Edit
Fish Out of Water (1993) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Erik Clausen

Writing Credits (in alphabetical order)  

Erik Clausen ... (writer)
John Nehm ... (writer)
Søren Skjær ... (writer)
Sanni Sylvester ... (writer)

Cast (in credits order)  

Erik Clausen Erik Clausen ... Viggo
Helle Ryslinge Helle Ryslinge ... Oda
Leif Sylvester ... Iversen
Anne Marie Helger ... Karen
Bjarne Liller Bjarne Liller ... Snedker
Torben Zeller Torben Zeller ... Carlsen
Lene Brøndum Lene Brøndum ... Fru Sørensen
Kjeld Løfting Kjeld Løfting ... Falsk Læge
Claus Bue ... Direktør
Lars Lippert Lars Lippert ... Claus
Gitte Rugaard Gitte Rugaard ... Lone
Thomas Hedemann Thomas Hedemann ... Lars
Peter Rygaard Peter Rygaard ... Ulric
Pauli Ryberg Pauli Ryberg ... Sindballe
Povl Erik Carstensen Povl Erik Carstensen ... Værkfører
Karl Antz Karl Antz ... Tysker
Rest of cast listed alphabetically:
Halil Atik Halil Atik ... Indvandrechauffør
Benny Barhauge Benny Barhauge ... Tjener #2
Tora Bencard Tora Bencard ... Ergoterapeut
Signe Birkbøll Signe Birkbøll ... Kvinde Med Sort Tale
Karsten Brostrøm Karsten Brostrøm ... Lægen
Niels Martin Carlsen Niels Martin Carlsen ... Jydsk Arbejder
Emil Clausen Emil Clausen ... Fyret Svend på fabrik
Per Espersen Per Espersen ... Plejer
June Gudnitz June Gudnitz ... Lægens Assistent
Rasmus Haxen Rasmus Haxen ... Taxachauffør
Kjeld Heising Kjeld Heising ... Sagsbehandler
Ole Holst Ole Holst ... Karens Nye Ven
Jimmy Larsen Jimmy Larsen ... Tillidsmand
Kim Larsen Kim Larsen ... Sinke
Per Tofte Nielsen Per Tofte Nielsen ... Tjener #1
Sune Otterstrøm Sune Otterstrøm ... Ung Svend På Fabrik
Karil Pirat Karil Pirat ... Tyrker

Produced by 

Henrik Møller-Sørensen ... producer

Music by 

Mikkel Håkonsson
Kim Larsen
Henning Pold

Cinematography by 

Claus Loof

Editing by 

Camilla Skousen

Casting By 

Sanni Sylvester Petersen ... (as Sanni Sylvester)

Production Design by 

Thorkil Slebsager

Costume Design by 

Jette Termann

Makeup Department 

Gila Fly ... wig maker
Erik Schiødt ... makeup artist

Production Management 

Gitte Sindlev Sonne ... production leader

Second Unit Director or Assistant Director 

Birthe Frost ... assistant director

Art Department 

Claus Glumsø ... painter
John Hansen ... carpenter
Pia Glumsøe Hansen ... painter (as Pia Glumsø)
Peter Johannesen ... painter
Hanne Nielsen ... painter
Tine Hieronymus Nielsen ... property master
Gunnar Rosén ... carpenter
Leif Stoltze ... construction coordinator
Dennis Warmberg ... carpenter

Sound Department 

Michael Dela ... sound
Carl Aage Hansen ... sound (as Nalle Hansen)
Henrik B. Bøving Hansen ... sound
Preben Mortensen ... sound
Julien Naudin ... foley artist
Peer Rievers ... sound
Henrik Vindeby ... sound assistant

Visual Effects by 

Peter Jerris ... opticals

Camera and Electrical Department 

Kasper Barfoed ... clapper/loader
Birger Bohm ... first assistant camera: second unit
Sørine Gejl ... still photographer
John Johansen ... still photographer
Thomas Neivelt ... gaffer
Gunner Nielsen ... grip
Mogens Otte ... lighting assistant
Claus Rosenløv Jensen ... assistant camera
Jan-Erik Sandberg ... still photographer
Søren Sørensen ... lighting technician (as Søren Lys Sørensen)
Erik Wittrup Willumsen ... photographer: second unit

Casting Department 

Christine Thårup ... casting assistant

Editorial Department 

Margit Jensen ... negative cutter
Thomas Krag ... assistant editor
Maria Naur ... assistant editor
Michael Frank Nielsen ... color timer (as Michael Nielsen)

Script and Continuity Department 

Sanni Sylvester ... script supervisor

Additional Crew 

Birthe Aabye ... accountant
Aase Christensen ... accountant
Jesper Bruun Christensen ... production assistant
Morten Kleener ... runner
Lene Kramshøj ... production secretary
Michael Obel ... trailer

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed