Andreiuci	...	Inspector Norman
	Don MacKay	...	Charlie
	Marc Baur	...	Agent Brisentine (comme Marc Bauer)
	Gabrielle Rose	...	Dr. Zenzola
	Ron Sauvé	...	Ray (comme Ron Sauve)
	Dmitri S. Boudrine	...	Russian Engineer
	Raoul Ganeev	...	Dmitri (comme Raoul Ganee)
	William MacDonald	...	Federal Marshall
	Benjamin Glenday	...	Russian Sailor #2 (non crédité)
	Hrothgar Mathews	...	Man on Phone (non crédité)
	Steven Williams	...	Mr. X (voix) (non crédité)

Saison 2, Episode 3: Blood

30 septembre 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	William Sanderson	...	Edward Funsch
	John Cygan	...	Sheriff Spencer
	Ashlyn Gere	...	Bonnie McRoberts (comme Kimberly Ashlyn Gere)
	George Touliatos	...	Larry Winter
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Gerry Rousseau	...	Mechanic (comme Gerry Rosseau)
	André Daniels	...	Harry (comme Andre Daniels)
	William Mackenzie	...	Bus Driver
	Diana Stevan	...	Mrs. Adams
	David Fredericks	...	Garde de la Sécurité
	Kathleen Duborg	...	Mère
	John Harris	...	Taber
	B.J. Harrison	...	fonctionnaire
	Richard C. Burton	...	Murder Victim (non crédité)

Saison 2, Episode 4: Sleepless

7 octobre 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	Jon Gries	...	Salvatore Matola (comme Jonathan Gries)
	Steven Williams	...	Mr. X
	Tony Todd	...	Augustus Cole
	Don Thompson	...	Henry Willig
	Dave Adams	...	Dr. Girardi (comme David Adams)
	Michael Puttonen	...	Dr. Pilsson
	Anna Hagan	...	Dr. Charyn
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Mitchell Kosterman	...	Detective Horton (comme Mitch Kosterman)
	Paul Bittante	...	Team Leader Lt. Reagan
	Claude De Martino	...	Dr. Grissom
	Kelly Aisenstat	...	Lab Technician (non crédité)
	Anthony Harrison	...	MTA Officer (non crédité)

Saison 2, Episode 5: Duane Barry

14 octobre 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Steve Railsback	...	Duane Barry
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	CCH Pounder	...	Agent Lucy Kazdin
	Stephen E. Miller	...	Tactical Commander
	Frank C. Turner	...	Dr. Del Hakkie
	Fred Henderson	...	Agent Rich
	Barbara Pollard	...	Gwen
	Sarah Strange	...	Kimberly
	Robert Lewis	...	officier
	Michael Dobson	...	Marksman #2
	Tosca Baggoo	...	fonctionnaire
	Tim Dixon	...	Bob
	Prince Maryland	...	Agent Janus
	John Sampson	...	Marksman #1
	Paul McGillion	...	FBI Metallurgical Expert
	Selina Williams	...	FBI Agent

Saison 2, Episode 6: Ascension

21 octobre 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Steve Railsback	...	Duane Barry
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	Sheila Larken	...	Margaret Scully
	Steven Williams	...	Mr. X
	Meredith Bain Woodward	...	Dr. Ruth Slaughter
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Michael David Simms	...	Senior FBI Agent
	Peter LaCroix	...	Dwight
	Steve Makaj	...	Patrolman
	Peter Lapres	...	Video Technician
	Bobby Stewart	...	Député (comme Bobby L. Stewart)

Saison 2, Episode 7: 3

4 novembre 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully (crédit seulement)
	Justina Vail Evans	...	The Unholy Spirit (comme Justina Vail)
	Perrey Reeves	...	Kristen Kilar
	Frank Military	...	The Son / John
	Tom McBeath	...	Detective Gwynn
	Malcolm Stewart	...	Commander Carver
	Frank Ferrucci	...	Inspector Nettles
	Ken Kramer	...	Dr. Browning
	Roger Allford	...	Garrett Lorre
	Richard Yee	...	David Yung
	Brad Loree	...	Fireman
	Gustavo Moreno	...	The Father
	John Tierney	...	Dr. Jacobs
	David Livingstone	...	Garde
	Guyle Fraizer	...	officier (non crédité)

Saison 2, Episode 8: One Breath

11 novembre 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Sheila Larken	...	Margaret Scully
	Melinda McGraw	...	Melissa Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Steven Williams	...	Mr. X
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Don S. Davis	...	Captain William Scully (comme Don Davis)
	Jay Brazeau	...	Dr. Daly
	Nicola Cavendish	...	Nurse G. Owens
	Lorena Gale	...	Nurse Wilkins
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Ryan Michael	...	Overcoat Man
	Tegan Moss	...	Young Dana Scully
	Joshua Murray	...	Young William 'Bill' Scully Jr. (non crédité)

Saison 2, Episode 9: Firewalker

18 novembre 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Bradley Whitford	...	Daniel Trepkos
	Leland Orser	...	Jason Ludwig
	Shawnee Smith	...	Jessie O'Neil
	Tuck Milligan	...	Dr. Adam Pierce
	Hiro Kanagawa	...	Peter Tanaka
	David Kaye	...	Reporter
	David Lewis	...	Vosberg
	Torben Rolfsen	...	Technician

Saison 2, Episode 10: Red Museum

9 décembre 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Paul Sand	...	Gird Thomas
	Steve Eastin	...	Sheriff Mazeroski
	Mark Rolston	...	Richard Odin
	Lindsey Ginter	...	The Cleaner
	Gillian Barber	...	Beth Kane
	Bob Frazer	...	Gary Kane
	Robert Clothier	...	Vieillard
	Elisabeth Rosen	...	Katie
	Crystal Verge	...	Woman Reading Words
	Cameron Labine	...	Rick Mazeroski
	Tony Sampson	...	Brad
	Gerry Nairn	...	Man #1
	Brian McGugan	...	Officer #1
	Cory Chetyrbok	...	Cult member (non crédité)

Saison 2, Episode 11: Excelsis Dei

16 décembre 1994

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Teryl Rothery	...	Michelle Charters
	Sab Shimono	...	Gung Bituen
	Frances Bay	...	Dorothy
	Eric Christmas	...	Stan Phillips
	David Fresco	...	Hal Arden
	Sheila Moore	...	Mrs. Dawson
	Jerry Wasserman	...	Dr. John Grago
	Tasha Simms	...	Laura Kelly
	Jon Cuthbert	...	Jerry Tiernan
	Paul Jarrett	...	Upshaw
	Ernie Prentice	...	Leo Kreutzer

Saison 2, Episode 12: Aubrey

6 janvier 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Terry O'Quinn	...	Lt. Brian Tillman
	Deborah Strang	...	Inspector B.J. Morrow
	Morgan Woodward	...	Old Harry Cokely
	Joy Coghill	...	Linda Thibedeaux
	Robyn Driscoll	...	Det. Joe Darnell
	Peter Flemming	...	Officer #1
	Sarah-Jane Redmond	...	Young Mother
	Emanuel Hajek	...	Young Harry Cokely

Saison 2, Episode 13: Irresistible

13 janvier 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Bruce Weitz	...	Agent Bocks
	Nick Chinlund	...	Donald Addie Pfaster
	Deanna Milligan	...	Satin
	Robert Thurston	...	Jackson Toews
	Glynis Davies	...	Ellen
	Christine Willes	...	Agent Karen E. Kosseff
	Tim Progosh	...	Mr. Fiebling
	Dwight McFee	...	Suspect
	Denalda Williams	...	Marilyn
	Maggie Blue O'Hara	...	Young Woman (comme Maggie O'Hara)
	Kathleen Duborg	...	prostituée
	Mark Saunders	...	Agent Busch
	Kiara Hunter	...	Coed (comme Ciara Hunter)
	Jesse L. Martin	...	Garde (non crédité)

Saison 2, Episode 14: Die Hand die verletzt

27 janvier 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Dan Butler	...	Jim Ausbury
	Susan Blommaert	...	Phyllis Paddock
	Heather McComb	...	Shannon Ausbury
	Shaun Johnston	...	Pete Calcagni
	P. Lynn Johnson	...	Deborah Brown
	Travis MacDonald	...	Dave Duran (comme Travis Mac Donald)
	Michele Goodger	...	Barbara Ausbury
	Larry Musser	...	Sheriff John Oakes
	Franky Czinege	...	Jerry Stevens / Jerry Thomas
	Laura Harris	...	Andrea
	Doug Abrahams	...	Paul Vitaris
	Josh Epstein	...	Josh (non crédité)

Saison 2, Episode 15: Fresh Bones

3 février 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Bruce A. Young	...	Pierre Beauvais (comme Bruce Young)
	Daniel Benzali	...	Colonel Wharton
	Jamil Walker Smith	...	Chester Bonaparte
	Matt Hill	...	Private Harry Dunham
	Callum Keith Rennie	...	Cemetary Groundskeeper
	Steven Williams	...	Mr. X
	Kevin Conway	...	Private Jack McAlpin
	Roger R. Cross	...	Private Kittel (comme Roger Cross)
	Peter Kelamis	...	Lieutenant Foyle
	Katya Gardner	...	Robin McAlpin

Saison 2, Episode 16: Colony

10 février 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Peter Donat	...	William Mulder
	Brian Thompson	...	Alien Bounty Hunter
	Dana Gladstone	...	Dr. Landon Price / Gregor
	Megan Leitch	...	Samantha Mulder
	Tom Butler	...	CIA Agent Ambrose Chapel
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Tim Henry	...	Marshall
	Andrew Johnston	...	Agent Barry Weiss
	Rebecca Toolan	...	Mrs. Teena Mulder
	Ken Roberts	...	Motel Proprietor
	Michael Rogers	...	Crewman #1
	Oliver Becker	...	Crewman #2
	James Leard	...	Sgt. Al Dixon
	Linden Banks	...	Reverend Sistrunk
	Bonnie Hay	...	Field Doctor
	Kim Restell	...	Newspaper Clerk
	Richard Sargent	...	Capitaine
	David L. Gordon	...	FBI Agent
	David Stuart	...	Seaman (non crédité)

Saison 2, Episode 17: End Game

17 février 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Steven Williams	...	Mr. X
	Peter Donat	...	William Mulder
	Brian Thompson	...	Alien Bounty Hunter
	Megan Leitch	...	Samantha Mulder
	Colin Cunningham	...	Lt. Terry Wilmer
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Garry Davey	...	Capitaine
	Andrew Johnston	...	Agent Barry Weiss
	J.B. Bivens	...	Sharpshooter
	Oliver Becker	...	Doctor #2
	Beatrice Zeilanger	...	Paramédical (comme Beatrice Zeilinger)
	Bonnie Hay	...	Field Doctor
	Allan Lysell	...	Able Gardner

Saison 2, Episode 18: Fearful Symmetry

24 février 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Jayne Atkinson	...	Willa Ambrose
	Lance Guest	...	Kyle Lang
	Jack Rader	...	Ed Meecham
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Jody St. Michael	...	Sophie (comme Jodie St. Michael)
	Charles Andre	...	Ray Floyd
	Garvin Cross	...	The Red Head Kid
	Tom Glass	...	The Trucker
	Lenno Britos	...	Janitor (non crédité)
	Alfonso Quijada	...	Roberto (non crédité)

Saison 2, Episode 19: Død Kalm

10 mars 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	John Savage	...	Henry Trondheim
	David Cubitt	...	Captain Barclay
	Vladimir Kulich	...	Olafsson
	Stephen Dimopoulos	...	Ionesco
	Claire Riley	...	Dr. Lascos
	Robert Metcalfe	...	Infirmière
	Dmitry Chepovetsky	...	Lt. Richard Harper
	Mar Andersons	...	Halverson (non crédité)
	Kelly Irving	...	Crewman (non crédité)
	John McConnach	...	Marin (non crédité)

Saison 2, Episode 20: Humbug

31 mars 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Jim Rose	...	Dr. Blockhead
	Wayne Grace	...	Sheriff Hamilton
	Michael J. Anderson	...	Mr. Nutt (comme Michael Anderson)
	The Enigma	...	The Conundrum
	Vincent Schiavelli	...	Lanny
	Alex Diakun	...	Curator
	John Payne	...	Jerald Glazebrook
	Gordon Tipple	...	Hepcat Helm
	Alvin Law	...	The Reverend
	Blair Slater	...	Robert Glazebrook - the oldest son (non crédité)

Saison 2, Episode 21: The Calusari

14 avril 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Helene Clarkson	...	Maggie Holvey
	Joel Palmer	...	Charlie / Michael Holvey
	Lilyan Chauvin	...	Golda
	Kay E. Kuter	...	Calusari #1
	Ric Reid	...	Steve Holvey
	Christine Willes	...	Agent Karen E. Kosseff
	Bill Dow	...	Dr. Charles Burk
	Jacqueline Dandeneau	...	Nurse Castor
	Bill Croft	...	Calusari #2
	Campbell Lane	...	Calusari #3
	George Josef	...	Calusari #4
	Isaac Wildsmith	...	Teddy Holvey (comme Jeremy Isaac Wildsmith)
	Jeremy Wildsmith	...	Teddy Holvey (comme Jeremy Isaac Wildsmith)
	Oliver Wildsmith	...	Teddy Holvey (non crédité)

Saison 2, Episode 22: F. Emasculata

28 avril 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Charles Martin Smith	...	Dr. Osbourne
	Dean Norris	...	Marshal Tapia
	John Pyper-Ferguson	...	Paul
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Angelo Vacco	...	Angelo Garza
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Morris Panych	...	Dr. Simon Auerbach
	Lynda Boyd	...	Elizabeth
	John Tench	...	Steve
	Alvin Sanders	...	Bus Driver
	Kim Kondrashoff	...	Bobby Torrence
	Chilton Crane	...	Mother at Bus Station
	Bill Rowat	...	Dr. Robert Torrence
	Jude Zachary	...	Winston
	Myles Ferguson	...	Boy in the Bus (non crédité)
	Jenny-Lynn Hutcheson	...	Little Girl from the Trailer (non crédité)

Saison 2, Episode 23: Soft Light

5 mai 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Tony Shalhoub	...	Dr. Chester Ray Banton
	Kate Twa	...	Kelly Ryan
	Kevin McNulty	...	Dr. Christopher Davey
	Steven Williams	...	Mr. X
	Nathaniel DeVeaux	...	Detective Barron
	Robert Rozen	...	Docteur
	Donna Yamamoto	...	Night Nurse
	Forbes Angus	...	The Government Scientist
	Guyle Fraizer	...	Officer #1
	Steve Bacic	...	Officer #2
	Craig Bruhnanski	...	Garde de la Sécurité (comme Craig Brunanski)
	L. Harvey Gold	...	Patrick Newirth (non crédité)

Saison 2, Episode 24: Our Town

12 mai 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Caroline Kava	...	Doris Kearns
	John Milford	...	Walter Chaco
	Gary Grubbs	...	Sheriff Tom Arens
	Timothy Webber	...	Jess Harold
	John Maclaren	...	George Kearns
	Robin Mossley	...	Dr. Vance Randolph
	Gabrielle Miller	...	Paula Gray
	Hrothgar Mathews	...	Mental Patient
	Robert Moloney	...	Worker
	Carrie Cain-Sparks	...	Femme de ménage (comme Carrie Cain Sparks)

Saison 2, Episode 25: Anasazi

19 mai 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Peter Donat	...	William Mulder
	Floyd 'Red Crow' Westerman	...	Albert Hosteen
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Michael David Simms	...	Senior Agent #1
	Renae Morriseau	...	Josephine Doane
	Ken Camroux	...	Senior Agent #2
	Dakota House	...	Eric Hosteen
	Bernie Coulson	...	Kenneth Soona
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Mitchell Davies	...	Camouflage Man
	Paul McLean	...	Special Agent Kautz
	Chris Carter	...	Another Agent (non crédité)
	Byron Chief-Moon	...	Père (non crédité)
	Aurelio Dinunzio	...	Antonio (non crédité)
	Bob Wilde	...	FBI Agent (in hallway) (non crédité)

---

Saison 3

---

Saison 3, Episode 1: The Blessing Way

22 septembre 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Peter Donat	...	William Mulder
	Floyd 'Red Crow' Westerman	...	Albert Hosteen (comme Floyd Red Crow Westerman)
	Melinda McGraw	...	Melissa Scully
	Sheila Larken	...	Margaret Scully
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	John Neville	...	The Well-Manicured Man
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Jerry Hardin	...	Deep Throat
	Alf Humphreys	...	Dr. Pomerantz
	Dakota House	...	Eric Hosteen
	Michael David Simms	...	Senior Agent
	Rebecca Toolan	...	Mrs. Teena Mulder
	Don S. Williams	...	Elder #1
	Forbes Angus	...	M.D.
	Mitchell Davies	...	Camouflage Man
	Benita Ha	...	Guide
	Ian Victor	...	Ministre
	Ernie Foort	...	Garde de la Sécurité
	Lenno Britos	...	Luis Cardinal
	Tim Michel	...	Albert's Son (non crédité)
	John Moore	...	Elder #3 (non crédité)
	Stanley Walsh	...	Elder #2 (non crédité)

Saison 3, Episode 2: Paper Clip

29 septembre 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Walter Gotell	...	Victor Klemper
	Melinda McGraw	...	Melissa Scully
	Sheila Larken	...	Margaret Scully
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	John Neville	...	The Well-Manicured Man
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Floyd 'Red Crow' Westerman	...	Albert Hosteen (comme Floyd Red Crow Westerman)
	Rebecca Toolan	...	Mrs. Teena Mulder
	Don S. Williams	...	Elder #1
	Robert Lewis	...	ER Doctor
	Lenno Britos	...	Luis Cardinal
	Peta Brookstone	...	ICU Nurse (non crédité)
	Martin Evans	...	Factotum (non crédité)
	John Moore	...	Elder #3 (non crédité)
	Stanley Walsh	...	Elder #2 (non crédité)

Saison 3, Episode 3: D.P.O.

6 octobre 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Giovanni Ribisi	...	Darin Peter Oswald
	Jack Black	...	Bart 'Zero' Liquori
	Ernie Lively	...	Sheriff Teller
	Karen Witter	...	Sharon Kiveat
	Steve Makaj	...	Frank Kiveat
	Peter Anderson	...	Stan Buxton
	Kate Robbins	...	Mrs.. Oswald
	Mar Andersons	...	Jack Hammond
	Brent Chapman	...	The Traffic Cop
	Jason Griffith	...	Paramedic #1 (comme Jason Anthony Griffith)
	Cavan Cunningham	...	Paramedic #2 (non crédité)
	Bonnie Hay	...	Night Nurse (non crédité)
	Aaron Poole	...	Bystander (non crédité)

Saison 3, Episode 4: Clyde Bruckman's Final Repose

13 octobre 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Peter Boyle	...	Clyde Bruckman
	Stuart Charno	...	Puppet (comme Stu Charno)
	Frank Cassini	...	Detective Cline
	Dwight McFee	...	Detective Havez
	Alex Diakun	...	Tarot Dealer
	Karin Konoval	...	Madame Zelma
	Ken Roberts	...	fonctionnaire
	Jaap Broeker	...	The Stupendous Yappi
	David MacKay	...	Young Husband
	Greg Anderson	...	Photographe
	Doris Rands	...	Mrs. Lowe (non crédité)

Saison 3, Episode 5: The List

20 octobre 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Bokeem Woodbine	...	Sammom Roque
	Badja Djola	...	Napoleon 'Neech' Manley
	John Toles-Bey	...	John Speranza
	Ken Foree	...	Vincent Parmelly
	April Grace	...	Danielle Manley
	J.T. Walsh	...	Warden Leo Brodeur
	Greg Rogers	...	Daniel Charez
	Mitchell Kosterman	...	Fornier
	Paul Raskin	...	Ullrich
	Denny Arnold	...	The Key Guard
	Craig Bruhnanski	...	Garde (comme Craig Brunanski)
	Joseph Patrick Finn	...	Chaplain
	Miguelito Macario Andaluz	...	Tattooed Prisoner (non crédité)
	Don MacKay	...	Oates (non crédité)
	Bruce Pinard	...	Executioner (non crédité)

Saison 3, Episode 6: 2Shy

3 novembre 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Timothy Carhart	...	Virgil Incanto
	Catherine Paolone	...	Ellen Kaminsky
	James Handy	...	Detective Alan Cross
	Kerry Sandomirsky	...	Joanne
	Aloka McLean	...	Jesse
	Suzy Joachim	...	Jennifer
	Glynis Davies	...	Monica
	Randi Lynne	...	Lauren
	William MacDonald	...	Agent Kazanjian
	Lindsay Bourne	...	The hooker's john (non crédité)
	Beverley Elliott	...	Raven (non crédité)
	Jan Bailey Mattia	...	The Hooker (non crédité)
	Dean McKenzie	...	Lt. Blaine (non crédité)
	P.J. Prinsloo	...	Tagger (non crédité)
	Brad Wattum	...	Patrolman (non crédité)

Saison 3, Episode 7: The Walk

10 novembre 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Thomas Kopache	...	General Thomas Callahan
	Willie Garson	...	Quinton 'Roach' Freely
	Don Thompson	...	Lt. Col. Victor Stans
	Nancy Sorel	...	Capt. Janet Draper
	Ian Tracey	...	Leonard 'Rappo' Trimble
	Paula Shaw	...	The Ward Nurse
	Deryl Hayes	...	Army Doctor
	Rob Lee	...	The Amputee
	Andrea Barclay	...	Mrs. Callahan
	Beatrice Zeilanger	...	Burly Nurse (comme Beatrice Zeilinger)
	Pat Bermel	...	The Therapist (non crédité)
	D. Harlan Cutshall	...	The Guard (non crédité)
	Paul Dickson	...	M.P. (non crédité)
	Brennan Kotowich	...	Trevor Callahan (non crédité)

Saison 3, Episode 8: Oubliette

17 novembre 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Tracey Ellis	...	Lucy Householder
	Michael Chieffo	...	Carl Wade
	Jewel Staite	...	Amy Jacobs
	Ken Ryan	...	Walt Eubanks
	Dean Wray	...	The Tow Truck Driver
	Jacques Lalonde	...	Henry
	David Fredericks	...	Larsen
	Sidonie Boll	...	Myra Jacobs
	Robert Underwood	...	Paramédical
	Dolly Scarr	...	Fast Food Supervisor
	Bonnie Hay	...	Femme
	David Lewis	...	Agent Kreski
	Eryn Collins	...	Young Lucy Householder (non crédité)
	Alexa Mardon	...	Sadie Jacobs (non crédité)

Saison 3, Episode 9: Nisei

24 novembre 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Stephen McHattie	...	Red-Haired Man
	Raymond J. Barry	...	Senator Richard Matheson
	Robert Ito	...	Dr. Shiro Zama
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Steven Williams	...	Mr. X
	Gillian Barber	...	Penny Northern
	Corrine Koslo	...	Lottie Holloway
	Lori Ann Triolo	...	Diane (comme Lori Triolo)
	Paul McLean	...	Coast Guard Officer
	Brendan Beiser	...	Agent Pendrell
	Yasuo Sakurai	...	Kazuo Sakurai
	Roger Allford	...	The Harbourmaster (non crédité)
	Carrie Cain-Sparks	...	Train Station Clerk (non crédité)
	Warren Takeuchi	...	Japanese Escort (non crédité)
	Bob Wilde	...	Limo Driver (non crédité)

Saison 3, Episode 10: 731

1 décembre 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Stephen McHattie	...	Red-Haired Man
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Michael Puttonen	...	Conducteur
	Robert Ito	...	Dr. Shiro Zama
	Steven Williams	...	Mr. X
	Colin Cunningham	...	Escalante
	Don S. Williams	...	Elder #1
	Brendan Beiser	...	Agent Pendrell
	Sean Campbell	...	The Soldier (non crédité)
	Victoria Maxwell	...	Mère (non crédité)

Saison 3, Episode 11: Revelations

15 décembre 1995

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Kevin Zegers	...	Kevin Kryder
	Sam Bottoms	...	Michael Kryder
	Kenneth Welsh	...	Simon Gates
	Michael Berryman	...	Owen Lee Jarvis
	Hayley Tyson	...	Susan Kryder
	R. Lee Ermey	...	Reverend Patrick Findley
	Lesley Ewen	...	Carina Maywald
	Fulvio Cecere	...	prêtre
	Nicole Robert	...	Mrs. Tynes
	Rhys Huber	...	Little Boy (non crédité)
	Brandon Obray	...	Carl (non crédité)
	Veronika Sztopa	...	Sarah Buxton (non crédité)
	Selina Williams	...	School Nurse (non crédité)

Saison 3, Episode 12: War of the Coprophages

5 janvier 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Bobbie Phillips	...	Dr. Bambi Berenbaum
	Raye Birk	...	Dr. Jeff Eckerle
	Dion Anderson	...	Sheriff Frass
	Bill Dow	...	Dr. Newton
	Alex Bruhanski	...	Dr. Bugger
	Ken Kramer	...	Dr. Ivanov
	Nicole Parker	...	Redheaded Chick
	A.J. Buckley	...	The 'Dude' (comme Alan Buckley)
	Tyler Labine	...	Stoner
	Maria Herrera	...	Customer #1
	Sean Allan	...	Customer #2
	Norma Jean Wick	...	Reporter (comme Norma Wick)
	Wren Roberts	...	Orderly (comme Wren Robertz)
	Tom Heaton	...	Resident #1
	Bobby Stewart	...	Resident #2 (comme Bobby L. Stewart)
	Dawn Stofer-Rupp	...	Customer #4 (comme Dawn Stofer)
	Fiona Roeske	...	Customer #5
	John B. Destry	...	Customer #3 (non crédité)
	Tony Marr	...	Motel Manager (non crédité)

Saison 3, Episode 13: Syzygy

26 janvier 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Dana Wheeler-Nicholson	...	Det. Angela White
	Wendy Benson-Landes	...	Margi Kleinjan (comme Wendy Benson)
	Lisa Robin Kelly	...	Terri Roberts
	Garry Davey	...	Bob Spitz
	Denalda Williams	...	Zirinka
	Gabrielle Miller	...	Brenda J. Summerfield
	Ryan Reynolds	...	Jay 'Boom' DeBoom
	Tim Dixon	...	Dr. Richard Godfrey
	Ryk Brown	...	Ministre
	Jeremy Radick	...	Eric Bauer
	Russell Porter	...	Scott Williams
	Jordan Lee Williams	...	Basketball player
	Peg Christopherson	...	Officer #2 (non crédité)
	Dana Pemberton	...	Officer#1 (non crédité)

Saison 3, Episode 14: Grotesque

2 février 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Levan Uchaneishvili	...	John Mostow (comme Levani)
	Kurtwood Smith	...	Agent Bill Patterson
	Greg Thirloway	...	Agent Nemhauser
	Susan Bain	...	Agent Sheherlis
	Kasper Michaels	...	Young Agent
	Zoran Vukelic	...	Mannequin
	Paul J. Andersen	...	Paramédical (non crédité)
	John Milton Branton	...	Aguirre (non crédité)
	James McDonnell	...	Glass Blower (non crédité)
	Amanda O'Leary	...	Docteur (non crédité)

Saison 3, Episode 15: Piper Maru

9 février 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Robert Clothier	...	Commander Johansen
	Jo Bates	...	Jeraldine Kallenchuk
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	Morris Panych	...	The Gray-Haired Man
	Stephen E. Miller	...	Wayne Morgan
	Ari Solomon	...	Gauthier
	Paul Batten	...	Dr. Seizer
	Russell Ferrier	...	The Medic
	Lenno Britos	...	Luis Cardinal
	Kimberly Unger	...	Joan Gauthier
	Rochelle Greenwood	...	The Waitress
	Joel Silverstone	...	Engineer #1
	David Neale	...	Navy Base Guard
	Tom Scholte	...	Young Johanson
	Robert F. Maier	...	WWII Pilot
	Tegan Moss	...	Young Dana Scully
	Cameron K. Smith	...	Sgt. 'K' - USMC
	Michael Bublé	...	Submarine sailor (non crédité)
	Richard Hersley	...	Captain Kyle Sanford (non crédité)
	Darcy Laurie	...	Engineer #2 (non crédité)
	Peter Nicholas	...	Younger Man #1 (non crédité)
	Peter Scoular	...	Sick Crewman (non crédité)
	Christine Viner	...	Young Melissa Scully (non crédité)

Saison 3, Episode 16: Apocrypha

16 février 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	John Neville	...	The Well-Manicured Man
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	Kevin McNulty	...	Agent Fuller
	Barry W. Levy	...	Navy Doctor (comme Barry Levy)
	Dmitry Chepovetsky	...	Government Man #1
	Suleka Mathew	...	Agent Caleca (comme Sue Mathew)
	Don S. Williams	...	Elder #1
	Lenno Britos	...	Luis Cardinal
	Frances Flanagan	...	Infirmière
	Brendan Beiser	...	Agent Pendrell
	Peter Scoular	...	Sick Crewman
	Jeff Chivers	...	Armed Man
	Martin Evans	...	Major Domo
	Eric Breker	...	Ambulance Driver (non crédité)
	Michael Bublé	...	Submarine Sailor (non crédité)
	Harrison Coe	...	Government Man #3 (non crédité)
	Richard Hersley	...	Capt. Kyle Sanford (non crédité)
	David Kaye	...	Le Docteur (non crédité)
	Stanley Walsh	...	Elder #2 (non crédité)
	Craig Warkentin	...	Young Cigarette Smoking Man (non crédité)

Saison 3, Episode 17: Pusher

23 février 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Robert Wisden	...	Robert Patrick Modell
	Vic Polizos	...	Agent Frank Burst
	Roger R. Cross	...	Lieutenant Brophy
	Steve Bacic	...	Agent Collins
	Don MacKay	...	The Judge
	Brent Sheppard	...	Prosecutor
	D. Neil Mark	...	Deputy Scott Kerber
	Meredith Bain Woodward	...	Defense Attorney Brent
	Julia Arkos	...	Holly
	Ernie Foort	...	Lobby Guard
	Darren Lucas	...	Lead Swat Cop
	David Grohl	...	(non crédité)
	Janyse Jaud	...	Infirmière (non crédité)
	Dina Waters	...	FBI archivist (non crédité)
	Henry O. Watson	...	Huissier de justice (non crédité)

Saison 3, Episode 18: Teso dos Bichos

8 mars 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Vic Trevino	...	Dr. Alonso Bilac
	Janne Mortil	...	Mona Wustner
	Gordon Tootoosis	...	Shaman
	Tom McBeath	...	Dr. Lewton
	Ron Sauvé	...	Mr. Decker (comme Ron Sauve)
	Alan Robertson	...	Dr. Carl Roosevelt
	Garrison Christiohn	...	Dr. Winters (comme Garrison Chrisjohn)
	Frank Welker	...	Special Vocal Effects

Saison 3, Episode 19: Hell Money

29 mars 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	B.D. Wong	...	Det. Glen Chao
	Lucy Liu	...	Kim Hsin (comme Lucy Alexis Liu)
	James Hong	...	Hard-Faced Man
	Michael Yama	...	Hsin
	Doug Abrahams	...	Lt. Neary
	Ellie Harvie	...	OPO Staffer
	Derek Lowe	...	Johnny Lo
	Donald Fong	...	The Vase Man
	Diana Ha	...	Dr. Wu
	Stephen Chang	...	The Large Man (comme Stephen M.D. Chang)
	Paul Wong	...	The Wiry Man
	Ed Hong-Louie	...	The Money Man (non crédité)
	Henry Mah	...	Infirmière (non crédité)
	Tim O'Halloran	...	Patrolman (non crédité)

Saison 3, Episode 20: Jose Chung's 'From Outer Space'

12 avril 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Charles Nelson Reilly	...	Jose Chung
	William Lucking	...	Roky Crikenson
	Daniel Quinn	...	Lieutenant Jack Schaefer
	Jesse Ventura	...	Man in Black
	Sarah Sawatsky	...	Chrissy
	Jason Gaffney	...	Harold
	Alex Trebek	...	Man in Black
	Alex Diakun	...	Dr. Fingers
	Larry Musser	...	Detective Manners
	Allan Zinyk	...	Blaine
	Andrew Turner	...	CIA Man
	Michael Dobson	...	Sargeant Hynek
	Mina E. Mina	...	Dr. Hand
	Jaap Broeker	...	Yappi
	Terry Arrowsmith	...	Air Force Man (non crédité)
	Ross Douglas	...	Uniformed Army Man (non crédité)
	Mike Fields	...	Cigarette Smoking Alien (non crédité)
	Ian Alexander Martin	...	Alien 'Mom' (non crédité)

Saison 3, Episode 21: Avatar

26 avril 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Tom Mason	...	Detective Waltos
	Jennifer Hetrick	...	Sharon Skinner
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Amanda Tapping	...	Carina Sayles
	Malcolm Stewart	...	Agent Bonnecaze
	Morris Panych	...	The Gray-Haired Man
	Michael David Simms	...	Senior Agent
	Tasha Simms	...	Jay Cassal
	Stacy Grant	...	Judy Fairly
	Janie Woods-Morris	...	Lorraine Kelleher
	Brendan Beiser	...	Agent Pendrell
	George Gordon	...	Neurosurgeon (non crédité)
	Colin Lawrence	...	officier (non crédité)
	Peter Nicholas	...	The Associate (non crédité)
	Bethoe Shirkoff	...	Old Woman (non crédité)
	Cal Traversy	...	Young Detective (non crédité)
	Nathan Vanering	...	Barman (non crédité)

Saison 3, Episode 22: Quagmire

3 mai 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Chris Ellis	...	Sheriff Lance Hindt
	Timothy Webber	...	Dr. Paul Farraday
	R. Nelson Brown	...	Ansel Bray
	Mark Acheson	...	Ted
	Peter Hanlon	...	Dr. Bailey
	Tyler Labine	...	Stoner
	Nicole Parker	...	Redheaded Chick
	Terrance Leigh	...	The Snorkel Dude
	Murray Lowry	...	The Fisherman (non crédité)

Saison 3, Episode 23: Wetwired

10 mai 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Sheila Larken	...	Margaret Scully
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Colin Cunningham	...	Dr. Stroman
	Steven Williams	...	Mr. X
	Tim Henry	...	Plain-Clothed Man
	Linden Banks	...	Joseph Patnik
	Crystal Verge	...	Dr. Lorenz
	Andre Danyliu	...	County Coroner
	Joe Maffei	...	Motel Manager
	John McConnach	...	Officer #1
	Joe Doserro	...	Officer #2 (comme Joe Do Serro)
	Heather McCarthy	...	Duty Nurse
	Chris Lovick	...	Kid #1 (non crédité)
	Zinaid Memisevic	...	The Cruel-Faced Man (non crédité)
	Sandy Tucker	...	Mrs. Riddick (non crédité)
	Chris Turner	...	Kid #2 (non crédité)

Saison 3, Episode 24: Talitha Cumi

17 mai 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Peter Donat	...	William Mulder
	Jerry Hardin	...	Deep Throat
	Roy Thinnes	...	Jeremiah Smith
	Brian Thompson	...	Alien Bounty Hunter
	Angelo Vacco	...	Portier
	Steven Williams	...	Mr. X
	Hrothgar Mathews	...	Galen Muntz
	Rebecca Toolan	...	Mrs. Teena Mulder
	Stephen Dimopoulos	...	Detective
	John Maclaren	...	Docteur
	Cam Cronin	...	Paramédical
	Bonnie Hay	...	Night Nurse
	Brian Barry	...	Last Man (non crédité)
	Kate Braidwood	...	Girl in the restaurant (non crédité)
	Ross Clarke	...	Pleasant Man (non crédité)
	Stacee Copeland	...	Woman #1 (non crédité)
	Liza Huget	...	Hospital Nurse (non crédité)
	Shannon Woelk	...	Woman #2 (non crédité)

---

Saison 4

---

Saison 4, Episode 1: Herrenvolk

4 octobre 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Brendan Beiser	...	Agent Pendrell
	Ken Camroux	...	Senior Agent #2
	Garvin Cross	...	The Repairman
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Laurie Holden	...	Marita Covarrubias
	Morris Panych	...	The Grey-Haired Man
	Michael David Simms	...	Senior Agent #1
	Roy Thinnes	...	Jeremiah Smith
	Brian Thompson	...	Alien Bounty Hunter
	Rebecca Toolan	...	Mrs. Teena Mulder
	Don S. Williams	...	Elder #1
	Steven Williams	...	Mr. X
	Liza Huget	...	Infirmière (non crédité)
	Vanessa Morley	...	Young Samantha Mulder (non crédité)
	Casey F. Murphy	...	Clone Boy (non crédité)
	Sean C. Murphy	...	Clone Boy (non crédité)

Saison 4, Episode 2: Home

11 octobre 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Neil Denis	...	The Catcher
	Cory Fry	...	Batter
	Adrian Hughes	...	Sherman Peacock
	Kenny James	...	Radio Singer
	Karin Konoval	...	The Peacock Mother
	Judith Maxie	...	Barbara Taylor
	Lachlan Murdoch	...	Outfielder
	Chris Nelson Norris	...	Edmund Peacock
	Tucker Smallwood	...	Sheriff Andy Taylor
	Douglas Smith	...	The Pitcher
	Sebastian Spence	...	Deputy Barney Paster
	John Trottier	...	George Peacock
	Deborah Ludwig Davis	...	Radio Background Singer (voix) (non crédité)

Saison 4, Episode 3: Teliko

18 octobre 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Willie Amakye	...	Samuel Aboah
	Brendan Beiser	...	Agent Pendrell
	Maxine Guess	...	The Flight Attendant
	Laurie Holden	...	Marita Covarrubias
	Carl Lumbly	...	Marcus Duff
	Bill Mackenzie	...	Bus Driver
	Zakes Mokae	...	Diabria
	Bob Morrisey	...	Dr. Simon Bruin
	Michael O'Shea	...	Lt. Madsen
	Don Stewart	...	The Businessman
	Danny Wattley	...	First Officer
	Dexter Bell	...	Alfred Kittel (non crédité)
	Maria Bitamba	...	Assistant (non crédité)
	Oscar Goncalves	...	Orderly (non crédité)

Saison 4, Episode 4: Unruhe

27 octobre 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Sharon Alexander	...	Mary Louise Lefante
	Ron Chartier	...	Inspector Puett
	Michael Cram	...	Officer Corning
	Scott Heindl	...	Billy
	William MacDonald	...	Officer Trott
	Walter Marsh	...	The Druggist
	Christopher Royal	...	Photo Technician
	Pruitt Taylor Vince	...	Gerry Schnauz
	Bob Dawson	...	Iskendarian (non crédité)
	Angela Donahue	...	Alice (non crédité)
	John Sampson	...	Flic (non crédité)

Saison 4, Episode 5: The Field Where I Died

3 novembre 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Doug Abrahams	...	Harbaugh
	Kristen Cloke	...	Melissa Rydell Ephesian
	Douglas Roy Dack	...	Mighty Man
	Michael Dobson	...	BATF Agent
	Anthony Harrison	...	Agent Riggins
	Michael Massee	...	Vernon Ephesian
	Donna White	...	The Therapist
	Rick Morwick	...	Cult Member (non crédité)
	Isaac Wildsmith	...	Twin from The Temple of Seven Stars (non crédité)
	Jeremy Wildsmith	...	Twin from The Temple of Seven Stars (non crédité)
	Oliver Wildsmith	...	Twin from The Temple of Seven Stars (non crédité)

Saison 4, Episode 6: Sanguinarium

10 novembre 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Andrew Airlie	...	Attorney
	Norman Armour	...	ER Doctor
	Richard Beymer	...	Dr. Jack Franklin
	Martin Evans	...	Dr. Hartman
	O-Lan Jones	...	Nurse Rebecca Waite
	John Juliani	...	Dr. Harrison Lloyd
	Arlene Mazerolle	...	Dr. Shannon
	Paul Raskin	...	Dr. Eric Ilaqua
	Marie Stillin	...	Dr. Sally Sanford
	Greg Thirloway	...	Dr. Mitchell Kaplan (comme Gregory Thirloway)
	Leanne Adachi	...	ER Nurse #2 (non crédité)
	Constance Barnes	...	Infirmière (non crédité)
	Erin Jeffery	...	ER Nurse (non crédité)
	Nancy J. Lilley	...	Liposuction Patient (non crédité)
	Celine Lockhart	...	The Skin-Peel Patient (non crédité)
	Kevin McCrae	...	ER Surgeon (non crédité)
	Nina Roman	...	Jill Holwagerm (non crédité)

Saison 4, Episode 7: Musings of a Cigarette Smoking Man

17 novembre 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder (voix)
	Gillian Anderson	...	Dana Scully (voix)
	Dean Aylesworth	...	Young Bill Mulder
	Tim Bissett	...	Agent Cook
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	David Fredericks	...	The Director
	Peter Hanlon	...	The Aide
	Jerry Hardin	...	Deep Throat
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers (voix)
	Paul Jarrett	...	James Earl Ray
	Laurie Murdoch	...	Lydon
	Chris Owens	...	Young Cigarette Smoking Man
	Donnelly Rhodes	...	General Francis
	Morgan Weisser	...	Lee Harvey Oswald
	Dan Zukovic	...	Agent
	Anthony Ashbee	...	Corporal (non crédité)
	Marc Baur	...	Matlock (non crédité)
	Charles Cioffi	...	Section Chief Scott Blevins (images d'archives) (non crédité)
	Robert F. Kennedy	...	Lui-meme (images d'archives) (non crédité)
	Martin Luther King	...	Lui-meme (images d'archives) (non crédité)
	Colin Lawrence	...	The Troop Leader (non crédité)
	Ian Marsh	...	Coworker (non crédité)
	Peter Mele	...	Mob Man (non crédité)
	Steve Oatway	...	Supervisor (non crédité)
	John Samson	...	Supervisor (non crédité)
	Mark Schooley	...	Patrolman (non crédité)
	Michael St. John Smith	...	The Major General (non crédité)
	Robert Weiss	...	Motorcycle Cop (non crédité)
	Jude Zachary	...	Jones (non crédité)

Saison 4, Episode 8: Tunguska

24 novembre 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Stefan Arngrim	...	The Prisoner
	Brendan Beiser	...	Agent Pendrell
	David Bloom	...	Stress Man
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Laurie Holden	...	Marita Covarrubias
	Campbell Lane	...	Committee Chairman
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	Robin Mossley	...	Dr. Kingsley Looker
	John Neville	...	The Well-Manicured Man
	Jan Rubes	...	Vassily Peskow
	Jessica Schreier	...	Dr. Bonita Sayre
	Brent Stait	...	Timothy Mayhew
	Malcolm Stewart	...	Dr. Sacks
	Andy Thompson	...	Customs Agent
	Fritz Weaver	...	Senator Albert Sorenson
	David Abbott	...	Detective (non crédité)
	Jano Frandsen	...	Older Agent (non crédité)
	Raoul Ganeev	...	Russian Guard (non crédité)
	Vitaly Kravchenko	...	Russian Truck Driver (non crédité)
	Dawn Murphy	...	Customs Officer (non crédité)
	Anatol Rezmeritza	...	Glasses Man (non crédité)
	Tomoko Sato	...	Flight Attendant (non crédité)

Saison 4, Episode 9: Terma

1 décembre 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Stefan Arngrim	...	The Prisoner
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Campbell Lane	...	Committee Chairman
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	Pamela MacDonald	...	Infirmière
	Brenda McDonald	...	Auntie Janet
	Robin Mossley	...	Dr. Kingsley Looker
	John Neville	...	The Well-Manicured Man
	Eileen Pedde	...	Angie
	Jan Rubes	...	Vassily Peskow
	Jessica Schreier	...	Dr. Bonita Sayre
	Brent Stait	...	Timothy Mayhew
	Malcolm Stewart	...	Dr. Sacks
	Fritz Weaver	...	Senator Albert Sorenson
	Tatiana Chekhova	...	Truck Driver's Wife (non crédité)
	Raoul Ganeev	...	Russian Guard (non crédité)
	Bathsheba Garnett	...	Femme (non crédité)
	John Hainsworth	...	Gaunt Man (non crédité)
	Vitaly Kravchenko	...	Russian Truck Driver (non crédité)
	Igor Morozov	...	Russian Horseman (non crédité)
	Anatol Rezmeritza	...	Glasses Man (non crédité)

Saison 4, Episode 10: Paper Hearts

15 décembre 1996

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Tom Noonan	...	John Lee Roche
	Byrne Piven	...	Robert Sparks
	Rebecca Toolan	...	Mrs. Teena Mulder
	Jane Perry	...	Day Care Operator
	Vanessa Morley	...	Young Samantha Mulder
	Edward Diaz	...	El Camino Owner
	Paul Bittante	...	The Local Cop
	Carly McKillip	...	Caitlin Ross
	John Dadey	...	Local Agent (non crédité)
	Mark Gibbon	...	Garde (non crédité)
	Jenny-Lynn Hutcheson	...	Addie Sparks (non crédité)
	Karen Kruper	...	FBI Female Tech (non crédité)
	Sonia Norris	...	Marleen Ross (non crédité)

Saison 4, Episode 11: El Mundo Gira

12 janvier 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Rubén Blades	...	Conrad Lozano
	Raymond Cruz	...	Eladio Buente
	Jose Yenque	...	Soledad Buente (comme José Yenque)
	Simi Cruz	...	Gabrielle Buente (comme Simi)
	Simi Mehta	...	Gabriella Buente (comme Simi)
	Lillian Hurst	...	Flakita
	Susan Bain	...	County Coroner
	Robert Thurston	...	Dr. Larry Steen
	Michael Kopsa	...	Rick Culver
	Marcus Hondro	...	El Barbeiro (comme Markus Hondro)
	Janeth Muniz	...	Village Woman (comme Janeth Munoz)
	Pamela Diaz	...	Maria Dorantes
	Fabricio Santin	...	Migrant Worker
	José Vargas	...	INS Worker (comme Jose Vargas)
	Tony Dean Smith	...	Store Clerk
	Isabel Ramirez	...	2nd Village Woman (non crédité)
	Tony Sagastizado I	...	Burly Day Laborer (non crédité)

Saison 4, Episode 12: Leonard Betts

26 janvier 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Peter Bryant	...	The Uniformed Cop
	Sean Campbell	...	The Local Cop
	Jennifer Clement	...	Michele Wilkes
	Bill Dow	...	Dr. Charles Burks
	David Hurtubise	...	The Pathologist
	Brad Loree	...	The Security Guard
	Marjorie Lovett	...	Elaine Tanner
	Paul McCrane	...	Leonard Morris Betts
	Laara Sadiq	...	Female EMT
	Cameron K. Smith	...	Special Agent Travis
	Douglas Stewart	...	Male EMT (comme J. Douglas Stewart)
	Don Ackerman	...	The Night Attendant (non crédité)
	Ken Jones	...	The Bearded Man (non crédité)
	Greg Neumeyer	...	New Partner (non crédité)
	Lucia Walters	...	EMT (non crédité)

Saison 4, Episode 13: Never Again

2 février 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Rodney Rowland	...	Edward Jerse
	Jodie Foster	...	Betty (voix)
	Bill Croft	...	Comrade Svo
	Jay Donahue	...	Detective Gouveia (comme Jay Donohue)
	B.J. Harrison	...	Hannah
	Jillian Fargey	...	Kaye Schilling
	Jan Bailey Mattia	...	Ms. Hadden
	Igor Morozov	...	Pudovkin
	Ian Robison	...	Detective Smith
	Rita Bozi	...	Ms. Vansen (non crédité)
	Marilyn Chin	...	Mrs. Shima-Tsuno (non crédité)
	Jenn Forgie	...	Ed's Ex-wife (non crédité)
	Barry 'Bear' Horton	...	Barman (non crédité)
	Peter J. Nadler	...	Ed Jerse's Lawyer (non crédité)
	Sean Pritchard	...	Ed's Ex-Wife's Lawyer (non crédité)
	Carla Stewart	...	The Judge (non crédité)
	Natasha Vasiluk	...	Store Owner (non crédité)

Saison 4, Episode 14: Memento Mori

9 février 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Sean Allen	...	Dr. Kevin Scanlon
	Gillian Barber	...	Penny Northern
	Julie Bond	...	The Woman
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Sheila Larken	...	Margaret Scully
	David Lovgren	...	Kurt Crawford
	Morris Panych	...	The Grey-Haired Man
	Vanessa Morley	...	Young Samantha Mulder (non crédité)
	Casey F. Murphy	...	Young Kurt Crawford Clone (non crédité)
	Marilyn Norry	...	Infirmière (non crédité)

Saison 4, Episode 15: Kaddish

16 février 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Justine Miceli	...	Ariel Weiss
	David Groh	...	Jacob Weiss
	David Wohl	...	Kenneth Ungar
	Channon Roe	...	Derek Banks
	Harrison Coe	...	Isaac Luria
	Jonathan Whittaker	...	Curt Brunjes
	Timur Karabilgin	...	Tony
	Jabin Litwiniec	...	Clinton Bascombe
	George Gordon	...	The Detective
	Murrey Rabinovitch	...	1st Hasidic Man
	David Freedman	...	Rabbi

Saison 4, Episode 16: Unrequited

23 février 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Peter LaCroix	...	Nathaniel Teager
	Scott Hylands	...	General Benjamin Bloch
	Laurie Holden	...	Marita Covarrubias
	William S. Taylor	...	General Leitch (comme William Taylor)
	William Nunn	...	General John Steffan
	Larry Musser	...	Denny Markham
	Lesley Ewen	...	Renee Davenport
	Ryan Michael	...	Agent Cameron Hill
	Allan Franz	...	Dr. Ben Keyser
	Jennifer Jasey	...	Female Private (comme Jen Jasey)
	Mark Holden	...	Agent Eugene Chandler
	Don McWilliams	...	Gus Burkholder
	Bill Agnew	...	Lt. General Peter MacDougal (non crédité)
	D. Harlan Cutshall	...	Adjutant (non crédité)

Saison 4, Episode 17: Tempus Fugit

16 mars 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Joe Spano	...	Mike Millar
	Tom O'Brien	...	Sgt. Louis Frisch
	Scott Bellis	...	Max Fenig
	Chilton Crane	...	Sharon Graffia
	Brendan Beiser	...	Agent Pendrell
	Greg Michaels	...	Scott Garrett
	Robert Moloney	...	Bruce Bearfeld
	Felicia Shulman	...	Motel Manager
	Rick Dobran	...	Sergeant Armando Gonzales
	Jerry Schram	...	Larold Rebhun
	David Palffy	...	Dark Man (comme David Pàlffy)
	Mark Wilson	...	The Pilot
	Marek Wiedman	...	Investigator
	Jon Raitt	...	The Father
	Maria Luisa Cianni	...	Teenager (non crédité)
	Stacy Fair	...	Flight Attendant (non crédité)
	Dave Hannay	...	Waiter #1 (non crédité)
	Kurt Max Runte	...	1st Man / Military (non crédité)
	Mark Schooley	...	GO Team Member #2 (non crédité)
	Michael Short	...	Waiter #2 (non crédité)
	Michael Short	...	Waiter #2 (non crédité)
	Vladimir Stefoff	...	Barman (non crédité)

Saison 4, Episode 18: Max

23 mars 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Joe Spano	...	Mike Millar
	Tom O'Brien	...	Sgt. Louis Frisch
	Scott Bellis	...	Max Fenig
	Chilton Crane	...	Sharon Graffia
	Brendan Beiser	...	Agent Pendrell
	Greg Michaels	...	Scott Garrett
	John B. Destry	...	Mr. Ballard (comme John Destrey)
	Rick Dobran	...	Sergeant Armando Gonzalez
	Jerry Schram	...	Larold Rebhun
	David Palffy	...	Dark Man (comme David Pàlffy)
	Mark Wilson	...	The Pilot
	Stacy Fair	...	Flight Attendant (non crédité)
	Dave Hannay	...	Waiter #1 (non crédité)
	Stewart Laine	...	MP (non crédité)
	Michael Short	...	Waiter #2 (non crédité)
	Vladimir Stefoff	...	Barman (non crédité)

Saison 4, Episode 19: Synchrony

13 avril 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Joseph Fuqua	...	Dr. Jason Nichols
	Susan Lee Hoffman	...	Lisa Ianelli
	Michael Fairman	...	Older Jason Nichols
	Jed Rees	...	Lucas Menand
	Hiro Kanagawa	...	Dr. Yonechi
	Jonathan Walker	...	Chuck Lukerman
	Alison Matthews	...	Le Docteur
	Norman Armour	...	Coroner
	Patricia Idlette	...	The Desk Clerk
	Brent Chapman	...	The Security Cop
	Terry Arrowsmith	...	Uniformed Cop
	Aurelio Dinunzio	...	Detective (comme Aureleo Di Nunzio)
	Austin Basile	...	The Bellman (non crédité)
	Eric Buermeyer	...	The Bus Driver (non crédité)

Saison 4, Episode 20: Small Potatoes

20 avril 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Darin Morgan	...	Eddie Van Blundht
	Christine Cavanaugh	...	Amanda Nelligan
	Lee de Broux	...	Eddie Van Blundht Sr.
	Robert Rozen	...	Dr. Alton Pugh
	Paul McGillion	...	Fred Neiman / Angry Husband
	Jennifer Sterling	...	Angry Wife
	David Cameron	...	The Deputy
	Forbes Angus	...	Garde de la Sécurité
	Peter Kelamis	...	Husband #2
	P. Lynn Johnson	...	Health Department Doctor
	Carrie Cain-Sparks	...	Duty Nurse (comme Carrie Cain Sparks)
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike (voix)
	Dean Haglund	...	Richard Langly (voix)
	Melanie Angel	...	Infirmière (non crédité)
	Constance Barnes	...	O.R. Nurse (non crédité)
	Peter Hall	...	shérif (non crédité)
	Moneca Stori	...	Nurse #2 (non crédité)

Saison 4, Episode 21: Zero Sum

27 avril 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully (crédit seulement)
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Laurie Holden	...	Marita Covarrubias
	Nicolle Nattrass	...	Misty Nagata
	Paul McLean	...	Special Agent Kautz
	Fred Keating	...	Detective Ray Thomas
	Allan Gray	...	Dr. Peter Valedespino
	Addison Ridge	...	Bespectacled Boy
	Don S. Williams	...	Elder #1
	Lisa Stewart	...	Jane Brody
	Barry Greene	...	Dr. Emile Linzer
	Christopher Newton	...	Photo Technician (comme Christopher J. Newton)
	Morris Panych	...	The Grey-Haired Man
	Oscar Goncalves	...	Night Attendant (non crédité)
	Jason Griffith	...	Uniformed Officer (non crédité)
	Gwenda Lorenzetti	...	Mère (non crédité)
	Sterling McKay	...	Bigger Boy (non crédité)
	Cheryl McNamara	...	Infirmière (non crédité)
	John Moore	...	2nd Elder (non crédité)
	Theresa Puskar	...	Mrs. Kemper (non crédité)

Saison 4, Episode 22: Elegy

4 mai 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Steven M. Porter	...	Harold Spuller
	Alex Bruhanski	...	Angelo Pintero
	Sydney Lassick	...	Chuck Forsch
	Nancy Fish	...	Nurse Innes
	Danny Kamin	...	Detective Hudak (comme Daniel Kamin)
	Lorena Gale	...	The Attorney
	Michael Puttonen	...	Martin Alpert (comme Mike Puttonen)
	Christine Willes	...	Agent Karen E. Kosseff
	Ken Tremblett	...	Uniformed Officer
	Jennifer Bradsen	...	Lauren Heller (non crédité)
	Kate Braidwood	...	Day Room Patient (non crédité)
	Arthur Corber	...	Day Room Patient (non crédité)
	Fawnia Mondey	...	Blonde bowler (non crédité)
	Gerry Nairn	...	Sergeant Conner (non crédité)
	John Nolan	...	Day Room Patient #3 (non crédité)
	Carolyn Tweedle	...	Day Room Patient (non crédité)

Saison 4, Episode 23: Demons

11 mai 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Jay Acovone	...	Detective Curtis
	Mike Nussbaum	...	Dr. Charles Goldstein
	Chris Owens	...	Young Cigarette-Smoking Man
	Rebecca Toolan	...	Mrs. Teena Mulder
	Andrew Johnston	...	Medical Examiner
	Terry Barclay	...	Officer Imhof (comme Terry Jang Barclay)
	Vanessa Morley	...	Young Samantha Mulder
	Eric Breker	...	Admitting Officer
	Rebecca Harker	...	Housekeeper
	Shelley Adam	...	Young Mrs. Mulder
	Dean Aylesworth	...	Young Bill Mulder
	Alex Haythorne	...	Young Mulder

Saison 4, Episode 24: Gethsemane

18 mai 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	John Finn	...	Michael Kritschgau
	Matthew Walker	...	Arlinsky
	James Sutorius	...	Babcock
	Sheila Larken	...	Margaret Scully
	Pat Skipper	...	Bill Scully Jr.
	John Oliver	...	Rolston
	Charles Cioffi	...	Section Chief Scott Blevins
	Steve Makaj	...	Scott Ostelhoff
	Nancy Kerr	...	Agent Hedin
	Barry W. Levy	...	Dr. Vitagliano
	Arnie Walters	...	Father McCue
	Rob Freeman	...	Detective Rempulski
	Craig Bruhnanski	...	Saw Operator (comme Craig Brunanski)
	Ashley Montagu	...	Lui-meme (images d'archives) (non crédité)
	Carl Sagan	...	Lui-meme (images d'archives) (non crédité)

---

Saison 5

---

Saison 5, Episode 1: Redux

2 novembre 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Charles Cioffi	...	Section Chief Scott Blevins
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	John Finn	...	Michael Kritschgau
	Steve Makaj	...	Scott Ostelhof
	Ken Camroux	...	Senior Agent
	Barry W. Levy	...	Dr. Vitagliano
	Julia Arkos	...	Holly
	Don S. Williams	...	Elder #1
	Ashley Montagu	...	Lui-meme (images d'archives) (non crédité)
	John Sampson	...	Sentry (non crédité)

Saison 5, Episode 2: Redux II

9 novembre 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Charles Cioffi	...	Section Chief Scott Blevins
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Sheila Larken	...	Margaret Scully
	Pat Skipper	...	Bill Scully Jr.
	Megan Leitch	...	Samantha Mulder
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	John Finn	...	Michael Kritschgau
	Robert Wright	...	Dr. Zuckerman
	Ken Camroux	...	Senior Agent
	Don S. Williams	...	Elder #1
	Arnie Walters	...	Father McCue
	Brent Sheppard	...	Docteur
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Catherine Barroll	...	Secretaire (non crédité)
	Erin Fitzgerald	...	Serveuse (non crédité)
	Willy Ross	...	Quiet Willy (non crédité)

Saison 5, Episode 3: Unusual Suspects

16 novembre 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully (crédit seulement)
	Richard Belzer	...	Det. John Munch
	Signy Coleman	...	Susanne Modeski
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Steven Williams	...	Mr. X
	Chris Nelson Norris	...	SWAT Lieutenant
	Glenn Williams	...	officier
	Stuart O'Connell	...	SWAT Cop
	Kenneth H. Hawryliw	...	Lui-meme (comme Ken Hawryliw)
	Paul Anderson	...	City Cop (non crédité)
	Bob Boyd	...	Booking Sergeant (non crédité)
	Harrison Coe	...	First Suit (non crédité)
	Eric Knight	...	The Hacker Dude (non crédité)
	Brad Loree	...	Second Suit (non crédité)

Saison 5, Episode 4: Detour

23 novembre 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Colleen Flynn	...	Michele Fazekas
	J.C. Wendel	...	Agent Stonecypher
	Scott Burkholder	...	Agent Kinsley
	Merrilyn Gann	...	Mrs. Asekoff
	Anthony Rapp	...	Jeff Glaser
	Alf Humphreys	...	Michael Asekoff (comme Alfred E. Humphreys)
	Tom Scholte	...	Michael Sloan
	Tyler Thompson	...	Louis Asekoff
	Simon Longmore	...	Marty Fox
	Ian Brown	...	State Trooper (non crédité)
	Nicholas Harrison	...	Trooper #2 (non crédité)

Saison 5, Episode 5: The Post-Modern Prometheus

30 novembre 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	John O'Hurley	...	Dr. Pollidori
	Pattie Tierce	...	Shaineh Berkowitz
	Stewart Gale	...	Izzy Berkowitz
	Chris Giacoletti	...	Booger
	Chris Owens	...	Mutato
	Dana Grahame	...	Reporter
	Jean-Yves Hammel	...	Goat Boy
	Tracey Bell	...	Cher
	Lloyd Berry	...	Old Man Pollidori
	Miriam Smith	...	Elizabeth Pollidori
	Xantha Radley	...	Serveuse
	C. Ernst Harth	...	Huge Man
	Jerry Springer	...	Lui-meme
	Vitaly Kravchenko	...	J.J. (non crédité)
	Andrew Laurenson	...	Nerdy Student (non crédité)
	Earl Maddox	...	Hazmat Team Member (non crédité)
	Jonathan Palis	...	Postal Worker (non crédité)
	Reginald Colin Rowley	...	Towns Folk (non crédité)
	Laurie Soper	...	Towns Folk (non crédité)

Saison 5, Episode 6: Christmas Carol

7 décembre 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Sheila Larken	...	Margaret Scully
	Melinda McGraw	...	Melissa Scully
	Pat Skipper	...	Bill Scully Jr.
	Karri Turner	...	Tara Scully
	John Pyper-Ferguson	...	Det. Kresge
	Gerard Plunkett	...	Dr. Calderon
	Lauren Diewold	...	Emily Sim / Young Melissa Scully
	Patricia Dahlquist	...	Susan Chambliss
	Rob Freeman	...	Marshall Sim
	Walter Marsh	...	Pathologist
	Rebecca Codling	...	Young Melissa Scully - 1976
	Joey Shea	...	Young Dana Scully - 1968
	Ryan DeBoer	...	Young Billy Scully Jr. - 1968
	Mecca Menard	...	Emily Sim (scènes supprimées)
	Zoe Anderson	...	Young Dana Scully - 1976 (non crédité)
	Eric Breker	...	Dark-Suited Man #1 (non crédité)
	Jo-Ann Fernandes	...	Female Forensic Technician (non crédité)
	Stephen Mendel	...	Dark-Suited Man #2 (non crédité)
	Dan Shea	...	Député (non crédité)

Saison 5, Episode 7: Emily

14 décembre 1997

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	John Pyper-Ferguson	...	Det. Kresge
	Sheila Larken	...	Margaret Scully
	Pat Skipper	...	Bill Scully Jr.
	Karri Turner	...	Tara Scully
	Bob Morrisey	...	Dr. Vinet
	Gerard Plunkett	...	Dr. Calderon
	Patricia Dahlquist	...	Susan Chambliss
	Lauren Diewold	...	Emily Sim
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	David Abbott	...	Judge Maibaum
	Sheila Paterson	...	Anna Fugazzi
	Eric Breker	...	Dark-Suited Man #1
	Tanya Huse	...	Medical Technician
	Stephen Mendel	...	Dark-Suited Man #2
	Mecca Menard	...	Emily Sim (scènes supprimées)
	Melanie Doerr	...	Matron (non crédité)
	Mia Ingimundsen	...	Infirmière (non crédité)
	Donny James Lucas	...	Hyperbaric Technician (non crédité)

Saison 5, Episode 8: Kitsunegari

4 janvier 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Diana Scarwid	...	Linda Bowman
	Colleen Winton	...	Therapist
	Robert Wisden	...	Robert Patrick Modell
	Scott Oughterson	...	Old Orderly
	Ty Olsson	...	Young Orderly
	Kurt Evans	...	Todd
	Donna Yamamoto	...	Female Agent
	Stuart O'Connell	...	First Cop
	Jill Krop	...	Reporter
	Michelle Hart	...	Trace Agent
	Michael Dobson	...	U.S. Marshal
	Richard Leacock	...	Second Cop
	John Dadey	...	2nd U.S. Marshal (non crédité)
	Mark Holden	...	Flic (non crédité)
	Steven Jones	...	Field Agent (non crédité)
	Clare Lapinskie	...	ICU Nurse (non crédité)

Saison 5, Episode 9: Schizogeny

11 janvier 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Chad Lindberg	...	Bobby Rich
	Sarah-Jane Redmond	...	Karin Matthews
	Katharine Isabelle	...	Lisa Baiocchi
	Bob Dawson	...	Phil Rich
	Cynde Harmon	...	Patti Rich
	Laurie Murdoch	...	Coroner
	Myles Ferguson	...	Joey Agostino
	Kate Robbins	...	Lisa's Aunt
	George Josef	...	John Ramirez
	Gardiner Millar	...	Mr. Baiocchi
	Christine Anton	...	Professeur

Saison 5, Episode 10: Chinga

8 février 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Susannah Hoffmann	...	Melissa Turner
	Larry Musser	...	Jack Bonsaint
	William MacDonald	...	Deputy Buddy Riggs
	Jenny-Lynn Hutcheson	...	Polly Turner
	Henry Beckman	...	Vieillard
	Carolyn Tweedle	...	Jane Froelich
	Dean Wray	...	Rich Turner
	Gordon Tipple	...	Assistant Manager
	Harrison Coe	...	Dave the Butcher (comme Harrison R. Coe)
	Ian Robison	...	Ranger
	Elizabeth McCarthy	...	The Shopper
	Tracy Lively	...	fonctionnaire
	Sean Benbow	...	Client

Saison 5, Episode 11: Kill Switch

15 février 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Kristin Lehman	...	Esther Nairn / Invisigoth
	Kate Luyben	...	Nurse Nancy
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Peter Williams	...	Jackson
	Rob Daprocida	...	Bunny
	Patrick Keating	...	Donald Gelman
	Jerry Schram	...	Boyce
	Steve Griffith	...	Paramedic #1
	Ted Cole	...	Paramedic #2
	Lindsay Bourne	...	Burn Unit Surgeon (non crédité)
	Thor Derkson	...	Brother #3 (non crédité)
	Annette Dreeshen	...	Sister (non crédité)
	Alan Giles	...	Chief Surgeon (non crédité)
	Darwin Haine	...	Addict (non crédité)
	Kelsa Kinsly	...	Infirmière (non crédité)
	Nick Misura	...	Counterman (non crédité)
	Jake T. Roberts	...	Dealer (non crédité)
	Tony Sampson	...	Harley - Brother #1 (non crédité)
	Shayn Solberg	...	Brother #2 (non crédité)
	Dan Weber	...	Figgis (non crédité)

Saison 5, Episode 12: Bad Blood

22 février 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Luke Wilson	...	Sheriff Hartwell
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Patrick Renna	...	Ronnie Strickland
	Forbes Angus	...	Funeral Director
	Brent Butt	...	Coroner
	Marion Killinger	...	Detective (non crédité)
	David Major	...	Vampire (non crédité)
	Arlene Warren	...	Skinner's Assistant (non crédité)

Saison 5, Episode 13: Patient X

1 mars 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	Veronica Cartwright	...	Cassandra Spender
	Laurie Holden	...	Marita Covarrubias
	Brian Thompson	...	Alien Bounty Hunter
	Jim Jansen	...	Dr. Heitz Werber
	John Neville	...	The Well-Manicured Man
	Chris Owens	...	FBI Special Agent Jeffrey Spender
	Alex Shostak Jr.	...	Dmitri
	Don S. Williams	...	Elder #1
	Ron Halder	...	Dr. Floyd Fazio
	Kurt Max Runte	...	Ranger
	John Moore	...	Elder #3
	Raoul Ganeev	...	Garde (comme Raoul Ganeen)
	Anatol Rezmeritza	...	Commandant
	Max Wyman	...	Dr. Lagerqvist
	Barbara Dyke	...	Dr. Dominique Alepin
	O. Feoktistov	...	Docteur (non crédité)
	Allan Franz	...	Man in Vanagon (non crédité)
	Willy Ross	...	Quiet Willy (non crédité)
	Bruno Verdoni	...	Blue Helmet (non crédité)

Saison 5, Episode 14: The Red and the Black

8 mars 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Veronica Cartwright	...	Cassandra Spender
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Jack Finn	...	Messanger Boy
	Jenn Forgie	...	Infirmière
	Laurie Holden	...	Marita Covarrubias
	Chapelle Jaffe	...	Dr. Patou
	Jim Jansen	...	Dr. Heitz Werber
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	John Moore	...	Elder #3
	George Murdock	...	Elder #2
	John Neville	...	The Well-Manicured Man
	Chris Owens	...	FBI Special Agent Jeffrey Spender
	Klodyne Rodney	...	Medic
	Willy Ross	...	Quiet Willy
	Michal Suchánek	...	Young Jeffrey Spender
	Brian Thompson	...	Alien Bounty Hunter
	Derek Versteeg	...	M.P. (comme Derek Thomas Versteeg)
	Don S. Williams	...	Elder #1

Saison 5, Episode 15: Travelers

29 mars 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully (crédit seulement)
	Brian Leckner	...	Hayes Michel
	Garret Dillahunt	...	Edward Skur
	Fredric Lehne	...	Young Arthur Dales (comme Fredric Lane)
	David Moreland	...	Roy Cohn
	Darren McGavin	...	Agent Arthur Dales
	Eileen Pedde	...	Mrs. Skur
	Dean Aylesworth	...	Young Bill Mulder
	David Fredericks	...	The Director
	Mitchell Kosterman	...	shérif
	Roger Haskett	...	Coroner
	Jane Perry	...	Dorothy Bahnsen
	Douglas Stewart	...	Landlord (comme J. Douglas Stewart)
	Cory Dagg	...	Barman
	Eric W. Gilder	...	Old Edward Skur
	Dean Barrett	...	Cohn's Assistant (non crédité)
	Tom Bougers	...	Neighbor (non crédité)
	Peter Nicholas	...	FBI Agent (non crédité)
	David Pearson	...	2nd Uniform (non crédité)
	Taylor Anne Reid	...	Edward Skur's Youngest Daughter (non crédité)
	John Sampson	...	1st Uniform (non crédité)

Saison 5, Episode 16: Mind's Eye

19 avril 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Lili Taylor	...	Marty Glenn
	Richard Fitzpatrick	...	Charles Wesley Gotts
	Blu Mankuma	...	Det. Pennock
	Henri Lubatti	...	Dr. Wilkenson
	Peter Kelamis	...	Assistant D.A. Costa
	Joe Pascual	...	Examiner
	Colin Lawrence	...	First Officer
	Jason Diablo	...	Angry Man
	Veronika Stocker	...	Susan Forester
	Dalias Blake	...	Second Cop
	Laurie Brunetti	...	Officier de police
	Ralph J. Alderman	...	Hotel Manager (non crédité)
	Rick Dobran	...	Barman (non crédité)
	Juan Llorens	...	Officier de police (non crédité)
	Henry O. Watson	...	Blue-Collar Guy (non crédité)

Saison 5, Episode 17: All Souls

26 avril 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Glenn Morshower	...	Aaron Starkey
	Jody Racicot	...	Father Gregory
	Emily Perkins	...	Dara Kernoff / Paula Koklos / Roberta Dyer
	Lauren Diewold	...	Emily Sim
	Joseph Patrick Finn	...	Confessor
	Eric Keenleyside	...	Lance Kernof
	Patti Allan	...	Mrs. Kernoff
	Arnie Walters	...	Father McCue
	Lorraine Landry	...	Vicki Belon
	Tracy Elofson	...	Four-Faced Man
	Todd Harris	...	Orderly (non crédité)
	Tim O'Halloran	...	The Sergeant (non crédité)
	Bob Wilde	...	George Vincent Dyer (non crédité)

Saison 5, Episode 18: The Pine Bluff Variant

3 mai 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Daniel von Bargen	...	Haley
	Michael MacRae	...	August Bremer
	Sam Anderson	...	Leamus
	J.B. Bivens	...	Field Agent
	Douglas Arthurs	...	Skin-Head Man (comme Douglas H. Arthurs)
	John B. Lowe	...	Dr. Leavitt
	Ralph J. Alderman	...	manager (comme Ralph Alderman)
	Dean McKenzie	...	Army Tech
	Kate Braidwood	...	The Usherette
	Armin Moattar	...	Goatee Man
	Michael McRae	...	August Bremer
	Zoltan Buday	...	Terrorist in Frankenstein Mask (non crédité)
	Brian Drummond	...	Teller (non crédité)
	Trevor Roald	...	Martin (non crédité)
	Michael St. John Smith	...	The CIA Operative (non crédité)
	Don Thompson	...	Terrorist In Ghoul Mask (non crédité)
	Kett Turton	...	Brit (non crédité)
	Marek Wiedman	...	Bank Manager (non crédité)

Saison 5, Episode 19: Folie a Deux

10 mai 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Brian Markinson	...	Gary Lambert
	John Apicella	...	Greg Pincus
	Roger R. Cross	...	Agent Rice
	Cynthia Preston	...	Nancy Aaronson
	Leslie Jones	...	Gretchen Starns
	Dmitry Chepovetsky	...	Supervisor
	Brenda McDonald	...	Mrs. Loach
	Robert Luft	...	Male Telemarketer
	Tim Bissett	...	Medical Assistant
	Norma Jean Wick	...	Présentateur
	Grant Gladish	...	Cameraman
	Steve Bacic	...	SWAT Commander
	Nancy Kerr	...	The Nurse
	Stacee Copeland	...	Hostage #4 (non crédité)
	Biski Gugushe	...	Hostage #2 (non crédité)
	Cheryl McNamara	...	Hostage #1 (non crédité)
	Owen Walstrom	...	Mark Backus (non crédité)

Saison 5, Episode 20: The End

17 mai 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Mimi Rogers	...	Agent Diana Fowley
	Jeff Gulka	...	Gibson Andrew Praise
	Martin Ferrero	...	Shooter
	Michael Shamus Wiles	...	Black-Haired Man
	Chris Owens	...	FBI Special Agent Jeffrey Spender
	George Murdock	...	Elder #2
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Don S. Williams	...	Elder #1
	John Neville	...	The Well-Manicured Man
	John Moore	...	Elder #3
	Patrick Phillips	...	Clinician #1
	Paul Moniz de Sa	...	Clinician #2
	John Trottier	...	Clinician #3
	Orest Blajkevitch	...	Russian

---

Saison 6

---

Saison 6, Episode 1: The Beginning

8 novembre 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Wayne Alexander	...	Assistant Director Arnold
	Alan Henry Brown	...	Second Scientist
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Scott Eberlein	...	Black Haired Man
	Jeff Gulka	...	Gibson Andrew Praise
	Hardia Madden	...	FBI
	Wendie Malick	...	A.D. Maslin
	Benito Martinez	...	Orderly
	Ralph Meyering Jr.	...	Surgeon
	Rick Millikan	...	Sandy
	George Murdock	...	Elder #2
	Christopher Neiman	...	Car Pool Man
	Chris Owens	...	FBI Special Agent Jeffrey Spender
	James Pickens Jr.	...	FBI Assistant Director Alvin Kersh
	Kim Robillard	...	2nd Workman aka 'Homer'
	Mimi Rogers	...	Agent Diana Fowley
	Arthur Taxier	...	A.D. Bart
	Don S. Williams	...	Elder #1
	Wayne Thomas Yorke	...	1st Workman
	Dean Chambers	...	Power Plant Supervisor (non crédité)

Saison 6, Episode 2: Drive

15 novembre 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Timothy Agee	...	EMT (comme Tim Agee)
	Junior Brown	...	The Farmer
	Frank Buckley	...	The Nevada News Anchor
	Ken Collins	...	Gas Station Attendant
	Mark Craig	...	Trooper #1
	Bryan Cranston	...	Patrick Crump
	Harry Danner	...	CDC Doctor
	Michael O'Neill	...	The Patrol Captain
	James Pickens Jr.	...	FBI Assistant Director Alvin Kersh
	Art Pickering	...	Germ Suit Cop
	Wiley M. Pickett	...	Trooper #2 (comme Wiley Pickett)
	Linda Porter	...	Elderly Woman
	Mindy Seeger	...	Coroner
	Scott Alan Smith	...	Prison Doctor (comme Scott A. Smith)
	Janine Venable	...	Vicky Crump
	Tegan West	...	Navy Lieutenant

Saison 6, Episode 3: Triangle

22 novembre 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully / OSS agent
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner / SS Sturmbannfuehrer
	Robert Arce	...	Bald-headed Man
	Michael Arturo	...	Nazi Soldier
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Fuad C'Amanero	...	Business Man
	William B. Davis	...	SS Oberfuehrer
	Greg Ellis	...	The 3rd British Crewman
	Guido Föhrweißer	...	2nd Nazi
	Trevor Goddard	...	The 1st British Crewman
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Laura Leigh Hughes	...	Kersh's Assistant
	Madison Mason	...	Captain Yip Harburg
	Bryan Massey	...	Nazi Soilder
	Nick Meaney	...	The 4th British Crewman
	Lynne Oropeza	...	Ballroom Dancer
	Chris Owens	...	FBI Special Agent Jeffrey Spender / SS Untersturmfuehrer
	James Pickens Jr.	...	FBI Assistant Director Alvin Kersh
	Isaac C. Singleton Jr.	...	1st Roughneck
	G.W. Stevens	...	The 2nd British Crewman
	Arlene Warren	...	Skinner's Assistant (comme Arlene Pileggi)
	Kai Wulff	...	3rd Nazi
	Robert Beck	...	1st Mate (non crédité)
	Travis Johns	...	Nazi Soldier (non crédité)

Saison 6, Episode 4: Dreamland

29 novembre 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Tyler Binkley	...	Terry Fletcher
	Fuad C'Amanero	...	FBI Agent
	Scott Allan Campbell	...	Jeff Smoodge
	Nora Dunn	...	JoAnne Fletcher
	Dara Hollingsworth	...	Christine Fletcher
	Laura Leigh Hughes	...	Kersh's Assistant
	Eddie Jackson	...	Co-pilot
	John Mahon	...	General Wegman
	Michael McKean	...	Morris Fletcher
	Freeman Michaels	...	Garde
	James Pickens Jr.	...	FBI Assistant Director Alvin Kersh
	Michael B. Silver	...	Howard Grodin (comme Michael Buchman Silver)
	Greg Smith	...	Soldat
	Christopher Stapleton	...	Pilote / Capt. Robert McDonough
	Julia Vera	...	Mrs. Lana Chee
	Ted White	...	Attendant
	James Yaker	...	Cashier
	Dean Chambers	...	Air Force Major (non crédité)

Saison 6, Episode 5: Dreamland II

6 décembre 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Tyler Binkley	...	Terry Fletcher
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Scott Allan Campbell	...	Jeff Smoodge
	Nora Dunn	...	JoAnne Fletcher
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Dara Hollingsworth	...	Christine Fletcher
	Nick Lashaway	...	Young Fox Mulder
	John Mahon	...	General Wegman
	Michael McKean	...	Morris Fletcher
	Johan-Carl Nowack	...	Lt. Gullie
	Mike Rad	...	Randy
	Ashlynn Rose	...	Young Samantha Mulder
	Andrew Sikking
	Michael B. Silver	...	Howard Grodin (comme Michael Buchman Silver)
	Christopher Stapleton	...	Pilote / Capt. Robert McDonough
	Chris Ufland	...	Sam
	Jeffrey T. Unterkofler	...	1st Air Policeman
	Julia Vera	...	Mrs. Lana Chee
	James Yaker	...	Cashier
	Dean Chambers	...	Air Force Major (non crédité)
	Devin Reeve	...	Faceless Alien (non crédité)
	Michael Swiney	...	Men In Black Agent (non crédité)

Saison 6, Episode 6: How the Ghosts Stole Christmas

13 décembre 1998

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Edward Asner	...	Maurice
	Lily Tomlin	...	Lydia

Saison 6, Episode 7: Terms of Endearment

3 janvier 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Chris Owens	...	FBI Special Agent Jeffrey Spender
	Bruce Campbell	...	Wayne Weinsider
	Lisa Jane Persky	...	Laura Weinsider
	Michael Milhoan	...	Dep. Arky Stevens
	Lenora May	...	Ms. Britton
	Grace Phillips	...	Betsy Monroe
	Michael Rothhaar	...	Dr. Couvillion
	James Staszkiel	...	Mr. Ginsberg (comme Jimmy Staszkiel)
	Karen Stone	...	Infirmière

Saison 6, Episode 8: The Rain King

10 janvier 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Dirk Blocker	...	Mayor Gilmore
	Frankie Ingrassia	...	Cindy Culpepper (comme Francesca Ingrassia)
	Victoria Jackson	...	Sheila Fontaine
	Brian Johnson	...	Homme (comme Brian D. Johnson)
	Sharon Madden	...	Hotel Manager
	David Manis	...	Holman Hardt
	Tom McFadden	...	Le Docteur (comme Thom McFadden)
	Clayton Rohner	...	Daryl Mootz
	Sally Stevens	...	Radio Singer
	Geoffrey Gould	...	HS Alumnus (non crédité)

Saison 6, Episode 9: S.R. 819

17 janvier 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Raymond J. Barry	...	Senator Richard Matheson
	Keith Coulouris	...	Intern
	Nasser Faris	...	Silk Shirt Man (comme Al Faris)
	Jonathan Fraser	...	Uniformed Cop
	Jenny Gago	...	Dr. Katrina Cabrera
	Julie Hubert	...	Exam Room Nurse
	Dan Klass	...	Forensics Technician
	Mickey Knox	...	Trainer
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	Susana Mercedes	...	Chauffeur
	Kenneth Tigar	...	Dr. Plant
	John Towey	...	Dr. Kenneth Orgel
	Tim Van Pelt	...	Young Surgeon
	Arlene Warren	...	Skinner's Assistant (comme Arlene Pileggi)

Saison 6, Episode 10: Tithonus

24 janvier 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Ange Billman	...	Secretaire
	Nicky Fane	...	Blue Collar Man
	Mo Gallini	...	Hood (comme Matt Gallini)
	Javier Grajeda	...	Desk Sergeant
	Geoffrey Lewis	...	Alfred Fellig
	Naomi Matsuda	...	prostituée
	Coby Ryan McLaughlin	...	Young Agent
	James Pickens Jr.	...	FBI Deputy Director Alvin Kersh
	Jolyon Reese	...	Second Young Agent
	Thomas Rosales Jr.	...	Malcolm Wiggins - Bandit
	Richard Ruccolo	...	Agent Peyton Ritter
	Barry Wiggins	...	NYPD Detective
	Dell Yount	...	Truck Driver
	Phil Hawn	...	FBI Special Agent (non crédité)

Saison 6, Episode 11: Two Fathers

7 février 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Veronica Cartwright	...	Cassandra Spender
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Frank Ertl	...	Elder #5
	Jenn Forgie	...	Infirmière
	Chapelle Jaffe	...	Dr. Patou
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	George Murdock	...	Elder #2
	James Newman	...	Docteur
	Chris Owens	...	FBI Special Agent Jeffrey Spender
	Valarie Pettiford	...	FBI Agent
	Klodyne Rodney	...	Medic
	Al Ruscio	...	Elder #4
	Damon Saleem	...	Pick-up Player (comme Damon P. Saleem)
	Michal Suchánek	...	Young Jeffrey Spender
	Nick Tate	...	Dr. Eugene Openshaw
	Derek Versteeg	...	M.P. (comme Derek Thomas Versteeg)
	Don S. Williams	...	Elder #1
	Mimi Rogers	...	Agent Diana Fowley (non crédité)

Saison 6, Episode 12: One Son

14 février 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Mark Bramhall	...	Surgical Team Member
	Veronica Cartwright	...	Cassandra Spender
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Peter Donat	...	William Mulder
	Frank Ertl	...	Elder #5
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Laurie Holden	...	Marita Covarrubias
	Jo Jacob	...	Infirmière
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	Robert Lipton	...	Head Surgeon
	Chris Owens	...	FBI Special Agent Jeffrey Spender
	James Pickens Jr.	...	FBI Assistant Director Alvin Kersh
	Mimi Rogers	...	Agent Diana Fowley
	Al Ruscio	...	Elder #4
	Don S. Williams	...	Elder #1
	Scott Williamson	...	CDC Leader

Saison 6, Episode 13: Agua Mala

21 février 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Allen Cutler	...	Roadblock Officer
	Max Kasch	...	Evan Shipley
	Darren McGavin	...	Arthur Dales
	Joel McKinnon Miller	...	Deputy Greer
	Silas Weir Mitchell	...	Dougie
	Nichole Pelerine	...	Sara Shipley
	Diana-Maria Riva	...	Angela Villareal
	Jeremy Roberts	...	George Vincent
	Valente Rodriguez	...	Walter Suarez

Saison 6, Episode 14: Monday

28 février 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Assistant Director Walter Skinner
	Wayne Alexander	...	Assistant Director Arnold
	Darren E. Burrows	...	Bernard (comme Darren Burrows)
	Monique Edwards	...	Head Teller
	Carrie Hamilton	...	Pam
	David Michael Mullins	...	Tour Guide
	Mik Scriba	...	Lieutenant Kraskow
	Suanne Spoke	...	Woman Customer
	Arlene Warren	...	Skinner's Assistant (comme Arlene Pileggi)

Saison 6, Episode 15: Arcadia

7 mars 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Tim Bagley	...	Gordy
	Abraham Benrubi	...	Big Mike
	Debra Christofferson	...	Pat Verlander
	Juliana Donald	...	Nancy Kline
	Tom Gallop	...	Win Shroeder
	Marnie McPhail	...	Cami Schroeder
	Roger W. Morrissey	...	Übermenscher (comme Roger Morrissey)
	Tom Virtue	...	Dave Klein
	Peter White	...	Gene Gogolak

Saison 6, Episode 16: Alpha

28 mars 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Yau-Gene Chan	...	Woo
	James M. Connor	...	Jake Conroy (comme James Micheal Connor)
	Melinda Culea	...	Karin Berquist
	Thomas F. Duffy	...	Jeffrey Cahn (comme Thomas Duffy)
	Dana Lee	...	Yee
	Mandy Levin	...	Angie
	Michael Mantell	...	Dr. James Riley
	Lisa Picotte	...	Stacey Muir
	Andrew Robinson	...	Dr. Ian Detweiler
	David Starwalt	...	Fish & Wildlife Officer Frank Fiedler
	Treva Tegtmeier	...	Peggy
	Tuan Tran	...	Fong
	Adrienne Wilde	...	Infirmière

Saison 6, Episode 17: Trevor

11 avril 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	David Bowe	...	Robert Werther
	Keith Brunsmann	...	Bo
	Ed Corbin	...	Garde (comme Lee Corbin)
	Christopher Dahlberg	...	State Trooper
	Catherine Dent	...	June Gurwich
	John Diehl	...	Wilson 'Pinker' Rawls
	Jerry Giles	...	Garde de la Sécurité
	Lamont Johnson	...	Whaley
	Tuesday Knight	...	Jackie Gurwitch
	Terri Merryman	...	Présentateur
	Frank Novak	...	Raybert Fellowes
	Robert Peters	...	Sergent
	Jeffrey Schoeny	...	Trevor
	Bob Casper	...	Restaurant Patron (non crédité)

Saison 6, Episode 18: Milagro

18 avril 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	John Hawkes	...	Phillip Padgett
	Nestor Serrano	...	Ken Naciamento
	Michael Bailey Smith	...	Garde
	Angelo Vacco	...	Kevin
	Jillian Bach	...	Maggie
	Casey O'Neill	...	Cemetery Groundskeeper

Saison 6, Episode 19: The Unnatural

25 avril 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Fredric Lehne	...	Young Arthur Dales (comme Fredric Lane)
	Jesse L. Martin	...	Josh Exley
	M. Emmet Walsh	...	Arthur Dales
	Brian Thompson	...	Alien Bounty Hunter
	Lou Beatty Jr.	...	Black Coach
	Gabriel Clifton	...	Black Kid
	Daniel Ducovny	...	Piney (comme Daniel Duchovny)
	Julie Griffith	...	Beautiful Woman
	Jesse James	...	Poorboy
	Al Kaplon	...	Umpire
	Lennie Loftin	...	Coranado
	Kerric Macdonald	...	Moose
	Ken Medlock	...	White Coach
	Walter Phelan	...	Alien (comme Walter T. Phelan Jr.)
	Robb Reesman	...	Macon Cop
	Paul Willson	...	Ted

Saison 6, Episode 20: Three of a Kind

2 mai 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder (voix)
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Phil Abrams	...	Little Fritz
	John Billingsley	...	Timmy the Geek
	Jeff Bowser	...	The Redheaded Geek
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Kalena Coleman	...	Bus Driver
	Signy Coleman	...	Susanne Modeski
	Jim Fyfe	...	James 'Jimmy the Geek' Belmont
	Rick Garcia	...	The News Anchor
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Michael McKean	...	Morris Fletcher
	Brian Reddy	...	Big Fritz
	Charles Rocket	...	Grant Ellis
	Richard Zobel	...	Al
	George Sharperson	...	Garde (non crédité)

Saison 6, Episode 21: Field Trip

9 mai 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Jim Beaver	...	Coroner
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	David Denman	...	Wallace Schiff
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Robyn Lively	...	Angela Schiff
	Cody Weselis	...	Alien (non crédité)

Saison 6, Episode 22: Biogenesis

16 mai 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Ayo Adeyemi	...	First African Man
	Michael Chinyamurindi	...	Dr. Solomon Merkmallen
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Bill Dow	...	Dr. Charles Burks
	Michael Ensign	...	Dr. Barnes
	Chet Grissom	...	Detective
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	Samuel Kwaku Minta	...	Young Man
	Benjamin Ochieng	...	Second African Man
	Mimi Rogers	...	Agent Diana Fowley
	Murray Rubinstein	...	Dr. Steven Sandoz
	Warren Sweeney	...	Dr. Harriman
	Sheila Tousey	...	Native American Nurse
	Floyd 'Red Crow' Westerman	...	Albert Hosteen
	Marty Zagon	...	Landlord

---

Saison 7

---

Saison 7, Episode 1: The Sixth Extinction

7 novembre 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Michael Ensign	...	Dr. Barnes
	John Finn	...	Michael Kritschgau
	JoNell Kennedy	...	Dr. Amina Ngebe (comme Jo Nell Kennedy)
	Abdoulaye NGom	...	Chauffeur (comme Abdoulaye N'Gom)
	Anthony Okungbowa	...	Barnes' Driver
	Conrad Roberts	...	Primitive African Man
	Mimi Rogers	...	Agent Diana Fowley
	Warren Sweeney	...	Dr. Harriman
	Mari Weiss	...	ICU Nurse

Saison 7, Episode 2: The Sixth Extinction II: Amor Fati

14 novembre 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Anthony Anselmi	...	Paramédical
	David Brisbin	...	Second Doctor
	Andrew Cavarno	...	Dream Boy
	Steven Cavarno	...	Dream Boy
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Glen Eberspecher	...	Peter
	John Finn	...	Michael Kritschgau
	Brian George	...	Project Doctor
	Fritz Greve	...	Bearded Man
	Martin Grey	...	Agent Flagler
	Jerry Hardin	...	Deep Throat
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	Megan Leitch	...	Samantha Mulder
	Mimi Rogers	...	Agent Diana Fowley
	Warren Sweeney	...	Dr. Harriman
	Rebecca Toolan	...	Mrs. Teena Mulder
	Arlene Warren	...	Skinner's Assistant (comme Arlene Pileggi)
	Floyd 'Red Crow' Westerman	...	Albert Hosteen

Saison 7, Episode 3: Hungry

21 novembre 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Chad Donella	...	Robert 'Rob' Roberts (comme Chad E. Donella)
	Mark Pellegrino	...	Derwood Spinks
	Judith Hoag	...	Dr. Mindy Rinehart
	Lois Foraker	...	Sylvia Jassy
	Bill Lee Brown	...	Mr. Rice - 'Lucky Boy' Manager
	Chasen Hampton	...	Donald Pankow - Hungry Guy
	Kerry Zook	...	Lucy - 'Lucky Boy' Employee
	Steve Kiziak	...	Steve Kiziak
	Kevin Porter	...	Motivational Speaker
	Susan Slome	...	Woman at O.A.
	Dusty Sorg	...	Lucky Boy Employee (non crédité)

Saison 7, Episode 4: Millennium

28 novembre 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Lance Henriksen	...	Frank Black
	Holmes Osborne	...	Mark Johnson
	Colby French	...	Député
	William Forward	...	Funeral Director
	Brittany Tiplady	...	Jordan Black
	Dick Clark	...	Lui-meme
	Marilyn McIntyre	...	Becky Crouch - Widow
	Monnae Michaell	...	Female Coroner (comme Moné Walton)
	Octavia Spencer	...	Nurse Octavia (comme Octavia L. Spencer)
	Romy Windsor	...	Second Agent (comme Romy Walthall)
	Stephen Ramsey	...	First Agent
	Eulan Middlebrooks	...	Young Cop
	Michael Dempsey	...	shérif
	Jessica Biscardi	...	Becky Crouch's Sister (non crédité)

Saison 7, Episode 5: Rush

5 décembre 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Rodney Scott	...	Tony Reed
	Scott Cooper	...	Max Harden
	Nicki Aycox	...	Chastity Raines
	Ann Dowd	...	Mrs. Reed
	Tom Bower	...	Sheriff Harden
	David Wells	...	Mr. Babbitt
	Les Lannom	...	Deputy Foster
	Christopher Wynne	...	Député
	Rachel Winfree	...	Infirmière
	Bill Dow	...	Dr. Charles Burks
	Michael Beardsley	...	Adams High Student (non crédité)

Saison 7, Episode 6: The Goldberg Variation

12 décembre 1999

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Willie Garson	...	Henry Weems
	Alyson Reed	...	Maggie Lupone
	Ramy Zada	...	Joe Cutrona
	Tony Longo	...	Dominic
	Shia LaBeouf	...	Richie Lupone (comme Shia La Beouf)
	Nicholas Worth	...	Mr. Haas
	Dom Magwili	...	Mr. Ng
	Marshall Manesh	...	Mr. Jank
	Ernie Lee Banks	...	Maurice Albert
	Chris Fogleman	...	Billy (comme Chip Fogleman)

Saison 7, Episode 7: Orison

9 janvier 2000

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Lisa Arch	...	Call Girl (comme Lisa Kushell)
	Tara Buck	...	Blueberry
	Eric Buker	...	Marshal
	Nick Chinlund	...	Donald Addie Pfaster
	Rick Cramer	...	Garde
	Steve Rankin	...	U.S. Marshal Daddo
	Emilio Rivera	...	Brigham
	Scott Wilson	...	Rev. Orison
	Hallie Lambert	...	Shot Patron (non crédité)

Saison 7, Episode 8: The Amazing Maleeni

16 janvier 2000

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Steven Barr	...	Courier-Guard
	Mark Chaet	...	Bank Officer
	J. David	...	Young Boss
	Sherri Howard	...	Employee
	Ricky Jay	...	The Amazing Maleeni / Herman Pinchbeck / Albert Pinchbeck
	Dennis Keiffer	...	Bullethead #2
	Robert LaSardo	...	Cissy Alvarez
	Jonathan Levit	...	Billy LaBonge
	Jim Maniaci	...	Bullethead #1
	Rick Marzan	...	Prison Official
	Dan Rice	...	Man in Uniform
	Adam Vernier	...	Courier Driver

Saison 7, Episode 9: Signs & Wonders

23 janvier 2000

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Clement Blake	...	Holy Spirit Man #2 (comme Blake E. Clement)
	Michael Childers	...	Reverend Enoch O'Connor
	Elyse Donalson	...	Elderly Woman
	Phyllis Franklin	...	Middle Aged Woman
	Beth Grant	...	Iris Finster
	Stevie Johnson	...	EMT
	Philip Lenkowsky	...	Holy Spirit Man #1
	Dan Manning	...	Député
	Donna May	...	Holy Spirit Woman #1
	Tracy Middendorf	...	Gracie O'Connor
	Eric Nenninger	...	Jared Chirp
	Randy Oglesby	...	Reverend Samuel Mackey
	Ted Hollis	...	Holy Spirit Church Member (non crédité)

Saison 7, Episode 10: Sein und Zeit

6 février 2000

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	John Bisom	...	News Anchor #2
	Randall Bosley	...	Ed Truelove / Paunchy Man
	Marie Chambers	...	Garde
	Megan Corletto	...	Amber-Lynn LaPierre
	Kim Darby	...	Kathy Lee Tencate
	Spencer Garrett	...	Harry Bring
	Martin Grey	...	Agent Flagler
	John Harnagel	...	World Weary Dad
	Shareen Mitchell	...	Billie LaPierre
	Mark Rolston	...	Bud LaPierre
	Nancy Tiballi	...	News Anchor #1
	Rebecca Toolan	...	Mrs. Teena Mulder

Saison 7, Episode 11: Closure

13 février 2000

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Stanley Anderson	...	Agent Schoniger
	Fort Atkinson	...	Detective #1
	Ed Beechner	...	Député
	Randall Bosley	...	Ed Truelove (scènes supprimées)
	Patience Cleveland	...	Arbutus Ray
	Megan Corletto	...	Amber-Lynn LaPierre
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Anthony Heald	...	Harold Pillar
	Mimi Paley	...	Samantha Mulder
	Mitch Pileggi	...	Assistant Director Walter S. Skinner (crédit seulement)
	Norman Smith	...	Detective #3
	Nicolas Stratton	...	Harold Piller's son - Appearing Boy (comme Nicholas Stratton)
	Rebecca Toolan	...	Mrs. Teena Mulder
	Christopher Wynne	...	Base Cop
	Jeff Xander	...	Detective #2
	Sal Landi	...	Detective Kadri (non crédité)

Saison 7, Episode 12: X-Cops

20 février 2000

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Kevin L. Beggs	...	Sheriff #6 (comme Kevin Beggs)
	Lombardo Boyar	...	Spanish Speaking Deputy
	Curtis C.	...	Edy
	María Celedonio	...	Chantara Gomez
	Daniel Emmett	...	Cameraman
	Dee Freeman	...	Sgt. Paula Duthie
	Curtis Jackson	...	X-Cops / Edy
	Tara Karsian	...	Coroner's Assistant
	Judson Mills	...	Deputy Keith Wetzel
	Frankie Ray	...	Crackhead
	J.W. Smith	...	Steve
	John Michael Vaughn	...	Soundman
	Perla Walter	...	Mexican Lady

Saison 7, Episode 13: First Person Shooter

27 février 2000

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Krista Allen	...	Maitreya / Jade Blue Afterglow
	Michael Bower	...	Lo-Fat (comme Michael Ray Bower)
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Billy Ray Gallion	...	Retro
	James Geralden	...	Detective Lecoeur
	William Gibson
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	John Marrott	...	Garde de la Sécurité
	James Marsh	...	Ivan Martinez
	Christopher Ng	...	Darryl Musashi
	Matthew Sutherland	...	Records Clerk (comme Matt Sutherland)
	Ryan Todd	...	Moxie
	Constance Zimmer	...	Phoebe
	N. Barry Carver	...	Coroner (non crédité)

Saison 7, Episode 14: Theef

12 mars 2000

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Sage Allen	...	Landlady
	Aaron Braxton	...	Radiology Technician
	Tom Dahlgren	...	Dr. Irving Thalbro
	Billy Drago	...	Orel Peattie
	Pamela Gordon	...	Owner
	Cara Jedell	...	Lucy Wieder
	Dylan Kussman	...	Med Student
	Kate McNeil	...	Nan Wieder
	James Morrison	...	Dr. Robert Wieder
	Leah Sanders	...	Reporter #1
	Michael Sidney	...	Garde de la Sécurité
	Matthew Sutherland	...	Records Clerk
	Mark Thompson	...	John Gillnitz - Reporter #2

Saison 7, Episode 15: En Ami

19 mars 2000

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Tom Bailey	...	Apartment Manager
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Michael Canavan	...	Cameron McPeck
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Timothy Landfield	...	Cobra
	Louise Latham	...	Marjorie Butters
	Cory Parravano	...	Jason McPeck
	Jacqueline Schultz	...	Irene McPeck
	Michael Shamus Wiles	...	Black-Haired Man
	David C. Fisher	...	Restaurant Patron (non crédité)

Saison 7, Episode 16: Chimera

2 avril 2000

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Gina Mastrogiacomo	...	Jenny Uphouse
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Ashley Edner	...	Michelle Crittendon
	Charles Hoyes	...	Howard Crittendon
	Michelle Joyner	...	Ellen Adderly
	John Mese	...	Sheriff Phil Adderly
	F. William Parker	...	Dr. Blankenship
	Wendy Schaal	...	Martha Crittendon

Saison 7, Episode 17: All Things

9 avril 2000

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Carol Banker	...	Carol
	Colleen Flynn	...	Colleen Azar
	Stacy Haiduk	...	Margaret 'Maggie' Waterston
	Stephen Hornyak	...	Dr. Kopeikan
	Nicolas Surovy	...	Dr. Daniel Waterston
	Elayn Taylor	...	Nurse #2
	Scott Vance	...	The Healer
	Cheryl White	...	Nurse #3
	Patricia Steffy	...	Hospital Visitor (non crédité)

Saison 7, Episode 18: Brand X

16 avril 2000

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Richard Cox	...	Daniel Brimley
	Tobin Bell	...	Ashman / Darryl Weaver
	Shannon O'Hurley	...	Anne Voss
	Dennis Boutsikaris	...	Dr. Peter Voss
	Rick Deats	...	Dr. Jim Scobie
	Pat Destro	...	Joan Scobie
	Michael Hungerford	...	Thomas Gastall (comme Mike Hungerford)
	Ron Marasco	...	Docteur
	Greg Poland	...	Second Windbreaker Man
	Arthur Rosenberg	...	Lead Counsel
	David Sawyer	...	Security Man
	Caryn West	...	Dr. Libby Nance
	Matthew Wilson	...	manager (comme Matthew T. Wilson)

Saison 7, Episode 19: Hollywood A.D.

30 avril 2000

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Tina M. Ameduri	...	Tina
	Bill Dow	...	Chuck Burks
	Wayne Federman	...	Lui-meme
	André Fortin	...	Zombie Dancer
	Steve Kiziak	...	David Duchovny
	Téa Leoni	...	Elle-meme (comme Tea Leoni)
	Paul Lieber	...	Micah Hoffman
	Bill Millar	...	Detective
	Tim Roe	...	Zombie
	Garry Shandling	...	Lui-meme
	Barry K. Thomas	...	Sugar Bear
	Harris Yulin	...	Cardinal O'Fallon
	Tony Amendola	...	Cigarette Smoking Pontiff (non crédité)
	Chris Carter	...	Cinema Audience (non crédité)
	Minnie Driver	...	Cinema Audience (non crédité)
	David Alan Grier	...	Cinema Audience (non crédité)

Saison 7, Episode 20: Fight Club

7 mai 2000

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Cory Blevins	...	Missionary #1
	Brian Chenoweth	...	Koko's Manager #1
	Randall 'Tex' Cobb	...	Bert Zupanic
	Art Evans	...	Argyle Saperstein
	Kathy Griffin	...	Betty Templeton / Lulu Pfeiffer
	Jim Hanna	...	Koko's Manager #2
	Steve Kiziak	...	Man Who Looks Like Mulder
	Gene LeBell	...	Barman
	John Mack	...	Customer #3
	Jack McGee	...	Bob Damfuse
	Christopher Michael	...	Trusty
	John O'Brien	...	Missionary #2
	Richard Rossi	...	Witness #2
	Rob Van Dam	...	Burt's opponent
	Arlene Warren	...	Woman Who Looks Like Scully (comme Arlene Pileggi)
	Nicole Bush	...	Client (non crédité)
	Paul H. Kim	...	Customer #2 (non crédité)
	Bill O'Donnell	...	Witness (non crédité)

Saison 7, Episode 21: Je Souhaite

14 mai 2000

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Brett Bell	...	Morgue Attendant
	Paul Hayes	...	Jay Gilmore
	Will Sasso	...	Leslie Stokes
	Paula Sorge	...	Jenn
	Kevin Weisman	...	Anson Stokes

Saison 7, Episode 22: Requiem

21 mai 2000

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Zachary Ansley	...	Billy Miles
	Gretchen Becker	...	Greta
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Darin Cooper	...	Deputy Ray Hoese
	William B. Davis	...	Cigarette Smoking Man / CGB Spender
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Laurie Holden	...	Marita Covarrubias
	Sarah Koskoff	...	Theresa Nemman Hoese
	Nicholas Lea	...	Alex Krycek
	Peter Macdissi	...	Prison Guard
	Leon Russom	...	Detective Miles
	Eddie Kaye Thomas	...	1st Young Man
	Brian Thompson	...	Alien Bounty Hunter
	Judd Trichter	...	2nd Young Man
	Andy Umberger	...	Agent Chesty Short
	David C. Fisher	...	FBI Agent (non crédité)

---

Saison 8

---

Saison 8, Episode 1: Within

5 novembre 2000

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Robert Patrick	...	John Doggett
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Jo-Ann Dean	...	Secretaire
	Christine Firkins	...	Thea Sprecher
	Marc Gomes	...	Agent Danny Mosley
	Jeff Gulka	...	Gibson Andrew Praise
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Sheila Larken	...	Margaret Scully (voix)
	Arlene Malinowski	...	Professeur
	Paul Moncrief	...	FBI Agent
	Jonathan Palmer	...	Principal
	James Pickens Jr.	...	FBI Deputy Director Alvin Kersh
	Dondre Whitfield	...	Agent
	Kirk B.R. Woller	...	Agent Gene Crane
	Marty Zagon	...	Mr. Coeben

Saison 8, Episode 2: Without

12 novembre 2000

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Robert Patrick	...	John Doggett
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Jo-Ann Dean	...	Secretaire
	Christine Firkins	...	Thea Sprecher
	Marc Gomes	...	Agent Danny Mosley
	Jeff Gulka	...	Gibson Andrew Praise
	Sal Landi	...	Agent Landau
	Jonathan Palmer	...	Principal
	James Pickens Jr.	...	FBI Deputy Director Alvin Kersh
	Brian Thompson	...	Alien Bounty Hunter
	Kirk B.R. Woller	...	Agent Gene Crane

Saison 8, Episode 3: Patience

19 novembre 2000

	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Robert Patrick	...	John Doggett
	Eve Brenner	...	Little Old Lady
	Gary Bullock	...	Tall George
	Jay Caputo	...	The Bat Thing
	Gene Dynarski	...	Ernie Stefaniuk
	Bradford English	...	Det. Abbott
	Dan Leegant	...	Myron Stefaniuk
	Annie O'Donnell	...	Elderly Woman
	Bryan Rasmussen	...	Sheriff's Deputy
	Brent Sexton	...	Gravedigger

Saison 8, Episode 4: Roadrunners

26 novembre 2000

	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Robert Patrick	...	John Doggett
	Bryan Dilbeck	...	Disabled Man
	David Barry Gray	...	Hank Gulatarski
	Todd Jeffries	...	Agent Mayfield
	Conor O'Farrell	...	Sheriff Ciolino
	William O'Leary	...	Gas Station Man
	Lawrence Pressman	...	Mr. Milsap
	Rusty Schwimmer	...	Female Driver
	Hilary Rose Zalman	...	Cult-Killer

Saison 8, Episode 5: Invocation

3 décembre 2000

	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Robert Patrick	...	John Doggett
	Erich Anderson	...	Doug Underwood
	Maggie Baird	...	Sharon Pearl
	Barry Cullison	...	Sheriff Sanchez
	Rodney Eastman	...	Ronnie Purnell
	Jake Fritz	...	Luke Doggett
	Kim Greist	...	Lisa Underwood
	Colton James	...	Josh Underwood
	Leslie S. Sachs	...	Lisa's Friend
	Sheila Shaw	...	Marcia Purnell
	Steve Stapenhorst	...	Principal
	Jim Cody Williams	...	Cal Jeppy

Saison 8, Episode 6: Redrum

10 décembre 2000

	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Robert Patrick	...	John Doggett
	Derick Alexander	...	Huissier de justice
	Brien Blakely	...	Reporter
	Lee Duncan	...	Al Cawdry
	Kayla Henry	...	Haley Wells
	Roger Hewlett	...	Tall Guard
	James Howell	...	Homicide Detective
	Cynthia Martells	...	District Attorney Carter
	J. Patrick McCormack	...	Brent Tufeld
	Regan Metoyer	...	Reporter
	Joe Morton	...	Martin Wells
	Luis Rodriguez	...	Gangbanger
	Joanna Sanchez	...	Trina Galvez
	Jack Shearer	...	Judge Kinberg
	Shane Sinutko	...	Lead Cop
	Guy Torry	...	Shorty
	Danny Trejo	...	Spider-Man / Cesar Ocampo
	Bellamy Young	...	Attorney Janet Wilson
	Anne-Marie Johnson	...	Vicky Wells (non crédité)

Saison 8, Episode 7: Via Negativa

17 décembre 2000

	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Robert Patrick	...	John Doggett
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Wayne Alexander	...	Assistant Director Arnold
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Grant Heslov	...	Andre Bormanis
	Christopher Jacobs	...	E.R. Doctor
	Wayne King	...	Homeless Man (comme Wayne A. King)
	Lawrence LeJohn	...	Agent Angus Stedman
	Kevin McClatchy	...	Agent James Leeds
	Mary Ostrow	...	Infirmière
	James Pickens Jr.	...	FBI Deputy Director Alvin Kersh
	Keith Szarabajka	...	Anthony Tipet
	Kirk B.R. Woller	...	Agent Gene Crane

Saison 8, Episode 8: Surekill

7 janvier 2001

	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Robert Patrick	...	John Doggett
	Greg Boniface	...	Gangbanger #2
	Michael Bowen	...	Dwight Cooper
	James Franco	...	Officer #2
	Noel Gugliemi	...	Gangbanger #1
	Tom Jourden	...	Carlton Chase
	Patrick Kilpatrick	...	Randall Cooper
	Joe Sabatino	...	Captain Triguero
	Ty Upshaw	...	Officer #1
	Kellie Waymire	...	Tammi Peyton

Saison 8, Episode 9: Salvage

14 janvier 2001

	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Robert Patrick	...	John Doggett
	Tamara Clatterbuck	...	Larina Jackson
	Dan Desmond	...	Harry Odell
	Jack Forbes	...	Ray Pearce's Double
	Arye Gross	...	Dr. Tom Puvogel
	Scott MacDonald	...	Curt Delario
	Kenneth Meseroll	...	Owen Harris
	Reece Morgan	...	Owen Harris' Little Boy
	Jennifer Parsons	...	Nora Pearce
	Colleen Quinn	...	Owen Harris' Wife
	Randy Walker	...	SWAT Cop
	Wade Williams	...	Ray Pearce (comme Wade Andrew Williams)

Saison 8, Episode 10: Badlaa

21 janvier 2001

	David Duchovny	...	Fox Mulder (crédit seulement)
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Robert Patrick	...	John Doggett
	Tony Adelman	...	Trevor's Father
	Jane Daly	...	Mrs. Holt
	Bill Dow	...	Chuck Burks
	Jacob Franchek	...	Red-Haired Kid
	Andy Hubbell	...	Quinton's Father
	Kiran Rao	...	Customs Agent
	Calvin Remsberg	...	Hugh Potocki
	Deep Roy	...	Beggar Man
	Mimi Savage	...	Professeur
	Maura Soden	...	Trevor's Mother
	Winston Story	...	Bellboy
	Jordan Warkol	...	Quinton (comme Jordan Blake Warkol)
	Michael Welch	...	Trevor

Saison 8, Episode 11: The Gift

4 février 2001

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully (crédit seulement) (images d'archives)
	Robert Patrick	...	John Doggett
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Tom Braidwood	...	Melvin Frohike
	Dean Haglund	...	Richard 'Ringo' Langly
	Bruce Harwood	...	John Fitzgerald Byers
	Caroline Lagerfelt	...	Rustic Woman
	Jordan Marder	...	Creature
	Michael McGrady	...	Sheriff Kurt Frey
	Natalie Radford	...	Marie Hangemuhl
	Justin Williams	...	Paul Hangemuhl

Saison 8, Episode 12: Medusa

11 février 2001

	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Robert Patrick	...	John Doggett
	Mary Kathleen Gordon	...	Femme
	Christopher Graves	...	Enfant
	Kevin Graves	...	Enfant
	Bill Jacobson	...	Voyou
	Ken Jenkins	...	Deputy Chief Karras
	Penny Johnson	...	Dr. Hellura Lyle
	Adam Lieberman	...	Officer Philbrick (comme Adam Gordon)
	Vyto Ruginis	...	Lt. Bianco
	Judith Scott	...	Dr. Kai Bowe
	Brent Sexton	...	Steven Melnick

Saison 8, Episode 13: Per Manum

18 février 2001

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Robert Patrick	...	John Doggett
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Jay Acovone	...	Duffy Haskell
	Steven Anderson	...	Dr. James Parenti
	Adam Baldwin	...	Knowle Rohrer
	Diana Castle	...	Delivery Nurse
	Elizabeth Cheap	...	Second Nurse
	Megan Follows	...	Kath McCready
	Victoria Gallegos	...	Réceptionniste
	Jennifer Griffin	...	Dr. Miryum
	Tonja Kahlens	...	Agent Robin Kersh
	Alexandra Margulies	...	Second Associate
	David Purdham	...	Dr. Lev
	Christopher Stanley	...	Agent Joe Farah
	Saxon Trainor	...	Mary Hendershot
	Karl T. Wright	...	First Associate

Saison 8, Episode 14: This Is Not Happening

25 février 2001

	David Duchovny	...	Fox Mulder
	Gillian Anderson	...	Dana Scully
	Robert Patrick	...	John Doggett
	Annabeth Gish	...	Monica Reyes
	Mitch Pileggi	...	Walter Skinner
	Sarah Koskoff	...	Theresa Nemman Hoese
	Randy Ross	...	Nike Man
	Judson Earney Scott	...	Absalom (comme Judson Scott)
	Roy Thinnes	...	Jeremiah Smith<