Réalisé par | |||
| Philippe Muyl | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Jean-Pierre Bacri | play | |
| Jean-Pierre Bacri | Scénario | |
| Agnès Jaoui | play | |
| Agnès Jaoui | Scénario | |
| Philippe Muyl | scénariste | |
| Jean-Pierre Bacri | ... | Georges | |
| Laurent Benoît | ... | Le Voisin | |
| Zabou Breitman | ... | Martine (comme Zabou) | |
| Jean-Pierre Darroussin | ... | Fred | |
| Quentin Hue | ... | Un Enfant | |
| Agnès Jaoui | ... | Charlotte | |
| Sam Karmann | ... | Jacques | |
| Marine Labouyssarie | ... | Une Enfant |
Produit par | |||
| Alain Poiré | .... | producteur | |
Musique originale | |||
| Vladimir Cosma | |||
Image | |||
| Willy Kurant | |||
Montage | |||
| Françoise Garnault | |||
Création des décors | |||
| Jacques Dugied | |||
Création des costumes | |||
| Jackie Budin | |||
Maquillage | |||
| Michel Demonteix | .... | styliste coiffure | |
| Irène Ottavis | .... | artiste maquilleur clé | |
Directeur de production | |||
| Jean-Claude Cartier | .... | manager production | |
| Marc Goldstaub | .... | manager production | |
| Pierre-Jean Robert | .... | manger unitée | |
Assistant réalisateur | |||
| Luc Goldenberg | .... | premier assistant réalisateur | |
| Philippe Olari | .... | second réalisateur assistant | |
Département Art | |||
| Claude Chevant | .... | assistant décorateur | |
| Emmanuelle Dubarry | .... | assistant décorateur | |
| Chantal Giuliani | .... | habilleur du plateau | |
| Alain Racine | .... | assistant décorateur | |
Technicien du son | |||
| Francis Baldos | .... | assistant son | |
| Michèle Boëhm | .... | monteur sonore (comme Michele Boehm) | |
| Gilbert Crozet | .... | son | |
| Gadou Naudin | .... | artiste foley | |
| Julien Naudin | .... | artiste foley | |
| Yves Osmu | .... | son | |
| Jacques Thomas-Gérard | .... | mixer du son | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Jacques Anquelle | .... | electricien | |
| Brigitte Barbier | .... | assistant caméraman | |
| Jean-Louis Castelli | .... | photographe | |
| Luc Drion | .... | operateur camera | |
| Philippe Lapicque | .... | grip clé | |
| Marie-Laure Prost | .... | assistant caméraman | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Fanny Jakubowicz | .... | costumier | |
Département Editorial | |||
| Michel Bouchot | .... | assistant rédacteur | |
| Emmanuèle de La Morandière | .... | assistant rédacteur | |
| Roch Rolland | .... | assistant rédacteur | |
Divers | |||
| Jean Brun | .... | administrateur | |
| Béatrice Chauvin | .... | unit trainee | |
| Roger Pera | .... | administrateur | |
| Dominique Segall | .... | publiciste unitée | |
| Florence Sempé | .... | unit trainee | |
| Zoe Zurstrassen | .... | superviseur | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |