- Mieko Takeda: Nothing can stop them from finding and killing you.
- Racine: So how did they screw up and leave me alive?
- Mieko Takeda: Even monkeys fall out of trees.
- [Takeda speaks in Japanese with a chuckle]
- Mieko: Takeda is impressed Mr. Racine. No one has ever escaped the Makato, now you've done it twice.
- Racine: Tell 'im it's not a skill I wish to continue practicing.
- Racine: I'm not going because you won't let me go. I'm your prisoner, right?
- Takeda: You are free to go, see how long you live without me to protect you!
- Racine: That's exactly what I'm going to do. I'm taking the first flight back to New York, then I'm going to send Kinjo a postcard, see how well he does in my turf
- [Paul Racine, still injured, is carrying two buckets of coal]
- Racine: [puffing] I wish I knew Japanese so I could tell this guy, I am not a donkey.